Nach dem Schulabschluss studierte Vüqar Aslanov 1982 bis 1983 und von 1985 bis 1990 Literaturwissenschaften an der Universität Baku. Von 1983 bis 1985 war er Soldat der Sowjetarmee. Ab 1990 war er für mehrere Zeitungen in Baku tätig. 1995 gründete er die Literaturzeitschrift Kompas, 1996 die Informationsagentur Samt. In den 1990er Jahren wurden in Baku mehrere Prosabücher veröffentlicht. Der Roman Division sowie zahlreiche Erzählungen erschienen bei Verlagen und Literaturzeitschriften in Sankt Petersburg und Saratow.
2007 veröffentlichte der Wostok-Verlag den Erzählband Auf den Baumwollfeldern,[5] 2012 den Roman Die verspätete Kolonne[6]. In weiteren Jahren wurden mehrere Erzählbände und Romane von Vougar Aslanov in deutschen und österreichischen Verlagen erschienen.
Vüqar Aslanov lebt in Frankfurt am Main.
Einzeltitel in deutscher Sprache
Auf den Baumwollfeldern. Erzählungen. Wostok Verlag, Berlin 2007.
Die verspätete Kolonne. Roman. Wostok Verlag, Berlin 2012.
Die unglaubliche Geschichte von Malik Mammad und andere aserbaidschanische Märchen. Größenwahn Verlag, Frankfurt am Main 2016 (Größenwahn Verlag wurde 2020 aufgelöst und zu einem geringen Teil von Bedey Medien übernommen).
Der Schah. Historische Erzählung. Bawülon, Zeitschrift für Literatur und Kunst. 34. Ausgabe, Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
Förderungen
Hessische Filmförderung für das Drehbuch Dianas Bediener (Vougar Aslanov hat zur Erweiterung seines schon fertig geschriebenes Drehbuchs Dianas Bediener den Frankfurter Filmwissenschaftler Felix Lenz, der früher dieses Projekt als Dramaturg bedient hatte, als zweiter Autor eingeladen).[7] 2011.
Mini-Arbeits-Stipendium der Literaturgesellschaft Hessen. 2016.[8]