Henry Mortimer Durand war der zweite Sohn von Sir Henry Marion Durand und erhielt seine Ausbildung in England an der Blackheath Proprietary School und der Tonbridge School. 1870 trat er in den öffentlichen Dienst der Indischen Regierung ein. Während des Zweiten Anglo-Afghanischen Krieges (1878–80) war er als politischer Sekretär von General Sir Frederick Sleigh Roberts[1] in Kabul tätig. Durand war Außenminister der Regierung von Indien in den Jahren 1884–1894 und kam 1893 erneut nach Kabul. Jetzt führte er die Verhandlungen über die nördlichen und östlichen Grenzen Afghanistans.[2] Danach wurde er Botschafter in Persien und ab 1900 in Madrid. Von 1903 bis 1906 war er Botschafter in Washington.
Von seinem Vater Major General Henry Marion Durand: The First Afghan War and Its Causes. Publisher Longmans, Green, and co., London 1879 – published posthum
↑Forty-one years in India by Earl Frederick Sleigh Roberts Roberts. 1st Edition in one volume. Publisher: Richard Bentley & Sons, London 1898 – a Project Gutenberg e-book