Der Fluss ist von seiner Mündung bis Pont-Triffen mit Schiffen befahrbar. Zwischen Port-Launay und Pont-Triffen ist die kanalisierte Aulne Teil des Canal de Nantes à Brest. Die Aulne hat eine ca. 18 Kilometer lange Trichtermündung und ist im Bereich unterhalb von Port-Launay stark von den Gezeiten beeinflusst. Man nennt diesen Abschnitt auch Aulne-Maritime.
↑ ab Die Angaben zur Flusslänge beruhen auf den Informationen über die Aulne bei SANDRE (französisch), abgerufen am 23. November 2011, gerundet auf volle Kilometer.