Geirun Tino brachte zwischen 1974 und 1985 über 30 Inszenierungen in Stadttheatern Rumäniens – vorwiegend in Bukarest – auf die Bühne, hauptsächlich klassische Autoren wie William Shakespeare, Anton Tschechow, Henrik Ibsen, aber auch Ion Luca Caragiale, Albert Camus, Jos Vandeloo, E. Schwarz, T. Popescu, Radu F. Alexandru, Ruzzante, Marin Sorescu, Ştefan Oprea, Michel de Ghelderode u. a. Mehrere Aufführungen wurden staatlich ausgezeichnet (die Inszenierung von Pourquoi dors-tu ma chère des belgischen Autors Jos Vandeloo erhielt den Preis als „Beste Europäische Inszenierung dieses Stückes“ 1982). Sechs Inszenierungen wurden politisch verboten.
Von 1982 bis 1984 hatte er die künstlerische Leitung des Stadttheaters Bacau inne.
1985 erhielt er Arbeitsverbot in Rumänien und flüchtete nach Österreich.