الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في كوبا

الأوضاع القانونية لزواج المثليين
  1. يتم عقده في هولندا، ويشمل ذلك أيضا بونير وسينت أوستاتيوس وسابا ولا يتم عقده في أروبا وكوراساو وسينت مارتن
  2. يتم عقده والاعتراف به في 18 ولاية ومدينة مكسيكو، ويتم الإعتراف به في الولايات الأخرى لما يتم عقده في الولايات التي قننت زواج المثليين
  3. يتم عقده في نيوزيلندا، ولا يتم عقده ولا الإعتراف به في توابع نييوي، توكيلاو وجزر كوك
  4. لم يدخل حيز التنفيذ بعد في كل من أيرلندا الشمالية وسارك، تم الحكم بإصدار تشريع مشابه للزواج كالشراكة المدنية في جزر كايمان. لا يتم عقده ولا الاعتراف به في 5 من 14 إقليما من أقاليم ما وراء البحار البريطانية (وهي أنغويلا، مونتسرات، جزر توركس وكايكوس، جزر كايمان، جزر العذراء البريطانية)
  5. لايتم عقده ولا الإعتراف به في ساموا الأمريكية و عديد الأمم القبلية الأمريكية الأصلية.
  6. درجة الاعتراف غير معروفة. لا توجد حالات فعلية حتى الآن.
  7. يقتصر على حقوق الإقامة للأزواج الأجانب لمواطني الاتحاد الأوروبي
  8. الوصي القانوني (على الصعيد الوطني)، وحقوق الإقامة للأزواج الأجانب المقيمين بصورة قانونية (هونغ كونغ، بكين)
  9. يقتصر على أزواج وشركاء الدبلوماسيين الأجانب

* لم يدخل حيز التنفيذ، ولكن سيصبح زواج المثليين قانونيا بعد موعد نهائي أوتوماتيكي وضعته محكمة ما

بوابة مثلية جنسية

تعترف كوبا بزواج المثليين بناء على قانون الأسرة الكوبي الجديد الذي صودق عليه باستفتاء شعبي في سبتمبر 2022، الذي يعرف الزواج نفسه بأنه ارتباط بين شخصين، دون تحديد الجنس.[1]

الاتحادات بحكم الأمر الواقع

تم اقتراح مشروع قانون الاتحاد المدني لأول مرة في عام 2007، على الرغم من أنه لم يتم طرحه للتصويت. تم الإعلان عن تقديم تشريع جديد في سبتمبر 2009، بمشروع قانون يعرض جميع حقوق الزواج في كوبا على أنها «اتحادات بحكم الأمر الواقع»[2] (بالإسبانية: unión de hecho)‏. يقال إن مشروع القانون كان معروضًا على برلمان البلاد، وبأن مارييلا كاسترو، مديرة المركز الوطني للتربية الجنسية وابنة الرئيس السابق والسكرتير الأول الحالي للحزب الشيوعي الكوبي، راؤول كاسترو تسانده.[3][4][5] إذا تمت الموافقة على مشروع القانون، سيجعل هذا كوبا الدولة الأولى في الكاريبي التي تعترف بالاتحادات المثلية. كما ستكون أول دولة شيوعية تمنح أي شكل من أشكال الاعتراف القانوني بالشركاء المثليين.

في عام 2019، لا يزال التشريع متوقفا في البرلمان. قالت مارييلا كاسترو إن التشريع يحظى بتأييد والدها وإنها تبني إجماعاً من أجل الموافقة عليه.[6]

زواج المثليين

القوانين المتعلقة بالمثلية الجنسية في أمريكا الوسطى وجزر الكاريبي.
  زواج المثليين
  توفر شكل آخر من أشكال الاعتراف القانوني
  شراكة غير مسجلة
  الاعتراف بزواج المثليين المنعقد في الخارج
  لا اعتراف قانوني بالعلاقات المثلية
  حظر دستوري على زواج المثليين، عبر تقييد تعريف الزواج في الدستور إلى اتحاد بين رجل وامرأءة فقط
  المثلية الجنسية غير قانونية، لكن القانون لايتم تطبيقه
  المثلية الجنسية غير قانونية للرجال فقط
  المثلية الجنسية غير قانونية للرجال والنساء

محاولات تعديل الدستور

حتى عام 2019، عرّفت المادة 36 من دستور كوبا الزواج بأنه «الاتحاد الطوعي بين الرجل والمرأة».[7]

بموجب المادة 2 من قانون الأسرة، يقتصر الزواج على الاتحاد الطوعي للرجل والمرأة.[8]

في ديسمبر 2017، أطلقت مجموعات المثليين حملة لتعديل الدستور الكوبي ليشمل زواج المثليين.[9] في 4 مايو 2018، صرحت مارييلا كاسترو بأنها ستقترح تعديلاً على الدستور والإجراء الموافق لتشريع زواج المثليين، حيث من المتوقع أن تبدأ عملية الإصلاح الدستوري في يوليو 2018.[10][11]

في 21 يوليو، قال رئيس مجلس الدولة هوميرو أكوستا إن مشروع الدستور تضمن حكما يحدد الزواج باعتباره اتحادًا بين شخصين. سيكون من الضروري إجراء تغييرات على القوانين لجعل زواج المثليين قانونيًا.[12][13] أقرت الجمعية الوطنية المشروع في 22 يوليو. وخضع لمشاورات عامة بين 13 أغسطس و 15 نوفمبر.[14][15][16][17][18][19]

أسفرت مسألة زواج المثليين عن نقاش عام وتنظيم نادر في كوبا. في يونيو 2018، أعلنت خمس طوائف مسيحية أن زواج المثليين «يتعارض مع روح الثورة الشيوعية».[20]

في ما يوصف بأنه «حرب الملصقات»، عرض كل من المعارضين ومؤيدي زواج المثليين مئات الملصقات في هافانا، العاصمة الكوبية.[21]

في سبتمبر 2018، بعد معارضة المحافظين لاقتراح تشريع زواج المثليين في كوبا، أعلن الرئيس ميغيل دياز كانيل دعمه لزواج المثليين. في أول مقابلة له منذ توليه منصبه في أبريل، وأخبر قناة تيليسور بأنه يدعم «الزواج بين الناس دون أي قيود» ويؤيد «القضاء على أي نوع من التمييز في المجتمع». كان أول رئيس كوبي يعرب علنا عن دعمه لزواج المثليين.[22][23]

في 18 ديسمبر، أزالت اللجنة الدستورية تعريف الزواج من المسودة، مما يعني أن الدستور الجديد لن ينظم هذه المسألة على الإطلاق. ومع ذلك، فإنه لا يزال سيلغي الحظر الدستوري على زواج المثليين.[24][25] ذكرت الجمعية الوطنية ومارييلا كاسترو أن سيتم تشريع زواج المثليين بدلاً من ذلك من خلال تغيير قانون الأسرة، والذي من المتوقع أن يحدث بعد فبراير 2019. جادل المعلق والناشط في حقوق الإنسان لويس روندون باز في جريدة هافانا تايمز بأن الدولة الكوبية لم تقصد أبدًا تقنين زواج المثليين، وكانت تسعى بدلاً من ذلك إلى صرف الانتباه عن القضايا المحلية الأخرى والترويج لنفسها دوليًا كدولة تقدمية.[9]

ووفق على الدستور الجديد في استفتاء في 24 فبراير 2019، ودخل حيز التنفيذ في 10 أبريل 2019.[14][26]

تنص المادة 82 على ما يلي:

«"الزواج مؤسسة اجتماعية وقانونية. إنه أحد أشكال تنظيم الأسرة. ويستند إلى الإرادة الحرة والمساواة في الحقوق والالتزامات والأهلية القانونية للزوجين. يقرر القانون كيفية تكوينه وآثاره."[ا]»

قانون الأسرة الكوبي الجديد

في أوائل مارس 2019، بعد فترة وجيزة من الاستفتاء على الدستور، بدأت الحكومة مشاورات عامة حول قانون الأسرة الجديد، والذي سيبحث في كيفية تقنين زواج المثليين،[28] وبعد استشارة شعبية مطولة شملت 80 ألف اجتماع في مجالس المدن وتلقي 300 ألف اقتراح من الجمهور، صيغ القانون الجديد وأجري استفتاء شعبي علىه في سبتمبر، وأعلنت نتيجته يوم في 29 سبتمبر 2022، بقبول أغلبية بلغت الـ66% القانون الجديد. ويعيد هذا القانون تعريف الزواج نفسه على أنه ارتباط بين «شخصين»، مانحاً بذلك الأزواج المثليين حقوقاً تساوي حقوق الغيريين، كما يعزز حقوق الأطفال والمسنين وذوي الاحتياجات الخاصة، ويسمح بالاعتراف بعدة آباء وأمهات إلى جانب الأبوين البيولوجيين، وبالحمل لفائدة الغير إذا كان دون غايات مادية.[1]

انظر أيضا

ملاحظات

  1. ^ In Spanish: El matrimonio es una institución social y jurídica. Es una de las formas de organización de las familias. Se funda en el libre consentimiento y en la igualdad de derechos, obligaciones y capacidad legal de los cónyuges. La ley determina la forma en que se constituye y sus efectos.[27]

المراجع

  1. ^ ا ب "في استفتاء تاريخي على قانون الأسرة... كوبا تقر زواج المثليين". فرانس 24. 29 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-04.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: مكان (link)
  2. ^ Mohideen-Znet، Reihana (9 أغسطس 2009). "Socialist feminist revival". فنزويلا Analysis. مؤرشف من الأصل في 2019-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  3. ^ "Mariela Castro: Cuba 'Ready' for Gay Unions". Havana Times. 11 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  4. ^ "Raul Castro's daughter: Cuba eyes same-sex unions". Boston Globe. 17 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  5. ^ "Mariela Castro says Cuba to consider civil unions for gays". مؤرشف من الأصل في 2012-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-20.
  6. ^ Trotta، Daniel (10 مايو 2014). "Cubans celebrate gay rights, but marriage remains distant". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2015-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  7. ^ Article 36, Constitution of the Republic of Cuba, 1992 نسخة محفوظة 28 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
  8. ^ Alpízar Pérez، Evelio J.؛ Cobas Cobiella، María E.؛ Rodríguez Acosta، Mercedes (2001). "Legal and Ethical Aspects of HIV/AIDS in Cuba". MEDICC Review. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17. First presented at the 4th International Conference on HIV/AIDS in Cuba, Central America and the Caribbean, Havana, Cuba, January 2000
  9. ^ ا ب "Homosexuales cubanos luchan por insertar el matrimonio gay en la Constitución de la Isla". cibercuba.com (بالإسبانية). 13 Dec 2017. Archived from the original on 2019-05-12. Retrieved 2018-09-24.
  10. ^ "Raul Castro's lawmaker daughter wants to make same-sex marriage legal in Cuba". Edmonton Journal. 4 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  11. ^ "Hija de Castro impulsa el matrimonio gay en Cuba". La Razon (بالإسبانية). 4 May 2018. Archived from the original on 2018-08-14. Retrieved 2018-09-24.
  12. ^ Marsh، Sarah (21 يوليو 2018). "Cuba's draft constitution opens path to gay marriage". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2019-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  13. ^ "Cuba's new constitution would allow same-sex marriages". Digital Journal. 21 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  14. ^ ا ب "Cuba's National Assembly concludes debate on constitutional reforms". Agencia EFE. 22 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  15. ^ "Cuban legislature adopts new constitution". Inquirer News. 23 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  16. ^ Frank، Marc (23 يوليو 2018). "Cuba economic growth weak, president says, as lawmakers approve new constitution". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2019-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  17. ^ Augustin، Ed (23 يوليو 2018). "Cuba's new constitution paves way for same-sex marriage". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2019-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  18. ^ "Referendo de nueva constitución será el 24 de febrero". Rebelión (بالإسبانية). 11 Aug 2018. Archived from the original on 2018-08-14. Retrieved 2018-09-24.
  19. ^ "A new dawn for Cuba? The draft constitution explained". Al Jazeera English. 17 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17.
  20. ^ Lotto Persio، Sofia (24 يوليو 2018). "Evangelical churches in Cuba display anti-gay marriage posters against reform". PinkNews. مؤرشف من الأصل في 2018-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  21. ^ "La "guerra de carteles" por el matrimonio igualitario en Cuba". cibercuba.com (بالإسبانية). 22 Jul 2018. Archived from the original on 2018-12-10. Retrieved 2018-09-24.
  22. ^ Anapol، Avery (17 سبتمبر 2018). "New Cuban president says he supports same-sex marriage". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2019-04-29.
  23. ^ Mitchell، Charlotte (18 سبتمبر 2018). "Cuban President Miguel Diaz-Canel backs same-sex marriage". Al Jazeera. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17.
  24. ^ Vela، Hatzel (18 ديسمبر 2018). "Cuba eliminates gay marriage language from new constitution". Local10.com. مؤرشف من الأصل في 2018-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-19.
  25. ^ Weissenstein، Michael؛ Rodriguez، Andrea (18 ديسمبر 2018). "Cuba eliminates gay marriage language from new constitution". Yahoo!. Associated Press. مؤرشف من الأصل في 2018-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-19.
  26. ^ "Cuba Proclaimed Its New Constitution". Prensa Latina. 10 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10.
  27. ^ (بالإسبانية) Constitución de la República de Cuba نسخة محفوظة 1 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  28. ^ "El Gobierno de Cuba someterá a consulta popular el nuevo Código de Familia". CiberCuba (بالإسبانية). 8 Mar 2019. Archived from the original on 2019-03-28.