Abd al-Masih Haddad

Abd al-Masih Haddad
Four members of the Pen League in 1920. Left to right: Nasib Arida, Kahlil Gibran, Haddad, and Mikha'il Na'ima
Native name	عبد المسيح حداد
Born	1890 Homs, Ottoman Syria
Died	January 17, 1963(1963-01-17) (aged 72–73) New York City, United States
Occupation	Writer, journalist
Children	Jerrier A. Haddad
Relatives	Nadra Haddad (brother)

Abd al-Masih Haddad (Arabic: عبد المسيح حداد, ALA-LC: ʻAbd al-Masīḥ Ḥaddād; 1890–1963) was a Syrian writer of the Mahjar movement and journalist.[1] His magazine As-Sayeh (The Traveler), started in 1912 and continued until 1957, presented the works of prominent Mahjari literary figures in the United States and became the "spokesman" of the Pen League[2] which he co-founded with Nasib Arida in 1915[3] or 1916.[4] His collection Hikayat al-Mahjar (The Stories of Expatriation), which he published in 1921, extended "the scope of the readership of fiction" in modern Arabic literature according to Muhammad Mustafa Badawi.[5]

Life

Haddad was born in Homs, then a city of Ottoman Syria (modern-day Syria), to a Greek Orthodox family.[6] He went to the Russian Teachers' Seminary in Nazareth, where he met Mikha'il Na'ima and Nasib Arida.[7] In 1907, he immigrated to New York, where he founded the Arabic-language magazine As-Sayeh (The Traveler) in 1912,[8] which continued to be published until 1957.[1][a] It presented the works of such Mahjari literary figures as Amin Rihani, Kahlil Gibran, Elia Abu Madi, and Na'ima.[2] In 1915[3] or 1916[4] along with Arida he co-founded the Pen League in New York, an Arabic-language literary society, later joined by Gibran, Na'ima and other Mahjari poets in 1920.[1] In 1921, he published his collection Hikayat al-Mahjar (The Stories of Expatriation) in As-Sayeh. Another of his works, Intiba'at Mughtarib (Travel Account), which he had written after a short visit to Syria, was published in Damascus in 1962.[1]

Works

Title	Periodical or publisher	Location	Date	Translated title
حكايات المهجر	As-Sayeh	New York	1921	The Stories of Expatriation
انطباعات مغترب في سورية	وزارة الثقافة والارشاد القومي	Damascus	1962	Travel Account in Syria

Notes

1. As-Sayeh is on microfilm in the Library of Congress.[2]

References

1. Meisami & Starkey 1998, p. 259.
2. Media History Digest, p. 56.
3. Haiek 1984, p. 27.
4. Popp 2001.
5. Badawi 1992, p. 279.
6. Moreh 1976, p. 85.
7. Bawardi 2015, p. 70.
8. Literary innovation in modern Arabic literature, p. 26.

Bibliography

• Bawardi, Hani J. (2015). The Making of Arab Americans: From Syrian Nationalism to U.S. Citizenship (1st ed.). Texas: University of Texas Press. ISBN 978-1-47730-752-6.
• Badawi, M.M. (1992). Modern Arabic Literature. Vol. 3. Cambridge University Press. ISBN 9780521331975.
• Haiek, Joseph R. (1984). Arab-American Almanac. News Circle Publishing House. ISBN 978-0-915652-21-1.
• Literary innovation in modern Arabic literature. Herder. 2000.
• Media History Digest. Vol. 5. 1985.
• Meisami, Julie Scott; Starkey, Paul, eds. (1998). Encyclopedia of Arabic Literature. Vol. 1. Routledge. ISBN 9780415185714.
• Moreh, Shmuel (1976). Modern Arabic Poetry. Leiden: E. J. Brill. ISBN 9004047956.
• Popp, Richard Alan (2001). "Al-Rābiṭah al-Qalamīyah, 1916". Journal of Arabic Literature. 32 (1). Brill: 30–52. doi:10.1163/157006401X00123. JSTOR 4183426.

External links

• Works by Abd al-Masih Haddad (Arabic Collections Online)