Der Josbach entspringt im Ortsteil Oberjosbach der Gemeinde Niedernhausen im Taunus. Er fließt südostwärts, durchläuft dabei gegen Ende den Ort Niederjosbach der Stadt Eppstein. Dort läuft er zuletzt in einer Verdolung unter der Bahnstraße, wonach er unter deren Flussbrücke von links in den Daisbach einmündet.
im Nordosten und Osten an das Einzugsgebiet des Heimbachs, der in den Dattenbach mündet;
im Osten an das des Dattenbachs direkt, der mit dem Daisbach zum Schwarzbach zusammenfließt;
im Südwesten und Westen an das des Daisbach direkt und
im Nordwesten an das des Seelbachs, der in den Daisbach mündet.
Der höchste Punkt mit etwa 512 m ü. NHN liegt am oberen Südwesthang des Nickels, dessen 517,3 m ü. NHN hoher Gipfel jedoch außerhalb des Einzugsgebiets liegt.
