Veloz Maggiolo besuchte die Escuela México, das Gymnasium Liceo Presidente Trujillo und die Escuela Hostos und studierte von 1957 bis 1962 Philosophie und Literatur an der Universidad Autónoma de Santo Domingo. 1970 wurde er an der Universität Madrid zum Doktor für amerikanische Geschichte promoviert. In Quito studierte er außerdem Journalismus.
Er war u. a. stellvertretender Staatssekretär für Kultur, Direktor der Forschungsabteilung des Museo del Hombre Dominicano, Direktor der Abteilung Anthropologie und Geschichte und Gründungsdirektor der Abteilung Extensión Cultural an der Universidad Autónoma de Santo Domingo und Direktor des Museo de las Casas Reales. Als Botschafter der Dominikanischen Republik wirkte er in Mexiko (1965–66), Peru (1982–83) und Rom (1963–64 und 1983–85). Er war Mitglied der Academia Dominicana de la Lengua und korrespondierendes Mitglied der Academia Dominicana de Geografía, außerdem Mitglied der American Anthropological Association und der Historical Society of Trinidad and Tobago.
Veloz Maggiolo war ein außerordentlich produktiver und erfolgreicher Schriftsteller, der als Lyriker, Erzähler, Romanautor und Dramatiker hervortrat. Er erhielt zahlreiche Preise, darunter dreimal den Premio Nacional de Novela (1962, 1981 und 1990) und den Premio Nacional de Literatura (1996). Ein Teil seiner Erzähl- und Essayarbeit wurde ins Englische, Italienische, Französische und Deutsche übersetzt. Mit De dónde vino la gente (1978) war er der erste dominikanische Schriftsteller, der einen Roman für Kinder veröffentlichte. Auch mit dem Roman El Jefe iba descalzo (1993) und den Erzählungen La verdadera historia de Aladino (2007) und La iguanita azul (2012) wandte er sich der Kinderliteratur zu. Als Essayist schrieb Veloz Maggiolo u. a. über Themen wie die dominikanische und karibische Kultur, Literatur und Geschichte, Linguistik, Politik, Archäologie, Anthropologie, Wissenschaft und Umwelt.
Er starb im April 2021 im Alter von 84 Jahren nach einer COVID-19-Erkrankung.[1]
Werke
El sol y las cosas, Lyrik, 1957
Ciudad Trujillo: Colección Arquero, Lyrik, 1957
El buen ladrón, Roman, 1960
Creonte y seis relatos, Erzählung, 1961
Intus, Lyrik, 1962
El prófugo, Erzählung, 1962
Judas – El buen ladrón, 1962
La vida no tiene nombre, Erzählung, 1965
Los ángeles de hueso, Roman, 1966
Cultura, teatro y relatos en Santo Domingo, 1969
Arqueología prehistórica de Santo Domingo, 1972
El precerámico de Santo Domingo, nuevos lugares y su posible relación con otros puntos del área antillana (mit Elpidio Ortega), 1973
Esquema para una revisión de nomenclaturas arqueológicas del poblamiento precerámico de las Antillas (mit Plinio Pina und Manuel García Arévalo), 1974
El Caimito: un antiguo complejo ceramista de las Antillas Mayores (mit Elpidio Ortega und Plinio Pina), 1974
Cayo Cofresí, un sitio precerámico de Puerto Rico, 1975