Bei der Ausgangsform des Namens sind *Binutra und die Endung -affa anzunehmen. Binutra ist eine r-Ableitung des westgermanischen Wortes *benut- für 'Binse' und -affa eine mitteldeutsche Form des Hydronyms-apa.[3]
Geographie
Verlauf
Die Bentreff entspringt im Landkreis Waldeck-Frankenberg im Burgwald. Ihre Quelle liegt nordnordwestlich von Willershausen, einem Stadtteil der hessischen Gemeinde Rosenthal, auf etwa 360 m ü. NHN.
Die Bentreff fließt in überwiegend südöstlicher Richtung. Im Rosenthaler Gebiet nimmt sie erst den Fischbach und dann den Rodebach auf, und südöstlich des Wohnplatzes Eichhof fließt der Bentreff an der Grenze zum Landkreis Marburg-Biedenkopf der Krimmelbach zu. Ab dort verbreitert sich ihr Querprofil, und sie fließt, nach Einmünden des Steinbachs, durch Langendorf, einen Ortsteil der Gemeinde Wohratal; dort mündet der Lindengraben ein.
Nach Aufnehmen des Liederbachs durchfließt die Bentreff den Wohrataler Ortsteil Wohra, wo sie in den dort von Nordnordosten kommenden Ohm-Zufluss Wohramündet.