In 1719, King Sukjong dispatched a diplomatic mission to the shogunal court of Tokugawa Yoshimune.[3] This diplomatic mission functioned to the advantage of both the Japanese and the Koreans as a channel for developing a political foundation for trade.[4]
This delegation was explicitly identified by the Joseon court as a "Communication Envoy" (tongsinsa). The mission was understood to signify that relations were "normalized."[5]
The Joseon embassy arrived in Kyoto on the 10th month of the 4th year of Kyōhō, according to the Japanese calendar in use at that time.[6] Hong Chi-jung was the chief envoy.[3]
Recognition in the West
Pak Tong-chi's historical significance was confirmed when his mission and his name was specifically mentioned in a widely distributed history published by the Oriental Translation Fund in 1834.[6]
In the West, early published accounts of the Joseon kingdom are not extensive, but they are found in Sangoku Tsūran Zusetsu (published in Paris in 1832),[7] and in Nihon ōdai ichiran (published in Paris in 1834). Joseon foreign relations and diplomacy are explicitly referenced in the 1834 work.
^Walraven, Boudewijn et al. (2007). Korea in the middle: Korean studies and area studies, p. 361; Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, p. 417; n.b., the name Kô tsi tsiou is a pre-Hepburn Japanese transliteration and Hong tschi tchoung is a pre-McCune–Reischauer, Korean romanization devised by Julius Klaproth and Jean-Pierre Abel-Rémusat in 1834.
Walraven, Boudewijn and Remco E. Breuker. (2007). Korea in the middle: Korean studies and area studies; Essays in Honour of Boudewijn Walraven. Leiden: CNWS Publications. ISBN90-5789-153-0; OCLC181625480