عائلة سيمبسون هي أسرة صغيرة تتكون من الأبوين هومرومارج وأطفالهم الثلاثة بارتوليزا وماغي. يعيشوا في مدينة سبرينغفيلد في 742 ايفرجين تيريس. ألهم إلي الرساممات غرينينغ بفكرة عائلة سيمبسون عندما كان في بهو جيمس بروكس. وأطلق مات غرينينغ علي الشخصيات التي رسمها أسماء أفراد عائلته، واستخدم اسم بارت بدلا من اسمه. ظهرت العائلة ضمن برنامج تراسي أولمان في تاريخ 14 ابريل1987، ثم بدأ مسلسله بالنشر في تاريخ 17 ديسمبر1989. يوجد عدة شخصيات صغيرة وكبيرة إلي جانب الخمس أفراد الأساسيين بالعائلة. والشخصيات التي تكررت أكثر سيمبسون والد هومر وباتي وسلمى أخوات مارج، والحيوانان الأليفان بالعائلة سانتا ليتل هيلبر وسنوبول الثاني. هناك أفراد أخرين بالعائلة كـمنى سيمبسون والدة هومر، وعنبر زوجه هومر وجاكلين بوفير والدة مارج وكل الأقارب الثانويين.
العائلة الأساسية
عائلة سيمبسون هي عائلة تعيش في مدينة سبرينغفيلد بالولايات المتحدةالإمريكية في 742 إيفرجين تيريس.[1] يعمل هومر رب الأسرة في محطه للطاقة النووية في سبرينغفليد، وهو شخصيه مهملة ومهرجة. متزوج من مارج سيمبسون ربة المنزل الأمريكية. يوجد لدى الزوجان ثلاثة أطفال هم: بارت وهو طفل مشاغب في العاشره من عمره، وليزا وهي طفله في الثامنة من عمرها وذات ذكاء مبكر، والطفله الرضيعه ماغي التي نادرًا ما تتكلم. ولدى العائلة كلب اسمه سانتا ليتل هيلبروقط يُدعى سنوبول الثاني. كلاهما بطلان في عدة حلقات من المسلسل. علي الرغم من أن في العرض أحداث معاصره بشكل ثانوي مثل العطلات وأعيادالميلاد إلا أنه لا يوجد تغير بالحجم الجسدي لعائلة سيمبسون، ومازال لديهم المشاهد التي رُسمت في نهاية عام 1980. علي الرغم من التكوين المختل للعائله إلا أن معظم الأجزاء تهتم بتقديم نموذجًا للعلاقات بين الافراد وعلاقة كل فرد بالأخر في العائلة.[2]
رسم الخمسة أفراد بالعائلة بتصميم بسيط وهكذا فإن المشاعر الموجودة علي وجوه الشخصيات يمكن أن تتغير بسهوله دون بذل أي جهد[7] وتُعرف الشخصيات بصورتها الظليه.[8]قدممات غرينينغ الأشكال الأساسية فقط للرسوم المتحركة، وكان يعتقد أن الصور ستُعدل في مرحلة الإنتاج ولكنهم أعادوا طبع الرسوم المتحركة من ناحية الأشكال فقط. وهذا أيضا أدي إلي أن الشخصيات احتلت مكانًا بوجهات نظرها السطحية في الحلقات الأولى القصيرة.[4]
ظهرت عائلة سيمبسون كحلقات ضمن برنامج تراسي أولمان في تاريخ 14 ابريل1987.[9] تم تنسيق عائلة سيمبسون كحلقات مدتها نصف ساعه علي أن يتم بثها في شركةفوكس التليفزيونية في عام 1989. ظلت عائلة سيمبسون بالشخصيات الرئيسة في هذا العرض الجديد
.[10]
الأداء الصوتي
دان كاستلانيتا وجولي كافنير ونانسي كارت رايت يقومون بتأدية أصوات الشخصيات في برنامج تراسي أولمان. نانسي كرات رايت هي الشخصية الوحيدة في المجموعة التي قد تعلمت أن تكون مؤديه صوت.[11] أما كاستلانيتا كان قد قام بالعديد من الأداءات الصوتية في شيكاغو. وكان كاستلانيتا وكافنير بشكل منتظم جزءًا من الأداء الصوتي في برنامج تراسي أولمان وعندما كان هناك حاجه الي القيام بالأداء الصوتي في الحلقات، فقرر المخرجين مطالبتهم للقيام بالأداء الصوتي لكلًا من شخصيه هومر وماغي بدلًا من ممثلين أخرين.[12][13] قرر المنتجين عمل اختبارات للقيام بدور ليزاوبارت.انضمت ياردلي سميث للاختبارات الأولي للقيام بدور بارت ولكن رأت مديرة الصوت بونيتا بيتيلا أن صوتياردلي سميثعالي وحاد جدا. ذكرت ياردلي سميث قائله بعد هذه الحادثة «كنت اتحدث دائما كفتاه أكثر. قرأت سطرين كأنني شخصيةبارت ثم قيل لي شكرًا لمجيئك».[14] أُسند إلي ياردلي سميثدور شخصية ليزا بدلا من بارت.[15] في تاريخ 13 مارس1987 ذهبت نانسي كرات رايت إلي الاختبارات للقيام بدور ليزا، وعندما دخلت الاختبارات عرفت أن ليزا شخصيه بسيطه فهي الطفلة الوسطى وفي ذلك الوقت اعتقدت بأن الشخصية لم تكن ملائمه أكثر لشخصيتها. تعلق أكثر كارت رايت بدور رايت عندما علم بأنه مكار وغير ناجح ويكره المدرسة وقليل الاحترام للأخرين وذكي فوجدها مثيره جدا للاهتمام.[16] أعطي مات غرينينغ لكارت رايت فرصه لمحاوله القيام بهذا الدور وأثناء القراءه عندما سمع كارت رايت اعطاه الدور.[17]
هومر سيمبسون
هومر جي سيمبسون الأب لعائلة سيمبسون ويقوم دان كاستلانيتا بتأدية شخصيته. يجسد الصورة النمطيه للعديد من طبقة العمال الأمريكان. هو شخص فظ وسمين وغير كفؤ وطائش ومتهور ومدمن المسكرات.[18] بينما تسير الأحداث يُظهر هومرذكاء أكثر وسلوك منضبظ من حين لأخر. تحدث متأثرًا بوالتر ماتخاو ولكن علي مدارالموسم الثاني والثالث للعرض لمده نصف ساعه تطور وأصبح صوتقوي البنية أكثر.[13] أصبح هومر واحدًا من الشخصيات الخياليه الأكثر تأثيرًا، ووصفته جريدة صنداي تايمز البريطانية بأنه أعظم شخص كوميدي بالعصر الحديث.[19] أُلهم إلي منطقه تجارية كبيرة وأدرجت التذمر من الغضب "D'oh" في قاموساوكسفورد للغه الإنجليزية.[20]
وفي نوفمبر 2023، أظهرت النسخة الجديدة من الكرتون المحبوب إرادته على التكيف مع الثقافة المحيطة به إذ كشف الأب هومر سيمبسون بأنه لم يعد يعمد إلى خنق ابنه بارت.[21]
مارجوري «مارجي» سيمبسون (البكر/الانسة بوفير) هي الأم لأسره سيمبسون طيبة القلب وشديدة الصبر. تقوم جولي كافنير بتأدية شخصيتها. تقوم غالبًا بدور صوتالعقل، ولكن تعرض بصفه خاصه مشاهد الأمومة المبتذله بأسلوب مبالغ فيه، وعلي عكس أفراد الأسرة الأخرى غرباء الأطوار فإنها تدير عائلتها المختله.[22] الميزه المادية الملفته للانتباه هو شعر مارجي الأزرق الذي يشبه خليةالنحل. حازت كافنير ومارجي دوبلاج علي جائزة ايمي برايمتيم في حلقة «أنا متزوج مارج» للموسم الثالث.[23] رشحت كافينر لأدائها الصوتي في الفيلم السينمائي عائلة سيمبسون للحصول علي جوائز آني 2007 في مجال «أفضل أداء صوتي في الرسوم المتحركه» ولكن حاز ايان هولم علي الجائزة بأدائه الصوتي في فيلمراتاتوي.[24][25] حاز الأداء العاطفي لكافنير في الفيلم علي ملاحظات إيجابيه وقال أحد النقاد: «أظهر كافنير أصدق أداء».[26] يدون في إحدي أقسام عقد كافنير بأن كافنير ليس مضطرًا صناعة أي فيديو للدعاية التجارية لعائلة سيمبسون ونادرًا ما يقوم كافنير بالأداء الصوتي لشخصيه في الأماكن العامة لأنه يعتقد بأن ذلك «سيزيل الخداع البصري».[27] نشرت جريدة سيتينوس في عام 2008مقال بعنوان «أعظم عشرة أمهات علي مدار العصور» واحتلت مارجي المرتبة الثامنة بالقائمة.[28]
بارت سيمبسون
بارثولوميو جوجو «بارت» سيمبسون هو أكبر طفل بالعائلة في العاشرة من عمره. تؤدي نانسي كارترايت شخصيته. ومن الملفت للانتباه بشخصية بارت شقاوته وتمرده وعدم احترامه للاخرين. كان يُمثل شخصيه أساسيه بعائلة سيمبسون في أول موسمين. اسم «بارت» هو جناس ناقص لكلمة «برات» تعني (شقي)باللغة الإنجليزية.[29]صورمات غرونينغ شخصية بارت التي تجمع في شخص واحد كل الصفات الموجودة في شخصيات مثل توم سوير وهوكلابيري فين باعتبارهم أشخاص تمثل شخصية الطفل المشاغب جدا. أصبح ماركالأخ الأكبر لغرونينغ إلهامًا لبارت.[30][31]أشهركلمة لبارت «كُلوا شورتي». تفوه كارترايت عفويًا بلفظة «كلوا شورتي» في واحده من القراءات الأصلية.[32] في عام 1998 اختارته مجلة تايم بارت ليحتل المركز السادس والاربعين من بين المائه أشخاص الأكثر تأثيرًا في القرن العشرين وكان بارت هو الشخصية الخياليه الوحيدة بالقائمة.[33] علاوه علي ذلك كان قد ظهر بارت سابقًا علي غلاف جريدة تايم في طبعة 31 ديسمبر عام 1998 .[34] أشارت بعض العائلات والمحافظين بأن طبيعةبارت المتمرده وهروبه من العقاب قدوه سيئه للأطفال. أدي هذا لقول جورج بوشالأب «نحن نعمل علي تقوية عائلته الإمريكية وجعلها تشبه أكثر لعائلة والتون وأقل لعائلة سيمبسون».[35] ظهر بارت وشخصيات عائلة سيمبسون الأخرى في العديد من الإعلانات التليفزيونيه قطع الحلوى بوترفينجر من نستله بين عامي 1990و2001 .[36]
سانتا ليتل هيلبر هو الكلب السلوقي الأليف بعائلة سيمبسون.في البداية كان فرانك ويلكر [52] يؤدي شخصيته ولكن الآن يؤدي دان كاستيلانيتا[53] شخصيته. ظهر لأول مره في العرضالأول للمسلسل ككلب سباق يرعاه هومروبارت ومنذ ذلك الوقتلعب دورًا في المسلسل.[52]
سنوبول الثاني
سنوبول الثاني هو القط الأليف لعائلة سيمبسون. علي مدارمسلسل سيمبسون لعبالقط دورًا بالعديد من أسماء سنوبول. ظهر سنوبول الأول خلال فتره وجيزه فقط في سلسة العودة للخلف والأحلام ولكنه كان يُذكر في الحديث كثيرًا. سنوبول الثاني هو القط الثاني بجيل سنوبول ولكنه قُتل في جزء «أي دوه بوت».حاولت ليزانقل سنوبول الثالث وكولتراين (سنوبول الرابع) وسنوبول الثاني لمكان آخر ولكنهم لقوا حتفهم أيضًا في حادثه. تبدو ليزا بأنها سيدة القط المجنون حيث قفزالقط عليها وعلي الفور قررت تولي أمر رعايته وأطلقت عليه اسم سنوبول الخامس ولكنها قررت بأن يُنادي بأسم سنوبول الثاني من أجل تجنب إنفاق الكثير من المال علي اللوحة الجديدة التي تحمل اسمه ولتقنع نفسها بـأن كل هذه الحوادث لم تحدث قط. وأصبح حاليًا سنوبول الخامس هو القط الأليف للعائله.[52]
منى بينيلوبي اولسن هي والدت هومر المتوفيه. كانت غلين كلوز تؤدي شخصيتها. قدمت أولمشهد مهم لها في حلقة «الأم سيمبسون» وفي هذه الحلقة يُحكي بأنها اضطرت مغاردة عائلتها بعد اعتقالها بسبب انشطتتها السياسية العديده مع حركة الهيبيز. استخدمها كُتاب السيناريو في هذه الحلقة كفرصه لحل العديد من الألغاز الصغيرة مثل من أين جاء ذكاءليزا.[55] عقب الموسم السابع ظهرت منى سيمبسون في ملخصين فقط من خلال العودة للخلف بالأحداث. أولهما قدمته في الموسم الثاني في حلقة «أخي، أين أنت؟» أما ثانيهما كانت في حلقة «جرامبا ضد عدم كفايه الجنس» وفي كلتا الحلقتين قامت ماغي روزويل بأداء صوت الشخصية.[56] ماتت منى في حلقة «رحيلمني» وقد عملهومر علي محاربة موتها وإنقاذها. يرجع اسم الشخصية «منى سيمسون» إلي اسم عائلة زوجة ريتشارد ابيل.[55] تُشبه منيهومر في بعض ملامح الوجه مثل شكل شفتها العليا وأنفها.[57]حدثعدة تغيرات بتصميم شخصية منى بسبب محاوله المسئولي عن تصميم الشخصيات جعلها امرأة مسنه جذابه وسيده شابه.[57] وعلاوه علي ذلك قامت ترس ماكنيللا بأداء شخصيتها في حلقة «دوه في الريح» من الموسم العاشر.[58]
هربرت باول
هربرت «هرب» باول هو الأخ الغير شقيق لهومر. قام داني ديفيتو بتأدية شخصيته. هو أنحف من هومر ووليس أصلع. ظهر لأول مره في الموسم الثاني في حلقة «أخي، أين أنت؟» وفي هذه الحلقة عرف هومر بأن هربرت اخيه الغير شقيق الذي يجهل سر أمه. هربرت هو نتاج علاقه لم تدم طويلا بين والدهومر وعاهره الكرنفال. شغلعدةوظائف أثناء دراسته بالكلية، ثم أسس باول موتورز وهي شركةسيارات في ديترويت. شعر هربرت بسعاده شديده عندما علم بأن لديه عائله، وأخد يتواصل مع أبناء إخوته وزوجاتهم، وسمح بتصميم عربه هومر. أفلست شركته نتيجةالتصميم السئ لعربه هومر وأصبح هربرت مُشرد في الشارع بدون منزل.[59]كتب الحلقة جيف مارتن أما فكرة الشخصية قام بأدائها داني ديفيتو وذاعها سام سيمون.[60]غضب البعض من النهاية الحزينه للحلقه وعندما سمع المنتجين بذلك قرروا الاستمرار في الكتابة.[51]
ظهر هربرت مره أخرى في الموسم المقبل في حلقة «أخي، هل يمكنك أن إعطائي مليمين». علي الرغم من أنه ما زال يكره هومر إلا أنه انتقل للعيش في منزل عائلة سيمبسون . أعطي هومر 2000 دولار لهربرت كدينًا . بعد مراقبته لماغي قام بصناعة اختراع يترجم للغه الإنجليزيه حديثالأطفال الرضيعه حتي يتمكن فهمهم . عندما نجح اشترى هديه لكل فرد بالعائلة وأعطي لهومر كرسي هزاز وسدد دينه له . بالإضافة إلي ذلك سامح هومر.[61]عقب هذه الحلقة انتهى دور هربرت بالمسلسل ولكن يتحدث عنه هومر من حين لأخر بأنه «اخيه الغير شقيق الذي لم يراه كثيرًا».[62]
عنبر سيمبسون
عنبر باي غاو سيمبسون هي الزوجة فيغاس السابقة لهومر التي ظهرت في حلقة «فيفا نيد فلاندرز» من الموسم العاشر . ذهبهومر ونيد فلاندرز إلي لاس فيغاس لقضاء عطلة نهايهالأسبوع، وأخذوا يتناولون الخمر ويسكرون هناك ثم تزوجا من إمرأتين لم يعرفهما من قبل .[63] ظهرت عنبر مره أخرى في حلقة «مشاجره في العائلة» وفي هذه الحلقة خدعتها عائلةة سيمبسون لتزوجها من الجد.[64] في حلقة «جازي والقطط» حضرت عائلة سيمبسون جنازةعنبر التي توفت نتيجة تناولها جرعه زائده من المخدرات.[65]
أفراد أخرى بعائلة سيمبسون
♦ شيت هو الشقيق الأصغر لابراهام سيمبسون ولديه شركة رُبيان غير ناجحه .[66] يؤدي شخصيته دان كاستيلانيتا .[67]
♦ سايروس هو الشقيق الأكبر لجرامبا الذي ظهر في حلقة «قصصعيد الميلاد لعائلة سيمبسون». يؤدي شخصيته هانك أزاريا . تحطمت طائرة حربيه أثناء غاره الكاميكاز للحرب العالمية الثانية في مسرح عمليات المحيط الهادئ. لم يُطلق زوجاته قط ولديه الآن 15 زوجه .[68]
♦ دكتور.سيمبسون هو رئيس العمليات الجراحيه الحرجة في وحدة العناية الغازية. يؤدي شخصيته ترس ماكنيلي .[69]
♦ جد العائلة ظهر في حلقة «لا شئ عن ماتش أبو» عندما كان يُحكى كيفهاجرالجد إلي أمريكا مع عائلته .[70] أعطيت أسماءمثل أورفيل چي . سيمبسون وهيكمان يوما في ألبوم عائلة سيمبسون الغير خاضع للرقابه، ولكن لم يتم ذكرهم مره أخرى بالعائلة .[71]
♦ ستانليهوابن عمه الثاني بأطفال عائلة سيمبسون الذي يطلق النار علي الطيور في المطار.[66] يقوم بأداء شخصيته دان كاستيلانيتا .[67]
♦ العم تايرون هو مُسن ساخر بعائلة سيمبسون يعيش في دايتون بولاية أوهايو. يؤدي هانك أزاريا شخصيته . في حلقة «امسك 'إم إن استطعت» تعتزم عائلة سيمبسون لزيارته في يومعيد ميلاده .[72]
♦ آبي هي ابنه غير شرعيه للجد . وهي ابنه امرأة بريطانيه اسمها إدوينا التي دخلت في علاقه معه أثناء الحرب العالمية الثانية.[73]
♦ تظهر في حلقة «ليزا سيمبسون» مجموعة أقارب مجهوله .[66]
عائلة بوفير الكبيرة
جاكلين بوفير
جاكلين إنغريد غرني تقوم جولي كافنير بأداء شخصيتها .[53] مارجي سيمبسون هي والدت باتيوسلمى بوفير التي قليلًا ما تظهر، كلانسي بوفير هو زوجها المتوفي . ظهرت لأول مره في حلقة «أنين ليزا» أثناء سرد الأحداث بالعودة للخلف، ولكن أولمشهدمادي لها قد كان في حلقة «بارت ضد الشكر».[74] وبالإضافة إلي ذلك قد قالت بأن لديها أخت تُدعى غلاديس، ولكنها توفت . مثل كل سيدات بوفير فإن جولي كافنير قامت بأداء شخصيتها .
باتي وسلمى بوفير
باتيوسلمى بوفير بوفير قامت جولي كافنير بأداء شخصية كلتاهما أيضًا .[53] وهما الشقيقتان التوأمان لمارجي . عملوا في مجال إدارةالسيارات بمدينة سبرينغفيلد وسمعوا عن كراهية أعمامهم الشديده لهومر . قد ولدت سلمى قبل باتي بدقيقتين وأختها باتي هي شخصيه مستقله ذات طابع متجدد معروفه بشده بأنها مرحه .[75] يُعرف كافنير بشخصياته المختلفة مثل " الأشخاص التي تستوعب كل شئ بالحياة .[76] يجعل كافنير صوتباتيذكوري أكثر من كونه أنثوي بينما يجعل صوتسلمى أحلي وأرق.[77] لم يُعرف أصل أسمائهم، حيث أن شقيقة مات غرينينغ تُدعي باتي، ولكنها كانت في خلاف مع عائلة سيمبسون، ولم يتم التأكد من صحة هذه المعلومه .[78]
كلانسي بوفير
كلانسي بوفير يؤدي هاري شيرر شخصيته .[53] وهو والدباتيوسلمى ومارجي سيمبسون المتوفي وزوج جاكلين بوفير . ظهر لأول مره في حلقة «زا واي وي واز».[79] لم يظهر مره أخرى حتي حلقة «الخوف من الطيران» حيث ظهر بأنه أولذكر أصبح مضيفًا للطيران . في البداية كانت تعتقد مارجي بأنه طياربطل ولكنها عرفت هذه الحقيقة وهي خوفه من الطيران. لم يُعرف متىوأينتوفي.[80]
لينغ بوفير
لينغ بوفير قامت نانسي كارترايت بأداء شخصيتها، وهي ابنه سلمى بوفير التي تبنتها . اكتشفت سلمى في حلقة «غو غو جاي بان» بأنها قد وصلت لسن اليأس وتبنت لينغ التي تعيش في الصين. خدعت السلطات الصينية قائله كذبًا بأنها متزوجه من هومر وأنها ليست امرأة عذباء وأن لينغ ستكون جزءًا من عائله طبيعيه . وعندما عرف المسئولون حالتها أعادوا لينغ، ولكن علممكتبالتبني بتجربتها الشخصية في طفولتها وأذن لها بتبني لينغ .[81] أصبحت لينغ شخصيه ذو طابع متجدد وظهرت في حلقات عديده .[82]
غلاديس
غلاديس قامت جولي كافنير بأداء شخصيتها .[53] هي خاله لمارجي وشقيقه لجاكلين . وقد توفت في حلقة «اختيارسلمى» نتيجة انسداد أمعائها .[83]
^^ Groening, Matt. (2006). "My Sister, My Sitter" bölümü için yapılanyorumlar, The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD]. 20th Century Fox.
^^ Groening, Matt (2005). Simpsonlar 6. sezon DVD'sindeki "Fear of Flying" için yapılan yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
^^ Groening, Matt; Al Jean, Mike Reiss (2001). Simpsonlar 1. sezon DVD'sindeki "There's No Disgrace Like Home" için yapılan yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
^^ "There's nobody like him... except you, me, everyone". The Sunday Times. 2007-07-08. Erişim tarihi: 2007-07-20.
^^ "It's in the dictionary, d'oh!". BBC News, Entertainment. BBC. 2001-06-14. 2002-12-03 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2008-02-07.
^^ Griffiths, Nick (2000-04-15). "America's First Family". The Times Magazine. ss. 25, 27-28.
^^ "Don't lay a finger on his Butterfinger — Nestle USA Inc. Nestle Chocolate and Confections' television advertisements — Brief Article". Prepared Foods at Find Articles. Erişim tarihi: 2007-05-17.
^^ Smith, Yeardley (2007). The Simpsons Movie için sesli yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
^ اب^ a b Brooks, James L.; Cartwright, Nancy; Groening, Matt; Jean, Al; Moore, Rich (2003). Simpsonlar, 3. sezon DVD'sinde "Brother, Can You Spare Two Dimes?" bölümü için yapılan yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
^^ Martin, Jeff; Archer, Wes (1991-02-21). "Oh Brother, Where Art Thou?". Simpsonlar. bölüm 28. sezon 2. Fox.
^^ Groening, Matt; Jean, Al; Martin, Jeff; Reiss, Mike (2002). Simpsonlar, 2. sezon DVD'sinde "Oh Brother, Where Art Thou?" bölümü için yapılan yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
^^ Swartzwelder, John; Moore, Rich (1992-08-27). "Brother, Can You Spare Two Dimes?". Simpsonlar. bölüm 59. sezon 3. Fox.
^^ Maxtone-Graham, Ian; Moore, Steven Dean (2005-05-01). "The Heartbroke Kid". The Simpsons. bölüm 17. sezon 16. Fox.
^^ Stern, David M.; Affleck, Neil (1999-01-10). "Viva Ned Flanders". Simpsonlar. bölüm 213. sezon 10. Fox.
^^ Cohen, Joel H.; Nastuk, Matthew (2002-01-06). "Brawl in the Family". The Simpsons. bölüm 276. sezon 13. Fox.
^^ Chun, Daniel; Moore, Steven Dean (2006-09-17). "Jazzy and the Pussycats". The Simpsons. bölüm 380. sezon 18. Fox.
^ ابج^ a b c Goldreyer, Ned; Dietter, Susie (1998-03-09). "Lisa the Simpson". The Simpsons. bölüm 195. sezon 9. Fox.
^ اب^ a b Oakley, Bill (2006). The Simpsons season 9 DVD commentary for the episode "Lisa the Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
^^ Payne, Don; Moore, Steven Dean (2005-12-18). "Simpsons Christmas Stories". The Simpsons. bölüm 365. sezon 17. Fox.
^^ Goldreyer, Ned; Dietter, Susie (1998-03-09). "Lisa the Simpson". The Simpsons. bölüm 195. sezon 9. Fox.
^^ Cohen, David S.; Dietter, Susie (1996-05-05). "Much Apu About Nothing". The Simpsons. bölüm 23. sezon 07. Fox.
^^ Groening, Matt (1991). The Simpsons Uncensored Family Album. Harper Collins Publishers. ISBN 0-06-096582-7.
^^ Maxtone-Graham, Ian; Nastuk, Matthew (2004-04-25). "Catch 'Em if You Can". The Simpsons. bölüm 331. sezon 15. Fox.
^^ Swartzwelder, John; Kirkland, Mark (2003-11-23). "The Regina Monologues". The Simpsons. bölüm 04. sezon 15. Fox.
^^ Brooks, James L.; Groening, Matt; Jean, Al; Reiss, Mike; Silverman, David. (2002) Commentary for "Bart vs. Thanksgiving", in The Simpsons: The Complete Second Season [DVD]. 20th Century Fox.
^^ Finn, Natalie (2007-11-07). ""Simpsons'" Smithers Part of Shrinking Minority?". E! News. Erişim tarihi: 2006-08-22.
^^ Rhodes, Joe. "Flash! 24 Simpsons Stars Reveal Themselves", TV Guide 21 Ekim, 2000, via The Simpsons Archive: "[Matt] Groening says: 'My original idea about Marge's family was they were utterly joyless. The original note I gave to Julie was that they suck the life out of everything they see'".
^^ Jean, Al (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Selma's Choice" (DVD). 20th Century Fox.
^^ "Matt Groening Q&A (1993)". The Simpsons Archive. June 1993. Erişim tarihi: 2007-01-14.
^^ Jean, Al; Reiss, Mike; Simon, Sam; Silverman, David (1991-01-31). "The Way We Was". The Simpsons. bölüm 12. sezon 02. Fox.
^^ Chun, Daniel; Moore, Steven Dean (2006-09-17). "Jazzy and the Pussycats". The Simpsons. bölüm 02. sezon 18. Fox.
^^ Talbot, Lawrence; Kramer, Lance (2005-03-15). "Goo Goo Gai Panseries=The Simpsons". عائلة سيمبسون. bölüm 16. sezon 16. Fox.
^^ Canning, Robert (2008-09-22). "The Simpsons Flashback: "Goo Goo Gai Pan" Review". IGN. Erişim tarihi: 2008-12-03.
^^ Stern, David M.; Baeza, Carlos (1993-01-21). "Selma's Choice". The Simpsons. bölüm 72. sezon 04. Fox.
2015 Pokémon film directed by Kunihiko Yuyama This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2019) (Learn how and when to remove this message) Pokémon the Movie:Hoopa and the Clash of AgesJapanese theatrica…
مسابقة الأغنية الأوروبية 1989تواريخالنهائي6 مايو 1989Hostمكانقصر بوليو ، لوزان سويسراالمقدم(ون) المسابقةجاك ديشينو لوليتا موريناقنوات البث هيئة الاذاعة السويسرية (SRG SSR)المشاركينعدد الدول المشاركة22البلدان المشاركة لاول مرةلا أحدالبلدان العائدة للمشاركة قبرصالبلدان الم…
1994 studio album by The ExponentsGrassy KnollStudio album by The ExponentsReleasedSeptember 1994Recorded1994GenrePopLabelPhonogram Records AustraliaProducerDavid HemmingThe Exponents chronology Something Beginning with C(1992) Grassy Knoll(1994) Bitten, Twice Bitten The Singles 1981 - 1995(1995) Singles from Grassy Knoll House of LoveReleased: January 1994 Like She SaidReleased: August 1994 Don't Say GoodbyeReleased: November 1994 Grassy Knoll is the fifth studio album by the New Zealan…
1989 film score by John Carpenter & Alan HowarthChristine: Music from the Motion PictureFilm score by John Carpenter & Alan HowarthReleased17 October 1989StudioElectric Melody Studios, Glendale, CaliforniaGenre Electronic film score Length33:14LabelVarèse SarabandeProducerJohn Carpenter, Alan HowarthJohn Carpenter & Alan Howarth chronology They Live(1988) Christine: Music from the Motion Picture(1989) John Carpenter chronology They Live(1988) Christine(1989) Body Bags(1993) …
Historic region around the city of Ely in Cambridgeshire, England Isle of ElyArea • 1891239,259 acres (968.2 km2) • 1961239,951 acres (971.0 km2) • Coordinates52°24′N 0°15.5′E / 52.400°N 0.2583°E / 52.400; 0.2583 Population • 189163,861 • 196189,180 History • OriginLiberty of Ely • Created1889 • Abolished1965 • Succeeded byCambridgeshire and I…
See also: List of cities and unincorporated communities in Oregon Map of the United States with Oregon highlighted Oregon is a state located in the Western United States. All population data is based on the 2020 census and 2010 census and the Census Bureau's annual estimates.[1] All area data is based on the 2010 US Gazetteer files. There are 241 municipalities. List of incorporated cities ranked by population Rank City Population(2020)[2] Population(2010)[1] Change Area&…
Cò trong văn hóa Việt Một con cò đang kiếm ăn Danh xưng Tên gọi: Cò Tên khoa học: Egretta garzetta Vùng văn hóa ảnh hưởng Việt Nam Ý nghĩa biểu tượng Thân phận người phụ nữ Ruộng đồng Nghề môi giới Hình tượng con cò trong văn hóa Việt Nam có ảnh hưởng sâu đậm trong tâm trí của người dân Việt Nam nhất là ở nông thôn. Cò là một trong những động vật gắn bó với đồng ruộng làng quê, cù…
UsPoster bioskopSutradaraJordan PeeleProduser Jason Blum Ian Cooper Sean McKittrick Jordan Peele Ditulis olehJordan PeelePemeran Lupita Nyong'o Winston Duke Elisabeth Moss Tim Heidecker Penata musikMichael AbelsSinematograferMike GioulakisPenyuntingNicholas MonsourPerusahaanproduksi Monkeypaw Productions DistributorUniversal PicturesTanggal rilis 8 Maret 2019 (2019-03-08) (SXSW) 20 Maret 2019 (2019-03-20) (Indonesia) 22 Maret 2019 (2019-03-22) (Amerika Serikat) D…
Historical work by Ari Þorgilsson Part of a series on theNorse colonizationof North AmericaLeiv Eirikson discovering America, 1893 painting by Christian Krohg Places Vinland Markland Helluland L'Anse aux Meadows Eastern Settlement Western Settlement Middle Settlement Gunnbjörn's skerries Great Ireland Tanfield Valley Straumfjörð Alleged artifacts Maine penny Skálholt Map Kensington Runestone Vinland Map Explorers Erik the Red Leif Erikson Thorvald Eiriksson Freydís Eiríksdóttir Gunnbjör…
كلية الطب بالقوات المسلحة الدولة مصر الولاء مصر النوع كلية الدور تعليمي جزء من القوات المسلحة المصرية المقر الرئيسي القاهرة شعار نصي العلم، الشرف، الوطن الموقع الرسمي www.afcm.ac.eg القادة القائد الحالي لواء طبيب/ ايمن شوقي تعديل مصدري - تعديل كلية الطب العسكرية هي أحد …
Community in Ontario, CanadaKincardineCommunityAerial view of KincardineKincardineLocation in southern OntarioCoordinates: 44°10′35″N 81°38′09″W / 44.17639°N 81.63583°W / 44.17639; -81.63583Country CanadaProvince OntarioCountyBruce CountyMunicipalityKincardineTime zoneUTC-5 (EST) • Summer (DST)UTC-4 (EDT) Kincardine is a community and former town, located in the municipality of Kincardine on the shores of Lake Huron in Bruce County in the…
Universal exposition in Spain This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Seville Expo '92 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2014) (Learn how and when to remove this message) 1992 SevillaPanorama of the pavilions on the Lago de España at Expo'92 SevilleOverviewBIE-classUniversal expo…
У этого термина существуют и другие значения, см. Stratovarius (значения). Stratovarius Stratovarius на Wacken Open Air 2022, слева направо: Купиайнен, Котипелто, Пилве, Порра Основная информация Жанр пауэр-металнеоклассический метал[1]прогрессивный метал[1] Годы 1984 — настоящее время Страна …
مارشال الإِمبراطوريّة المَارشال الحَديدِي لويس نيكولا دافوت دوق أويرشتيد ، أمير إكمول دافوت ، مقدماً في الكتيبة الثالثة من يون في عام 1792، بريشة أليكسيس نيكولاس بيريجنون معلومات شخصية الميلاد 10 مايو 1770(1770-05-10)بورغندي ، مملكة فرنسا الوفاة 1 يونيو 1823 (53 سنة)باريس ، مملكة فرنسا س…
Meritre Hatschepsut Era: Kerajaan Baru(1550–1069 BC) Hieroglif Mesir Merytre-Hatshepsut (atau terkadang Hatshepsut-Meryet-Ra) merupakan istri utama Firaun Thutmosis III dan ibunda Amenhotep II. Keluarga Merytre-Hatshepsut adalah seorang bangsawati. Ia mungkin adalah putri Adoratrix Huy, yang arcanya berada di British Museum (EA 1280) yang menunjukkan Huy menggendong seorang cucu dan mewakili anak-anak lain dari Thutmosis III dan Merytre-Hatshepsut di sepanjang sisi arca duduknya. Ia adala…
Heraldic sculptures by James Woodford This article is about the heraldic statues. For the coins issued by the Royal Mint, see The Queen's Beasts (coin). The original Queen's Beasts in the Canadian Museum of History. The Queen's Beasts are ten heraldic statues representing the genealogy of Queen Elizabeth II, depicted as the Royal supporters of England. They stood in front of the temporary western annexe to Westminster Abbey for the Queen's coronation in 1953.[1] Each of the Queen's Beast…