Emilia Pardo Bazán


Emilia Pardo Bazán

Countess of Pardo Bazán
Portrait by Joaquín Vaamonde Cornide [es] (1896)
Portrait by Joaquín Vaamonde Cornide [es] (1896)
BornEmilia Pardo Bazán y de la Rúa-Figueroa
(1851-09-16)16 September 1851
A Coruña, Spain
Died12 May 1921(1921-05-12) (aged 69)
Madrid, Spain
OccupationNovelist, short story writer, journalist, critic
NationalitySpanish
Period19th century
GenreNovel
Literary movementRealism and Naturalism
SpouseJosé Antonio de Quiroga y Pérez de Deza
Children3

Coat of arms of the Countess of Pardo Bazán

Emilia Pardo Bazán y de la Rúa-Figueroa (16 September 1851 – 12 May 1921), countess of Pardo Bazán, was a Spanish novelist, journalist, literary critic, poet, playwright, translator, editor and professor. She introduced many feminist ideas, along with naturalism and descriptions of reality, making her one of the greatest and well known female writers of her era. Her ideas about women's rights for education also made her a prominent feminist figure.

Life

Childhood and education

Emilia Pardo Bazán[1] was born into an affluent noble family in A Coruña, Galicia, Spain. She was the only child of José Pardo Bazán y Mosquera and Amalia de la Rúa Figueroa y Somoza.[2] The family's principal residence was in Rúa Tabernas but they also owned two other houses, one close to Sanxenxo and the other, known as the Pazo de Meirás, located in the outskirts of the city. Her father, believing in the intellectual equality of men and women,[3] provided her with the best education possible, inspiring her life-long love for literature.[4] She wrote her first poems at the age of nine.[5] Emilia had access to a broad range of reading material in her father's library, later stating that among her favorites were Don Quijote de la Mancha, the Bible and the Iliad. Other early readings included La conquista de México by Antonio de Solís[6] and Parallel Lives by Plutarch.

She was fascinated by books about the French Revolution. Her family would spend their winters in Madrid, where Emilia attended a French school sponsored by the Royal Family,[4] and where she was introduced to the work of La Fontaine and Jean Racine. Her frequent visits to France would prove to be especially useful later in her life by helping her connect with the literary world of Europe and become familiar with important authors like Victor Hugo. When she was twelve her family decided to stop their winter visits to Madrid, staying in A Coruña where she studied with private tutors. She refused to follow the rules that limited women to just learning about music and home economics. She received formal education on all types of subjects, with an emphasis on the humanities and languages. She became fluent in French, English, and German. She was not permitted to attend college. Women were forbidden to study science and philosophy, but she became familiar with those subjects by reading and talking with friends of her father.[3]

Marriage and literary career

At the age of sixteen Emilia married Don José Antonio de Quiroga y Pérez de Deza, a country gentleman who was himself only eighteen and still a law student. The following year, 1868, saw the outbreak of the Glorious Revolution, resulting in the deposition of Queen Isabella II and awakening in Emilia an interest in politics. She is believed to have taken an active part in the underground campaign against Amadeo I of Spain and, later, against the republic.

In 1876 she won a literary prize offered by the municipality of Oviedo, for an essay entitled Estudio crítico de las obras del padre Feijoo (Critical Essay on the Works of Father Feijoo), the subject of her essay being a Benedictine monk. Emilia Pardo Bazán always had a great admiration for Feijoo, an eighteenth-century Galician intellectual, possibly due to his feminism avant la lettre. She also published her first book of poems in the same year, entitled Jaime in honor of her newborn son. This was followed by a series of articles in La Ciencia cristiana, a highly orthodox Roman Catholic magazine, edited by Juan Orti y Lara.[7]

Her first novel, Pascual López: autobiografía de un estudiante de medicina (Pascual López: Autobiography of a Medical Student), which appeared in 1879, was written in a realist, romantic style. She was encouraged by its success and, two years later, she published Un viaje de novios (A Honeymoon Trip), in which an incipient interest in French naturalism can be observed, causing something of a sensation at the time. This was further fuelled by the appearance of La tribuna (1883), which was more heavily influenced by the ideas of Émile Zola and is widely considered to be the first Spanish naturalist novel. Her response to the critics' outrage was published in 1884 under the title La cuestión palpitante (The Critical Issue).[7] Her husband did not feel strong enough to weather the ensuing social scandal created by a woman daring to express her views about such matters and two years later the couple began an amicable separation, Emilia living with their children while her husband took up residence in the Castle of Santa Cruz in A Coruña, which he had acquired at an auction. It was only after their separation that her relationship with the writer Galdós blossomed into a full-blown intimate affair, which was to prove enduring.[8]

1885 saw the publication of El Cisne de Vilamorta (The Swan of Vilamorta), in which the naturalist scenes are more numerous and more pronounced than in any of her previous works, although the author has been accused of shrinking from the logical application of her theories by inserting a romantic and inappropriate ending. Probably the best of Emilia Pardo Bazán's work is embodied in Los pazos de Ulloa (The House of Ulloa), published in 1886,[9] which recounts the slide into decadence of an aristocratic family, as notable for the heroes Nucha and Julián as for characters including the political bravos, Barbacana and Trampeta. Yet perhaps its most abiding merit lies in its depiction of country life, the poetic realization of Galician scenery portrayed in an elaborate, colourful style. A sequel, with the significant title La madre naturaleza (Mother Nature), published in 1887, marked a further advance in the path of naturalism, and henceforth Pardo Bazán was universally recognized as one of the principal exponents of the new naturalistic movement in Spain, a role confirmed by the publication of Insolación (Sunstroke) and Morriña (Homesickness) in 1889. In this year her reputation as a novelist reached its highest point.[7]

During her last years of writing, Emilia Pardo Bazán wrote many essays and gave lectures in renowned institutions. She also began to intervene in political journalism as well as fighting for the right of women to social and intellectual emancipation. Thus, around 1890, her work evolved towards greater symbolism and spiritualism.

In 1905 she published a play entitled Verdad (Truth), better known for its boldness than for its dramatic qualities.[7] Her last novel, Dulce dueño (Sweet Master), was published in 1911, but she continued to write short stories like "El revólver" ("The Revolver"), publishing more than 600 over the course of her career.[10]

Support for women's rights

Pardo Bazán was a standard bearer for women's rights and dedicated both her literary production and her life to their defense. In all of her works she incorporated her ideas on the modernization of Spanish society, on the need for female education and on women's access to all the rights and opportunities that men already enjoyed.

In 1882, she participated in a conference organized by the Free Educational Institution and openly criticized the education received by the Spanish women, in which values like passivity, obedience and submission to their husbands were relentlessly promoted.

In spite of the patent sexism in the intellectual circles of her era, Emilia Pardo Bazán became the first woman to preside over the literature section of the Ateneo de Madrid in 1906, and the first to occupy a chair of Neo-Latin literature at the Central University of Madrid (former name of the Complutense University of Madrid). She inherited the title of Countess on her father's death in 1908 and in 1910 was appointed a member of the Council of Public Instruction. In 1921 she was appointed to the Senate but never formally took up her seat. Much to her frustration, she was repeatedly refused a seat at the Spanish Royal Academy, purely on the grounds of her sex.[11] She died in Madrid in 1921.

Racial determinism

According to Brian J. Dendle, her naturalism partially drinks from late 19th-century theories of racial heritage and atavism.[12] She was well-versed in the racial theories applied to criminology by Cesare Lombroso.[13] Featuring a Catholic ideological matrix close to Pidal y Mon, she espoused nonetheless racist views.[14] She held antisemitic ideas, to the point of denigrating both Sephardic and Ashkenazi Jews.[15] She tried to justify antisemitism in 1899 in the context of the Dreyfus affair in the pages of La Ilustración Artística: "The Dreyfus affair is nothing but an episode of the secular struggle that covered the Middle Ages in blood in the streets of Valencia and Toledo [...] The crusade against Dreyfus can be explained, and as it can be explained it can be partially justified".[16]

Food writer

Fond of gastronomy, in 1905 Pardo Bazán prologued La cocina práctica ("the practical cuisine") by her friend Manuel Purga y Parga, aka Picadillo.[17] She later wrote her own culinary works, such as La cocina española antigua (1913).[17] She is credited as one of the food writers and gastronomes who joined the initiative for pushing forward the idea of the modern Spanish national cuisine in the early 20th century, recognisable by Spaniards as their own.[18]

Translations into English

  • The House of Ulloa, translated by Paul O'Prey, Penguin Books, 1990
  • Mother Nature, translated by Walter Borenstein, Bucknell University Press, 2010
  • The Tribune of the People, translated by Walter Borenstein, Bucknell University Press, 1999
  • The White Horse and Other Stories, translated by Robert M Fedorchek, Bucknell University Press, 1993
  • Torn Lace and Other Stories, translated by Maria Cristina Urruela, Modern Language Association of America, 1997
  • Take Six: Six Spanish Women Writers, edited and translated by Kathryn Phillips-Miles and Simon Deefholts, Dedalus Books, 2022: contains a selection of stories by Emilia Pardo Bazán in English translation not included in previous anthologies.

Tribute

Emilia Pardo Bazán mural in Oleiros, (Galicia).
Emilia Pardo Bazán avenue in Oleiros.

A statue dedicated to Pardo Bazán was unveiled in Madrid on 24 June 1926.[19] She has also appeared on the postage of Spain, specifically a 15-peseta stamp issued in 1972.[20]

On 16 September 2017, Google celebrated her 166th birthday with a Google Doodle.[21]

References

Citations
  1. ^ Her full name was Emilia Antonia Socorro Josefa Amalia Vicenta Eufemia Pardo Bazán y de la Rúa Figueroa, II Pontifical Countess of Pardo-Bazán and I Countess of the Tower of Cela. See José-Domingo Vales Vía, «Doña Emilia Pardo-Bazán y su efímero título nobiliario.» Anuario Brigantino, 2005, n.º 28, págs. 265-276. ISSN 1130-7625
  2. ^ "Today in Writing: September 16 - Emilia Pardo Bazán's Birthday - The Reliable Narrator". thereliablenarrator.com. Retrieved 26 January 2023.
  3. ^ a b Alberdi, Inés (2013). Vida de Emilia Pardo Bazán. EILA Editores. ISBN 978-84-940316-8-7.
  4. ^ a b González Megía, Marta (2007). Prólogo a "Bucólica". Lengua de Trapo. pp. XI. ISBN 978-84-89618-33-6.
  5. ^ Fernández Cubas, Cristina (2001). Emilia Pardo Bazán. Ediciones Omega. p. 15. ISBN 84-282-1240-6.
  6. ^ Antonio de Solís; Thomas Townsend (1738). History of the Conquest of Mexico by the Spaniards. Historia de la conquista de Mexico.English.1738. London.
  7. ^ a b c d Fitzmaurice-Kelly 1911.
  8. ^ Carmen Bravo-Villasante. "Aspectos inéditos de Emilia Pardo Bazán (Epistolario con Galdós)" (PDF).
  9. ^ "Review of The Son of the Bondswoman by Emilia Pardo Bazán, translated by Ethel Harriet Hearn; translation of Los Pazos de Ulloa, but with the omission of "Apuntes Autobiográficos" (92 pages in the original Spanish)". The Athenaeum (4174): 514. 26 October 1907.
  10. ^ "Casa Museo Emilia Pardo Bazán". Archived from the original on 14 January 2019. Retrieved 14 January 2018.
  11. ^ Fernández Cubas, Cristina (2001). Emilia Pardo Bazán. Ediciones Omega. p. 51. ISBN 84-282-1240-6.
  12. ^ Dendle 1970, p. 17.
  13. ^ Dendle 1970, pp. 18–19.
  14. ^ Dendle 1970, pp. 17–31; Álvarez Chillida 2002, pp. 227–228; Rehrmann 2007, pp. 219–220.
  15. ^ Rehrmann 2007, pp. 219–220.
  16. ^ Pardo Bazán 1899, p. 426 «El asunto Dreyfus [no es] sino episodio de la lid secular que ensangrentó en la Edad Media las calles de Valencia y de Toledo» [...] «La cruzada contra Dreyfus se explica, y al explicarse queda medio justificada»; cfr. Guereña 2003, p. 360
  17. ^ a b Fernández Santander, Carlos (2005). "Las recetas de doña Emilia". La Tribuna: Cadernos da Casa-Museo Emilia Pardo Bazán. 3.
  18. ^ Aguirregoitia-Martínez, Ainhoa; Fernández-Poyatos, Mª Dolores (2017). "The Gestation of Modern Gastronomy in Spain (1900-1936)". Culture & History Digital Journal. 6 (2): 019. doi:10.3989/chdj.2017.019. hdl:10045/71778. ISSN 2253-797X.
  19. ^ Montero Padilla, José (14 June 2006). "Emilia Pardo Bazán en su estatua". El Rinconete. Madrid: Centro Virtual Cervantes. ISSN 1885-5008.
  20. ^ "SPAIN - CIRCA 1972: A stamp printed in Spain shows Emilia Pardo Bazan". Alamy. 27 May 2022.
  21. ^ "Emilia Pardo Bazán's 166th Birthday". Google. 16 September 2017.
Bibliography

Read other articles:

Historic republic on the British Isles (1649–1660) Not to be confused with the Commonwealth of Nations. Commonwealth of England1649–1660One of the various flags of the CommonwealthIncludingThird English Civil WarBritish InterregnumThe Protectorate (1653–1659)Leader(s)Oliver Cromwell (1653–1658)Richard Cromwell (1658–1659)Chronology Second English Civil War Stuart Restoration (1660) The Commonwealth was the political structure during the period from 1649 to 1660 when England and Wales, …

British Liberal Democrat politician The Right HonourableThe Baroness Bonham-Carterof YarnburyMember of the House of LordsLord TemporalIncumbentAssumed office 21 July 2004Life Peerage Personal detailsBorn (1957-10-20) 20 October 1957 (age 66)Political partyLiberal DemocratDomestic partnerTim Razzall[1]Alma materUniversity College London Jane Bonham Carter, Baroness Bonham-Carter of Yarnbury (born 20 October 1957) is a British Liberal Democrat politician,[2] and member of …

Sociology, social psychology experiment definition In the fields of sociology and social psychology, a breaching experiment is an experiment that seeks to examine people's reactions to violations of commonly accepted social rules or norms. Breaching experiments are most commonly associated with ethnomethodology, and in particular the work of Harold Garfinkel. Breaching experiments involve the conscious exhibition of unexpected behavior/violation of social norms, an observation of the types of so…

Liga Arab memiliki 22 negara anggota. Liga Arab didirikan di Kairo pada tahun 1945 oleh Mesir, Irak, Lebanon, Arab Saudi, Suriah, Yordania, dan Yaman (Yaman Utara, kemudian disatukan dibawah negara Yaman). Ada peningkatan jumlah keanggotaan selama paruh kedua abad ke-20, dengan tambahan 15 negara Arab dan 4 pengamat. Israel tidak termasuk dalam keanggotaan meskipun 20 % dari penduduknya terdiri dari Arab Palestina, hampir setengah penduduk Yahudi juga diturunkan dari orang Yahudi dari negar…

This article is about the town in Washington County. For the former plantation in Arlington County, see Abingdon (plantation). Town in Virginia, United StatesAbingdonTownAbingdon Welcome Sign FlagSealLogoMotto(s): Honor Pro Antiquis, Fides Pro FuturisLocation in VirginiaAbingdonLocation in VirginiaShow map of VirginiaAbingdonLocation in the United StatesShow map of the United StatesAbingdonAbingdon (North America)Show map of North AmericaCoordinates: 36°42′35″N 81°58′32″W …

1980 single by Dexys Midnight RunnersGenoSingle by Dexys Midnight Runnersfrom the album Searching for the Young Soul Rebels B-sideBreakin' Down the Walls of HeartacheReleased14 March 1980Recorded1979Genre Blue-eyed soul new wave R&B[1] Length3:31LabelLate Night Feelings/EMISongwriter(s)Kevin Archer, Kevin RowlandProducer(s)Pete WingfieldDexys Midnight Runners singles chronology Dance Stance (1979) Geno (1980) There, There, My Dear (1980) Geno is a 1980 single by Dexys Midnight Runner…

سيساميا تقسيم إداري البلد اليونان  [1] إحداثيات 40°57′29″N 23°25′29″E / 40.958055555556°N 23.424722222222°E / 40.958055555556; 23.424722222222   السكان التعداد السكاني 330 (resident population of Greece) (2021)493 (resident population of Greece) (2001)487 (resident population of Greece) (1991)329 (resident population of Greece) (2011)  الرمز الجغرافي 734270  تع…

Henry Luce con la moglie Clare Boothe Luce nel 1954 Henry Robinson Luce (Penglai, 3 aprile 1898 – Phoenix, 28 febbraio 1967) è stato un giornalista e editore statunitense, creatore del giornalismo illustrato moderno[1]. Indice 1 Biografia 1.1 Riviste 2 Note 3 Bibliografia inglese 4 Altri progetti 5 Collegamenti esterni Biografia Luce nacque a Penglai, Cina, il 3 aprile 1898, figlio di Elizabeth Middleton e Henry Winters Luce, un missionario presbiteriano.[2] Studiò cinese e i…

مسجد الحاج نعمان الباجه جي معلومات عامة القرية أو المدينة بغداد / الرصافة الدولة العراق تاريخ بدء البناء 1235هـ/ 1819م المواصفات المساحة 700م2 عدد المصلين 50 التفاصيل التقنية المواد المستخدمة الطابوق التصميم والإنشاء النمط المعماري إسلامية قديمة تعديل مصدري - تعديل   مسجد الحاج…

Ini adalah nama Maluku, Ambon marganya adalah Sihasale Ari SihasaleLahirJuharson Estrella Sihasale5 Oktober 1973 (umur 50)Tembagapura, Papua, IndonesiaNama lainAri SihasalePekerjaanAktormodelpenyanyiprodusersutradaraTahun aktif1990—sekarangSuami/istriNia Zulkarnaen ​(m. 2003)​Anak2 (adopsi)Keluarga Dicky Zulkarnaen (mertua) Mieke Wijaya (mertua) Karier musikGenrePopInstrumen Vokal LabelSony Music Entertainment IndonesiaArtis terkaitAri WibowoSurya Sa…

ICQ

ICQTipePengirim pesan instan, layanan jejaring sosial, aplikasi seluler dan komunitas daring Versi pertama15 November 1996 Versi stabil 10.0.16100 (21 Februari 2022) GenreKlien Pengirim pesan instanLisensiAdwareBahasabanyak bahasa Karakteristik teknisSistem operasiMicrosoft Windows, macOS, Linux, iOS, Android, Windows Phone dan Symbian OS Formatunduhan digital Bahasa pemrogramanC++ Informasi pengembangPengembangMirabilis, AOLPenerbitGoogle Play dan App Store Sumber kode Kode sumberPranala Snappy…

Australian architect Walter BunningWalter Bunning architect, Australia, 1946Born(1912-05-19)19 May 1912South Brisbane, QueenslandDied13 October 1977(1977-10-13) (aged 65)SydneyNationalityAustralianOccupationArchitectAwardsRIBA Bronze Medal: Anzac House (1957)Sir John Sulman Medal: Liner House (1962)PracticeCarlyle GreenwellStephenson & MeldrumH. Ruskin RoweBunning and MaddenBuildingsBunning House, Ryrie Street, Mosman (1952)Liner House (1960)Bruce Hall, Australian National University (1…

Pour les articles homonymes, voir Aide et Assistance. Dans ce schéma, le joueur bleu sur la droite est crédité d'une aide, tandis que le joueur bleu sur la gauche est crédité du but. Au hockey sur glace, lorsqu'une équipe inscrit un but, une aide (aussi appelée assistance ou passe) est attribuée aux deux joueurs précédents qui ont touché (ou dévié) le palet (rondelle) vers le buteur. Généralités Il ne peut pas y avoir plus de deux aides par but[1],[2] : la première aide est…

The Eastern Orthodox cross June 9 - Eastern Orthodox Church calendar - June 11 All fixed commemorations below celebrated on June 23 by Orthodox Churches on the Old Calendar.[note 1] For June 10th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on May 28. Saints Martyrs Alexander and Antonina, at Crodamon (c. 313)[1][2][3][4] (see also May 3) Martyr Neaniscus the Wise of Alexandria.[3][5][6][7] Hieromarty…

Japanese company in colonial Korea West Chōsen Central RailwayOverviewNative name서선중앙철도 (Seoseon Jung'ang Cheoldo)西鮮中央鉄道 (Sōsen Chūō Tetsudō) Route map Legend Sentetsu lines transferred to Sentetsu 1 April 1944 West Chosen Central Railway Seoseon Line West Chosen Central Railway Jaedong Line West Chosen Central Railway Deokbal Line Pyeongyang Colliery Line (Sentetsu) 0.0 Seunghori 4.2 Mandalli 8.0 Hwacheon 12.7 Geumok 15.9 Songga 22.3 Samdeung 25.7 He…

Lukisan dari tahun 1887 yang menggambarkan seorang anak yang diajarkan mengenai provinsi Alsace-Lorraine yang lepas setelah Perang Prancis-Prusia. Revanchisme (dari kata dalam bahasa Prancis, bahasa Prancis: revanche, yang berarti balas dendam) adalah istilah yang digunakan semenjak tahun 1870-an untuk mendeskripsikan manifestasi politik dari kehendak untuk mengembalikan wilayah yang direbut oleh negara lain, yang sering kali memicu perang atau pergerakan sosial. Kekuatan pergerakan revanchi…

British television series CelebAirGenreReality televisionPresented byAngellica BellNarrated byTed MayOpening themeGetting BetterEnding themeGetting BetterComposerShed SevenCountry of originUnited KingdomOriginal languageEnglishNo. of series1No. of episodes8ProductionProduction locationsLondon Gatwick AirportManchester AirportRunning time60 mins (inc. breaks)Production companiesZeppotronInitialOriginal releaseNetworkITV2Release2 September (2008-09-02) –23 October 2008 (2008-10-23…

Chiesa della Natività di Nostro Signore Gesù CristoAbbazia di Villa OnetoStato Italia RegioneLiguria LocalitàVilla Oneto (San Colombano Certenoli) Coordinate44°21′24″N 9°17′20″E44°21′24″N, 9°17′20″E Religionecattolica di rito romano Titolarenascita di Gesù Diocesi Chiavari Modifica dati su Wikidata · Manuale La chiesa della Natività di Nostro Signore Gesù Cristo - denominata anche come abbazia di Villa Oneto - è stato un luogo di culto cattolico situato nell…

Genus of trees For other plants called myrtle, see List of plants known as myrtle. Crape myrtle Lagerstroemia indica Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Order: Myrtales Family: Lythraceae Subfamily: Lythroideae Genus: LagerstroemiaLinnaeus Species See text Lagerstroemia (/ˌleɪɡərˈstriːmiə/),[1] commonly known as crape myrtle[2][3] (also spelled crepe myrtle or crêpe myrtle), is a genus of…

Voce principale: 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05. 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05Stagione 2019-2020Sport calcio Squadra Magonza Allenatore Sandro Schwarz (1ª-11ª) Achim Beierlorzer (12ª-34ª) All. in seconda Niko Bungert Michael Falkenmayer Jan-Moritz Lichte Michael Thurk Bundesliga13º posto Coppa di GermaniaPrimo turno Maggiori presenzeCampionato: Niakhaté (33)Totale: Niakhaté (34) Miglior marcatoreCampionato: Quaison (13)Totale: Quaison (13) StadioOpel Arena Maggior nume…