En aquesta versió, apareixen el mateix Georges Méliès, el seu germà Gaston i la seva filla Georgette. La pel·lícula s'havia considerat durant molt de temps perduda,[2] fins que fou redescoberta el 1981 i inclosa en un llançament de vídeo casolà el 2008.[3]
Sinopsi
La pel·lícula mostra una escena típica d'una tarda en un jardí francès. Tres homes estan asseguts en una taula, dues d'ells jugant a les cartes, mentre que el tercer fuma i llegeix un periòdic. L'home que no està jugant a les cartes crida a una nena i li demana buscar a una dona amb una ampolla de vi. Ell procedeix a abocar gots per a ell i els seus amics. Després de beure el vi, l'home llegeix una història del periòdic que fa riure als seus amics. La pel·lícula dura aproximadament 67 segons.[4]
Anàlisi
Une partie de cartes és una paròdia a la pel·lícula de Louis Lumière, publicada el mateix any sota un títol similar (Partie d'écarté): la mateixa escenografia, els mateixos personatges (a diferència del cambrer que es converteix en cambrera) i la mateixa acció de partida. Entre les diferències, les pipades de fum de cigarret es realitzen de forma exagerades, així com la hilaritat general, tot amb un propòsit més ampli: la pel·lícula evoluciona d'una escena de gènere a una narrativa, passant d'un trio d'amics feliços a la història d'un amic que conta una història d'un periòdic.
Se sol considerar Une partie de cartes com el primer remake en la història del cinema. El 1897 Leopoldo Fregoli va dirigir una segona versió acolorida, publicada sota el mateix títol.
↑Essai de reconstitution du catalogue français de la Star-Film; suivi d'une analyse catalographique des films de Georges Méliès recensés en France. Bois d'Arcy: Service des archives du film du Centre national de la cinématographie, 1981, p. 51. ISBN 2903053073. OCLC10506429.
↑Méliès, Georges. Georges Méliès: First Wizard of Cinema. Los Angeles: Flicker Alley, 2008. ISBN 1893967352.