Pentti Olavi Kirstilä (* 26. Mai 1948 in Turku; † 24. April 2021 in Helsinki[1]) war ein finnischer Autor von Kriminalromanen. Ab 1980 lebte er als freier Schriftsteller in Helsinki.
Kirstiläs erster Krimi Jäähyväiset rakkaimmalle erschien 1977 (eigentlich „Abschied von der Liebsten“; deutscher Titel: Nachtschatten), dem elf weitere Romane um den illusionslosen und eigenbrötlerischen Kriminalhauptwachtmeister Lauri Hanhivaara folgten. Fast 30 Jahre hat es gedauert, bis der erste Hanhivaara-Krimi von Pentti Kirstilä auf Deutsch erschien. Kirstilä wurde zweimal mit dem „Vuoden johtolanka“, dem Preis für den besten finnischen Kriminalroman, ausgezeichnet.
Übersicht der Romane
Hanhivaara-Reihe
Erscheinungsjahr
|
Originaltitel
|
Wörtliche Übersetzung
|
Deutscher Titel
|
ISBN der deutschen Ausgabe
|
Finnland
|
Deutschl.
|
1977
|
2005
|
Jäähyväiset rakkaimmalle
|
Abschied von der Liebsten
|
Nachtschatten
|
ISBN 3-89425-548-X
|
1978
|
2004
|
Jäähyväiset ilman kyyneleitä
|
Abschied ohne Tränen
|
Tage ohne Ende
|
ISBN 3-89425-537-4
|
1979
|
2006
|
Jäähyväiset presidentille
|
Abschied vom Präsidenten
|
Schwarzer Frühling
|
ISBN 978-3-89425-651-7
|
1981
|
2007
|
Jäähyväiset lasihevoselle
|
Abschied vom Glaspferd
|
Klirrender Frost
|
ISBN 978-3-89425-655-5
|
1982
|
2008
|
Jumalia ei uhmata
|
Den Göttern trotzt man nicht
|
Den Göttern trotzt man nicht
|
ISBN 978-3-89425-657-9
|
1983
|
|
Isku vasten kasvoja
|
Schlag gegen Gesichter
|
|
|
1996
|
|
Jäähyväiset unelmille
|
Abschied von den Träumen
|
|
|
1997
|
|
Jäähyväiset menneisyydelle
|
Abschied von der Vergangenheit
|
|
|
2000
|
|
Hanhivaara ja sateisen saaren tappaja
|
Hanhivaara und der Regeninselmörder
|
|
|
2001
|
|
Hanhivaara ja saalistajat
|
Hanhivaara und die Raubtiere
|
|
|
2002
|
|
Hanhivaara ja mies joka murhasi vaimonsa
|
Hanhivaara und der Mann, der seine Frau ermordet hat
|
|
|
2015
|
|
Jäähyväiset Hanhivaaralle
|
Abschied von Hanhivaara
|
|
|
Weitere
Jahr
|
Originaltitel
|
Anmerkung
|
1982
|
Isku suoneen
|
Drogenfahnder Kaistila
|
1984
|
Munthe
|
1985
|
Kirkkaankeltaiset jäähyväiset
|
|
1986
|
Sinivalkoiset jäähyväiset
|
Finnischer Krimipreis 1987
|
1990
|
Klassinen happokylpy
|
|
1992
|
Imelda
|
Finnischer Krimipreis 1993
|
1993
|
Elektra
|
|
1994
|
Miksi natsit eivät pidä viirupöllöistä?
|
|
1995
|
Saari meren rannalla
|
|
2003
|
Varo, kulta, varo. Pieniä sovinnollisia tarinoita
|
|
2005
|
Murhia Maltalla
|
erschienen unter dem Pseudonym Ursula Auer (Kirstilä zusammen mit seiner Frau Anja Angel)
|
2006
|
Murhia Maintenonissa
|
2007
|
Murhia Mankalassa
|
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Pertti Avola: Pentti Kirstilä 1948–2021, hs.fi, veröffentlicht und abgerufen am 11. August 2021 (finnisch)