Der Tescounet entspringt im nordöstlichen Gemeindegebiet von Salvagnac, entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 22 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Nauphary, knapp an der Grenze zur Nachbargemeinde Verlhac-Tescou, in den Tescou.
Auf seinem Weg durchquert der Tescounet die Départements Tarn und Tarn-et-Garonne.