Daniel Kwan wuchs in Westborough in Massachusetts auf. Er besuchte die Westborough High School und schloss im Jahr 2010 sein Studium am Emerson College ab.[1]
Im März 2014 stellte Kwan in den USA das Musikvideo DJ Snake and Lil Jon: Turn Down for What vor, bei dem er gemeinsam mit Daniel Scheinert Regie führte. Beide kannten sich vom Emerson College und besuchten die gleiche Animation Class.[2] Für dieses erhielten sie gemeinsam 2015 eine Grammy-Nominierung. Ebenfalls 2015 arbeitete er mit Scheinert für The Pound Hole zusammen.
Fortan wurden sie als Duo Daniels bekannt.[3] Auch bei Swiss Army Man, mit Paul Dano und Daniel Radcliffe in den Hauptrollen, führte Kwan gemeinsam mit Scheinert Regie. Der Film feierte im Januar 2016 beim Sundance Film Festival seine Weltpremiere.[4] Auch für das Filmprojekt Omniboat: A Fast Boat Fantasia aus dem Jahr 2020 tat er sich mit Scheinert zusammen. Ebenso bei ihrem zweiten gemeinsamen Spielfilm Everything Everywhere All at Once, der im März 2022 das South by Southwest Film Festival eröffnete, am 25. März 2022 in die US-Kinos und im darauffolgenden Monat in die deutschen Kinos kam.[5] Kwan führte zwischenzeitlich ohne Scheinert bei einer Folge der Fernsehserie Legion Regie.[6] Ende März 2023 wurde bekannt, dass Kwan und Scheinert als Regisseure der im Star-Wars-Universum angesiedelten Fernsehserie Skeleton Crew verpflichtet wurden.[7]
