Nach dem Abitur absolvierte sie eine Lehre. Später studierte sie Marketing und arbeitete mehr als 40 Jahre als Marketing- und Kommunikationsmanagerin in verschiedenen Unternehmen.
Seit 2010 ist Engelmann als freie Autorin tätig. Des Weiteren war sie im FrankfurterGrößenwahn Verlag, der eine Vielzahl ihrer Bücher veröffentlichte, als Herausgeberin verschiedener Anthologien tätig. Daneben ist sie Lektorin und Schreibcoach.[1]
Edit Engelmann ist Initiatorin des Griechisch-Deutschen Lesefestivals.[2]
Sie lebt und arbeitet in Deutschland und Griechenland.[1]
Die Entführung des Edwart Richter – Diplomatisches Verwirrspiel am Olymp, Leonidas Chrysanthopoulos/Edit Engelmann, Verlag der Griechenland Zeitung, 2022, ISBN 978-3-99021-045-1
Otan i Ellada tolma, Leonidas Chrysanthopoulos/Edit Engelmann, Parisianou Verlag, Athen, 2022, ISBN 978-960-583-670-2
Liebe um die 30 – Spielarten der Liebe, KDP Independent Publishing, 2024, ISBN 9798878892919
Kinderbücher
Ella und der Regenbogenstein, KDP Independent Publishing, 2013, ISBN 978-1492853886
Ella and the Rainbowstone, KDP Independent Publishing, 2021, ISBN 9798788231402
Ella und die Weihnachtsperle, KDP Independent Publishing, 2022, ISBN 9798363328176
Ella and the Christmas Pearl, KDP Independent Publishing, 2023, ISBN 9798852845740
Wie Richard den Mut fand, KDP Independent Publishing, 2024, ISBN 9798880148066
Übersetzungen
William Mallinson: Spiel um Rhodos KDP Independent Publishing Platform, 2013.
Leonidas Chrysanthopoulos: Aufbruch in Armenien: Chronik eines Diplomaten. Größenwahn Verlag, 2013. (Online-Ressource)
Karel Koninkrijk: Ein Holländer in Afrika: Aus dem Leben eines Entwicklungshelfers. Größenwahn Verlag, 2016.