Iwan (Name)

Ivan ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Zum Gebirgspass in Bosnien und Herzegowina, siehe Ivanpass. Für die Begriffserklärungsseite für Ivan, siehe Iwan.

Iwan (kyrillisch Иван, historisch Иоанн Ioann) oder Ivan ist eine slawische Variante des männlichen Vornamens Johannes.

Wortherkunft und Schreibung

Der Name geht zurück auf das griechische ᾿Ιωάννης Iōánnēs (Johannes),[1] was aus dem Hebräischen kommend „der Herr ist gnädig“ bedeutet.[2] Über das kirchenslawische Іѡанъ Ioan ist das heutige Иван (Iwan) entstanden. Im Spanischen entspricht diesem der Name Juan.

Die Transkription aus dem kyrillischen Alphabet (z. B. aus dem Bulgarischen, Russischen, Ukrainischen) lautet im Deutschen Iwan. Mit lateinischen Lettern Ivan geschrieben, findet sich der Name z. B. im Kroatischen. Im englischsprachigen Raum wird der Name ebenfalls Ivan geschrieben, jedoch [ˈaivn] ausgesprochen.

Varianten

Die weibliche Form ist Ivana, eine Koseform lautet Ivanka oder Iva.

Verbreitung

Im slawischen Sprachraum ist der Name so häufig wie die Varianten Johannes im deutschen oder John im angloamerikanischen Sprachgebiet. Er gilt als der „typische russische Name schlechthin“ und ist umgangssprachlich auch eine Bezeichnung für Russen im Allgemeinen („Der Iwan“ als pars pro toto). Es hat in den Zeiten der beiden Weltkriege und des Kalten Krieges im Deutschen und Englischen eine etwas negative Konnotation bekommen (Ethnophaulismus), vergleichbar dem Fritz im Russischen und Englischen. Iwan Iwanowitsch Iwanow hat im Russischen die gleiche oder ähnliche Bedeutung wie Max Mustermann oder Otto Normalverbraucher im Deutschen.

Bekannte Namensträger

Heilige

Herrscher

Bulgarien

Montenegro

Russland

Vorname

Iwan

  • Iwan Bloch (1872–1922), deutscher Mediziner, Dermatovenerologe und Sexualforscher
  • Iwan Chodulow (* 1994), bulgarischer Eishockeyspieler
  • Iwan Demidow (* 1981), russischer Pokerspieler
  • Iwan Franko (1856–1916), ukrainischer Schriftsteller, Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer
  • Iwan Ignatjew (* 1999), russischer Fußballspieler
  • Iwan Alexandrowitsch Iljin (1883–1954), russischer Philosoph, Schriftsteller und Publizist, Gegner der Bolschewiki
  • Iwan Jadeschka (* 1945), sowjetischer Basketballspieler, 1972 Olympiasieger und 1974 Weltmeister
  • Iwan Konew (1897–1973), sowjetischer General im Zweiten Weltkrieg
  • Iwan Kusmin (* 1962), russischer Ski-Orientierungsläufer
  • Iwan Kusnezow (* 1996), russischer Skirennläufer
  • Iwan Martschuk (* 1936), ukrainischer Maler
  • Iwan Ohijenko (1882–1972), ukrainischer Linguist, Ethnograph, Historiker und Politiker sowie ukrainisch-orthodoxer Metropolit und Primas
  • Iwan Pawlow (1849–1936), russischer Mediziner und Psychologe (Nobelpreis)
  • Iwan Rheon (* 1985), britischer Schauspieler und Musiker
  • Iwan Rickenbacher (* 1943), Schweizer Kommunikationsberater
  • Iwan Turgenjew (1818–1883), einer der bedeutendsten russischen Schriftsteller
  • Iwan Ursic (* 1976), Schweizer Handballspieler
  • Iwan Wasow (1850–1921), bulgarischer Historiker, Dichter, Schriftsteller und Politiker
  • Iwan Zichan (* 1976), belarussischer Hammerwerfer

Ivan

  • Ivan Desny (1922–2002), französisch-deutscher Schauspieler russisch-schwedischer Herkunft
  • Ivan Dodig (* 1985), bosnisch-herzegowinisch-kroatischer Tennisspieler
  • Ivan Ergić (* 1981), serbischer Fußballspieler
  • Ivan Gams (1923–2014), jugoslawisch-slowenischer Geograph und Hochschullehrer
  • Ivica Horvat (1926–2012), kroatisch-jugoslawischer Fußballspieler und -trainer
  • Ivan Illich (1926–2002), österreichischer Autor, Philosoph, Theologe und katholischer Priester
  • Ivan Klasnić (* 1980), kroatischer Fußballspieler
  • Ivan Lendl (* 1960), tschechischer Tennisspieler
  • Ivan Leow (1982–2022), malaysischer Pokerspieler
  • Ivan Lins (* 1945), brasilianischer Komponist, Pianist und Sänger
  • Ivan Ljubičić (* 1979), kroatischer Tennisspieler und -trainer
  • Ivan Nagel (1931–2012), deutscher Publizist und Theaterintendant ungarischer Herkunft
  • Ivan M. Niven (1915–1999), US-amerikanisch-kanadischer Mathematiker, insbesondere Zahlentheoretiker
  • Ivan Paunić (* 1987), serbischer Basketballspieler
  • Ivan Pavićević, montenegrinische Handballschiedsrichter
  • Ivan Perišić (* 1989), kroatischer Fußballspieler
  • Ivan Rakitić (* 1988), kroatisch-schweizerischer Fußballspieler
  • Ivan Reitman (1946–2022), kanadischer Filmregisseur und -produzent
  • Ivan Santini (* 1989), kroatischer Fußballspieler
  • Ivan Tričkovski (* 1987), nordmazedonischer Fußballspieler

Familienname

Künstlername

  • Ivan Rebroff (1931–2008), deutscher Sänger
  • Ivan (* 1962), spanischer Sänger
  • Ivan (* 1973), mit vollem Namen Ivan Carlos Batista Rubim, brasilianischer Fußballspieler

Patronyme

Toponyme

Einzelnachweise

  1. ↑ Ivan. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 21. April 2022 (englisch).
  2. ↑ Johanan. Abgerufen am 10. Oktober 2017.