Hans-Georg Panczak (2022) Hans-Georg Panczak (* 19. Juli 1952 in Düsseldorf ) ist ein deutscher Schauspieler sowie Synchron- und Hörspielsprecher . Er ist unter anderem die deutsche Stimme von Mark Hamill und leiht auch der Figur Luke Skywalker (Star Wars ) seine Stimme. Zu seinen bekanntesten Rollenfiguren als Synchronsprecher gehören Waylon Smithers (Die Simpsons ) , Glenn Quagmire (Family Guy ) und Emporio Ivanko (One Piece ) .
Leben und Wirken
Panczak wuchs in Berlin auf. Seine erste Rolle erhielt er 1961 als Kinderdarsteller in dem ARD -Fernsehspiel Aus Gründen der Sicherheit . Im selben Jahr begann er seine Bühnenlaufbahn am Renaissance-Theater , worauf weitere Engagements besonders an Berliner Bühnen folgten. Er nahm Schauspielunterricht bei Marlise Ludwig .
Als Schauspieler ist Panczak vor allem aus Serien wie Derrick Der Alte Siska Der Landarzt Edel & Starck Tatort
Hans-Georg Panczak 2023 auf der Comic Con Germany in Stuttgart Neben seinen herausragendsten Rollen als Synchronsprecher John Boy (Richard Thomas ) in Die Waltons Mark Hamill )[ 1] Star Wars , war seine Stimme auch in Zeichentrickserien (z. B. als Waylon Smithers in Die Simpsons Family Guy Final Fantasy: Die Mächte in dir Toy Story 2 als kleiner Pinguin „Wheezy“ zu hören. Als Synchronsprecher lieh er außerdem Jackie Chan (Protector , Miracles ), George Clooney (Combat Academy) , Richard Dreyfuss (American Graffiti ) , Sam Neill (Meine brillante Karriere) , Kurt Russell (Turm des Schreckens) , Dwight Schultz (Howling Mad Murdock – Das A-Team ) und Sam J. Jones als Flash Gordon seine Stimme.
Er spricht darüber hinaus auch Werbespots im Fernsehen und Stimmen in Computerspielen.
In der von 2012 bis 2014 veröffentlichten Hörspiel -Adaption von Timothy Zahns Thrawn-Trilogie verkörperte Panczak einmal mehr die Rolle des Luke Skywalker . Im März 2015 übernahm er die Hauptrolle des Dr. Lowell im Hörspiel Madame Mandilips Puppen nach einer Geschichte von Abraham Merritt .[ 2]
Panczaks Sohn Jan Makino ist ebenfalls als Synchronsprecher tätig.
1971: Dem Täter auf der Spur (Fernsehserie, Folge Flugstunde )
1971: Drüben bei Lehmanns (Fernsehserie, Folge Entlassen )
1973: Der Menschenfreund
1973: Zwischen den Flügen (Fernsehserie, Folge Prüfungen )
1973: Hamburg Transit (Fernsehserie, Folge Auflieger )
1973: Tatort: Das fehlende Gewicht (Fernsehreihe)
1974: Der kleine Doktor (Fernsehserie, Folge Das Arsenschloss )
1974: Sechs Wochen im Leben der Brüder G.
1975: Der Strick um den Hals (Fernsehdreiteiler)
1975–1996: Derrick (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 12 Folgen)
1976: Die Tannerhütte
1977: Wie würden Sie entscheiden? (Fernsehserie, Folge Fluchthilfe )
1977: Kennen Sie die Lindemanns? (Fernsehserie, 7 Folgen)
1979: Tatort: Die Kugel im Leib
1979–2007: Der Alte (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 30 Folgen)
1980: Auf Achse (Fernsehserie, Folge Nur eine kleine Verwechslung )
1980: Musik auf dem Lande
1981: Jeans
1983: Tatort: Peggy hat Angst
1984: Liebt diese Erde (Fernsehserie, 6 Folgen)
1985–2002: Ein Fall für zwei (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 10 Folgen)
1986–2005: SOKO 5113/SOKO München (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 4 Folgen)
1987: Zärtliche Chaoten (Kino)
1987–2013: Der Landarzt (Fernsehserie, 100 Folgen)
1988: Tagebuch für einen Mörder
1989: Die Männer vom K3 (Fernsehserie, Folge Augen zu und durch )
1989: Keine Gondel für die Leiche
1991: Ein Schloss am Wörthersee (Fernsehserie, 2 Folgen)
1991: Tatort: Tod im Häcksler
1993: Glückliche Reise – Kanada (Fernsehreihe)
1994: Das Phantom – Die Jagd nach Dagobert
1994: Tatort: Bienzle und das Narrenspiel
1995: Spur eines Zweifels
1995: Mobbing: Die lieben Kollegen
1996: Das Zauberbuch
1996: Doppelter Einsatz (Fernsehserie, Folge Nachtvögel )
1997–1999: Operation Phoenix – Jäger zwischen den Welten (Fernsehserie, 9 Folgen)
1998: Dr. Stefan Frank – Der Arzt, dem die Frauen vertrauen (Fernsehserie, Folge Schlagabtausch )
1998–2008: Siska (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 5 Folgen)
1999: Tatort – Der Heckenschütze
2001: Küstenwache (Fernsehserie, Folge Abrechnung auf See )
2001: Alles Atze (Fernsehserie, Folge „Die Geiselnahme“)
2002–2005: Edel & Starck (Fernsehserie, 11 Folgen)
2003: Tatort: Väter
2005: Der Bulle von Tölz: Liebesleid (Fernsehreihe)
2005: Bernds Hexe (Fernsehserie, Folge Der Hexenjäger )
2006: Kurhotel Alpenglück
2009, 2011: Die Rosenheim-Cops (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 2 Folgen)
2014: Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei (Fernsehserie, Folge 1983 )
Mark Hamill
Richard Thomas
Seth MacFarlane
seit 2007: Family Guy (Fernsehserie) als Glenn Quagmire
2007: Family Guy präsentiert: Blue Harvest als C-3PO (Glenn Quagmire)
2016: The Cleveland Show (Fernsehserie) als Glenn Quagmire Michael Sheen
Harry Shearer
Jed Brophy
Giancarlo Esposito
Mitsuo Iwata
2014: One Piece 3D2Y als Emporio Ivankov
2015: One Piece: Episode of Sabo als Emporio Ivankov
Filme
Serien
Videospiele
Literatur
Hermann J. Huber : Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart. Deutschland. Österreich. Schweiz . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , S. 736.
Weblinks
Einzelnachweise
↑ Luke Skywalker am Mikrofon Hans-Georg Panczak , veröffentlicht am 15. Mai 2016 in Die Süddeutsche , abgerufen am 15. Mai 2016.↑ Kritik zum Hörspiel Madame Mandilips Puppen , veröffentlicht am 13. März 2015, abgerufen am 16. März 2015.
