لانتشو

لانتشو
(بالصينية: 兰州市)‏
تقسيم إداري
البلد	الصين  [1][2]
عاصمة لـ	قانسو
التقسيم الأعلى	قانسو (1 يناير 1950–)
خصائص جغرافية
إحداثيات	36°03′42″N 103°49′54″E
المساحة	13192.31 كيلومتر مربع
الارتفاع	1572 متر
السكان
التعداد السكاني	3616163 (2010) 4359446 (التعداد الوطني السابع لسكان جمهورية الصين الشعبية) (2020)[3]
معلومات أخرى
المدينة التوأم	القائمة ... ألباكركي أكيتا، أكيتا (5 أغسطس 1982–) كرايستشرش نواكشوط ألبا يوليا (27 أبريل 2010–) بينزا[4] أولان-أودي (2016–)[5] هاتشينوه
التوقيت	ت ع م+08:00
تسجيل المركبات	甘A
الرمز البريدي	730000
الرمز الهاتفي	0931
الموقع الرسمي	الموقع الرسمي
الرمز الجغرافي	1804430[6]
معرض صور لانتشو  - ويكيميديا كومنز
تعديل مصدري - تعديل

أحد مساجد لانتشو

لانتشو (بالإنجليزية: Lánzhōu)‏(بالصينية: 兰州) (UK: /lænˈdʒoʊ/، US: /lɒn-/ .[7] simplified Chinese . الكتابة بالحروف اللاتينية: Lan-chou [8] / Lan Chow)، هي عاصمة إقليم قانسو وأكبر مدينة به وبشمال غرب الصين، ولكونها مدينة على مستوى إقليم، فإنها تُعتبر مركز نقل إقليمي رئيسي، بما يتيح للمناطق الغربية الحفاظ على الاتصال عبر شبكات السكك الحديدية بالنصف الشرقي من البلاد. وتُعد لانتشو موطنًا لـ 3616163 نسمة وفقًا للتعداد السكاني لعام 2010 و2177130 نسمة في المساحة المبنية (الحضر) التي تبلغ 1,088 كيلومتر مربع (420 ميل مربع).[9]

تقع لانتشو على ضفاف النهر الأصفر، وهي مركز نقل إقليمي رئيسي، وتربط المناطق الغربية بالسكك الحديدية بالنصف الشرقي من البلاد. تاريخيًا، كان رابطًا رئيسيًا على طريق الحرير الشمالي ويتوقع أن يصبح مركزًا رئيسيًا على الجسر البري الجديد لأوراسيا. تعد المدينة أيضًا مركزًا للصناعات الثقيلة والصناعات البتروكيماوية.

تعد لانتشو واحدة من أفضل 100 مدينة رئيسية في العالم من خلال نتائج البحث العلمي وفقًا لمؤشر نيتشر.[10] تستضيف المدينة العديد من المؤسسات البحثية، بما في ذلك جامعة لانتشو وجامعة لانتشو للتكنولوجيا وجامعة نورث وست نورمال وجامعة لانتشو جياوتونغ.[11][12] والجدير بالذكر أن جامعة لانتشو هي واحدة من الجامعات المرموقة في الصين كعضو في مشروع 985 .

اعتبارًا من 31 ديسمبر 2019، كانت لانتشو موطنًا لـ 3,790,900 نسمة، منهم 3072,100 في المنطقة الحضرية.[13] في تعداد 2020، تجاوز عدد سكان لانتشو 4 ملايين نسمة لأول مرة، ويبلغ إجمالي عدد سكانها 4359446 نسمة.

تاريخ

لانتشو وجسر تشونغشان قيد الإنشاء عام 1909 اتخذها روبرت ستيرلنج كلارك

البوابة الغربية (西关؛ ) من سور المدينة القديمة عام 1875. وقد هُدم، على الرغم من أن حيه المزدحم لا يزال يحمل اسمه.

في الأصل في أراضي شعوب تشيانغ الغربية، أصبحت لانتشو جزءًا من أراضي دولة تشين في القرن السادس قبل الميلاد.

في عام 81 قبل الميلاد، في عهد أسرة هان (206 ق.م - 220 م)، تم أخذها من الهون هواندي تشانيو وجعلت مقر قيادة جينتشنغ (جين )، ولاحقًا في مقاطعة جينتشنغ (المدينة الذهبية) (شيان)، أعيدت تسميته لاحقًا إلى يونو. منذ الألفية الأولى قبل الميلاد على الأقل، كانت رابطًا رئيسيًا على طريق الحرير الشمالي القديم، [14][15] وأيضًا موقع عبور تاريخي مهم للنهر الأصفر. لحماية المدينة، تم تمديد سور الصين العظيم حتى يومن. لا تزال أجزاء من سور الصين العظيم موجودة داخل المنطقة المبنية.[16]

بعد سقوط أسرة هان، أصبحت لانتشو عاصمة لسلسلة من الدول القبلية. في القرن الرابع كانت لفترة وجيزة عاصمة لدولة ليانغ المستقلة. أعادت سلالة واي الشمالية (386-534) تأسيس قيادة جينتشنغ، وأعادت تسمية مقاطعة جينتشنغ («مدينة الذهب»). اختلطت المنطقة الواقعة في مقاطعة قانسو الحالية، من القرن الخامس إلى القرن الحادي عشر، بموروثات ثقافية مختلفة، وأصبحت مركزًا للدراسة البوذية. في عهد أسرة سوي (581-618) أصبحت المدينة مقراً لمقاطعة لانتشو لأول مرة، واحتفظت بهذا الاسم في عهد أسرة تانغ (618-907). في عام 763، تم اجتياح المنطقة من قبل الإمبراطورية التبتية وفي 843 غزاها تانغ. سقطت لاحقًا في أيدي أسرة شيا الغربية (التي ازدهرت في تشينغهاي من القرن الحادي عشر إلى القرن الثالث عشر) واستوعبتها لاحقًا أسرة سونغ (960-1126) في عام 1081. أعيد تسمية لانتشو، وأعيدت تسمية المقاطعة لانزوان.

بعد 1127 سقطت في أيدي سلالة جين، وبعد 1235 أصبحت في حوزة الإمبراطورية المغولية.

في عهد أسرة مينج (1368–1644) تم تخفيض رتبة المحافظة إلى مقاطعة ووضعت تحت إدارة مقاطعة لينتاو العليا، ولكن في عام 1477 أعيد تأسيس لانتشو كوحدة سياسية.

اكتسبت المدينة اسمها الحالي في عام 1656، خلال عهد أسرة تشينغ. عندما أصبحت قانسو مقاطعة منفصلة في عام 1666، أصبحت لانتشو عاصمتها.

في عام 1739 تم نقل مقر لينتاو إلى لانتشو، والتي أصبحت فيما بعد محافظة عليا تسمى لانتشو.

تعرضت لانتشو لأضرار بالغة خلال ثورة دونجان في 1864-1875. في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، أصبحت مركزًا للنفوذ السوفيتي في شمال غرب الصين.

نائب الملك لشان جان والبارون كارل غوستاف إميل مانرهايم في لانتشو، 1908

الحرب الصينية اليابانية الثانية - الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية (1937-1945)، أصبحت لانتشو، المرتبطة بشيان بالطرق السريعة في عام 1935، المحطة النهائية لـ 3,200 كيلومتر (2,000 ميل) الطريق السريع الصيني-السوفياتي، يستخدم كطريق للإمدادات السوفيتية الموجهة لمنطقة شيان. ظل هذا الطريق السريع هو الطريق الرئيسي لحركة المرور في شمال غرب الصين حتى اكتمال خط السكة الحديد من لانتشو إلى أورومكي، شينجيانغ.

معركة لانتشو

كان مطار دونغ قانغ القديم في لانتشو، الواقع بالقرب من وسط المدينة، نقطة الدخول الأساسية للطائرات المقاتلة المقدمة إلى الصين بموجب ميثاق عدم العدوان الصيني السوفياتي، وإلى جانب أهداف أخرى حول لانتشو، بما في ذلك المراكز المدنية، تعرضت لقصف شديد من قبل الإمبراطورية. القوات الجوية للجيش الياباني والقوات الجوية البحرية.[17] خاضت العديد من المعارك الجوية بين القوات الجوية الصينية والقوات الجوية الإمبراطورية اليابانية على لانتشو والمناطق المحيطة بها من عام 1937 إلى عام 1945، وخاصة من عام 1938 إلى عام 1941 عندما شكل تدفق مواد الحرب السوفيتية الدعم الأساسي في حرب المقاومة الصينية ضد الإمبراطورية. الغزو الياباني.[18] تشمل حالات المعارك الجوية الرئيسية غارة (IJAAF) المكونة من 30 قاذفة BR.20 وميتسوبيشي كي 21 ضد أهداف مدنية في لانتشو في 20 فبراير 1939 ؛ 17th PS، قائد 5 PG النقيب. سين زيليو  [لغات أخرى]‏ ونائبه القائد النقيب. ما جويليان (Ma Kwok-Lim)، [19] متطوع كندي صيني في سلاح الجو الصيني، [20] أسقط أول قاذفتين في المعركة، تلاه اثنان آخران أسقطوا بصفتهم النقيب. قاد سين هجوم آخر على التشكيل الثالث.[21] سينضم إليهم طيارو مجموعة المتطوعين السوفيتية بقيادة نيكولاي جاريلوف والقوة الخامسة عشرة بقيادة لي ديبياو، والتي ستسقط جميعًا خمسة قاذفات أخرى من القاذفات اليابانية؛ لاحظ المقر الرئيسي لشبكة الإنذار المبكر من الغارات الجوية في شمال الصين في مدينة شيان 21 من قاذفات القنابل الأصلية الـ 30 التابعة لـ IJAAF عائدة من لانتشو.[22]

بينما كانت القوات الإمبراطورية اليابانية تستعد للعملية Z ضد الولايات المتحدة وحلفاء آخرين في جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ بحلول منتصف عام 1941، كانت الخدمة الجوية البحرية الإمبراطورية اليابانية (IJANF) منشغلة في تدريب أطقم جوية جديدة في القتال الحي في جميع أنحاء الصين للحرب القادمة في المحيط الهادئ؛ في 22 مايو 1941، قام الملازم غاو يوكسين من الفرقة 21 PS، 4 PG بالخدمة الجوية البحرية الإمبراطورية اليابانية بشن غارة على لانتشو بطائرة مقاتلة من طراز I-16، بينما تجنب المواجهة ضد مقاتلات Zero، قام بإسقاط قاذفة ميتسوبيشي جي 3 إم شمال لانتشو.[23] على الأرض، قام جنرالات حزب الكومينتانغ المسلم ما هونغكوي وما بوفانج بحماية لانتشو بقوات سلاح الفرسان، مما شكل مقاومة لم يستول عليها اليابانيون أبدًا لانتشو.[24][25][26]

المدينة هي مقر أبرشية رومانية كاثوليكية [27] وكانت سابقًا مركزًا لنائبًا رسوليًا (نيابة رسولية من شمال كان سو).[28]

جغرافية

• المساحة: 13,300 كيلومتر مربع (5,100 ميل^2).
• الارتفاع: 1,600 متر (5,200 قدم) فوق مستوى سطح البحر.
• المركز الجغرافي لشمال غرب الصين.
• أكثر من 20 كيلومتر مربع (7.7 ميل^2) من التحضر على طول الضفاف الجنوبية للنهر الأصفر.
• حوض المنطقة.
• تقع الجبال على جانبي المدينة الجنوبي والشمالي:
  • كيلين رينجز  [لغات أخرى]‏ وجبل بينجليانج وجبل كونجتونج (الأكثر شهرة في الطاوية).
• نهر:
  • يتدفق النهر الأصفر من الغرب إلى الشرق.

تقع لانتشو على الروافد العليا للنهر الأصفر حيث تنبثق من الجبال وكانت مركزًا منذ العصور القديمة، حيث كانت في الطرف الجنوبي من الطريق المؤدي عبر ممر هيكسي عبر آسيا الوسطى. وهي تقود الطرق المؤدية إلى منطقة العاصمة القديمة تشانغآن (شيان الحديثة) في مقاطعة شنشي من الغرب والشمال الغربي، وكذلك منطقة بحيرة تشينغهاي عبر المياه العليا للنهر الأصفر وروافده.

بانوراما منطقة تشنغوان (وسط المدينة) ، تُرى من حديقة جبل لانشان.

مناخ

تقع لانتشو في المنطقة المعتدلة وتتمتع بمناخ شبه جاف (كوبن بسك) مع صيف حار وشتاء بارد وجاف جدًا. في قلب المدن، وعلى أساس 1971 – 2000 الأوضاع الطبيعية، النطاقات على مدار 24 ساعة متوسط درجات الحرارة الشهرية من −5.3 °م (22.5 °ف) في يناير إلى 22.4 °م (72.3 °ف) في يوليو. متوسط درجة الحرارة السنوية 9.75 °م (49.5 °ف)، بينما يبلغ معدل هطول الأمطار 315 مليمتر (12.4 بوصة)، والتي تقع كلها تقريبًا من مايو إلى أكتوبر. يكون الشتاء جافًا جدًا لدرجة أن تساقط الثلوج يقتصر أحيانًا على الخريف والربيع. مع نسبة مئوية شهرية محتملة تتراوح من 50 في المئة في ديسمبر إلى 59 في المائة في فبراير، سطوع الشمس سخي ولكن ليس غزيرًا، حيث تتلقى المدينة 2424 ساعة من أشعة الشمس الساطعة سنويًا.

البيانات المناخية لـلانتشو (مقاطعة جولان، الأعراف 1981-2010 ، أقصى الحدود 1951-2015)
الشهر	يناير	فبراير	مارس	أبريل	مايو	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	المعدل السنوي
الدرجة القصوى °م (°ف)	17.1 (62.8)	21.7 (71.1)	28.4 (83.1)	34.6 (94.3)	34.7 (94.5)	36.8 (98.2)	39.8 (103.6)	38.3 (100.9)	34.4 (93.9)	27.6 (81.7)	20.3 (68.5)	16.2 (61.2)	39.8 (103.6)
متوسط درجة الحرارة الكبرى °م (°ف)	0.8 (33.4)	5.4 (41.7)	11.3 (52.3)	18.3 (64.9)	22.9 (73.2)	26.1 (79.0)	28.3 (82.9)	27.2 (81.0)	22.2 (72.0)	15.9 (60.6)	8.7 (47.7)	2.0 (35.6)	15.8 (60.4)
المتوسط اليومي °م (°ف)	−8.5 (16.7)	−3.5 (25.7)	2.9 (37.2)	9.8 (49.6)	14.9 (58.8)	18.4 (65.1)	20.5 (68.9)	19.3 (66.7)	14.3 (57.7)	7.7 (45.9)	−0.2 (31.6)	−7.1 (19.2)	7.4 (45.3)
متوسط درجة الحرارة الصغرى °م (°ف)	−15.0 (5.0)	−10.1 (13.8)	−3.6 (25.5)	2.4 (36.3)	7.4 (45.3)	11.1 (52.0)	13.6 (56.5)	12.9 (55.2)	8.4 (47.1)	1.7 (35.1)	−6.0 (21.2)	−13.2 (8.2)	0.8 (33.4)
أدنى درجة حرارة °م (°ف)	−27.7 (−17.9)	−24.0 (−11.2)	−16.7 (1.9)	−8.6 (16.5)	−1.2 (29.8)	4.0 (39.2)	7.2 (45.0)	5.3 (41.5)	0.4 (32.7)	−7.1 (19.2)	−16.5 (2.3)	−23.0 (−9.4)	−27.7 (−17.9)
الهطول مم (إنش)	1.5 (0.06)	1.4 (0.06)	4.6 (0.18)	12.9 (0.51)	34.0 (1.34)	40.2 (1.58)	50.3 (1.98)	51.6 (2.03)	31.4 (1.24)	15.8 (0.62)	1.5 (0.06)	0.7 (0.03)	245.9 (9.69)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 mm)	1.9	2.4	4.5	5.3	7.5	9.4	11.4	11.2	9.9	6.3	1.7	1.0	72.5
متوسط الرطوبة النسبية (%)	53	47	46	43	51	59	64	66	69	65	62	58	57
ساعات سطوع الشمس الشهرية	155.7	179.3	195.4	224.5	245.9	234.7	244.8	241.1	191.5	186.0	174.0	151.2	2٬424٫1
نسبة وصول أشعة الشمس	51	59	53	57	57	54	55	58	52	53	57	50	55
المصدر #1: إدارة الأرصاد الجوية الصينية (أشعة الشمس 1971 - 2000 في محطة لانتشو القديمة)[29][30]
المصدر #2: طقس الصين (أيام هطول الأمطار 1971 - 2000)ref name=WCN>[zh:兰州城市介绍以及气候背景分析]. Weather China (بالصينية). 中国气象局公共气象服务中心 https://web.archive.org/web/20230314233637/http://www.weather.com.cn/cityintro/101160101.shtml. Archived from the original on 2023-03-14. Retrieved 2015-07-27. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)</ref>

مشاكل بيئية

عرض على جسر تشونغشان من حديقة جبل بيتا.

لمعلوماتٍ أكثر: بيئة الصين

تقع المدينة في وادي نهر ضيق ومنحني تحيط به الجبال مما يتسبب في إعاقة التدفق الحر للهواء. وفقًا للتحليل البيئي الوطني الصادر عن جامعة تسينغهوا وبنك التنمية الآسيوي في يناير 2013، كانت لانتشو من بين أكثر عشر مدن تلوثًا للهواء في العالم.[31] ورد أن جودة الهواء كانت سيئة للغاية لدرجة أنه في بعض الأحيان لم يتمكن المرء من رؤية لانشان، الجبل يرتفع على طول الجانب الجنوبي من المدينة.[32] تعد لانتشو أيضًا موطنًا للعديد من المصانع، بما في ذلك بعض المصانع العاملة في معالجة البترول، وتعاني من عواصف ترابية كبيرة تنطلق من صحراء جوبي، خاصة في الشتاء والربيع. في عام 2011، باستخدام الإحصائيات الصينية، ذكرت منظمة الصحة العالمية أن لانتشو أسوأ جودة هواء بين 11 مدينة في غرب الصين. متوسطها السنوي PM10 ميكروغرام / م ^3 من 150 هو 7 أضعاف المستوى الآمن الذي حددته منظمة الصحة العالمية. كانت أسوأ من بكين بقراءتها لـ 121.[33]

منذ ذلك الحين، اتخذت السلطات تدابير لتحسين جودة الهواء، والتي كانت ناجحة إلى حد كبير. «تم إغلاق 13 شركة ملوثة ذات قدرة مفرطة، وتم تعليق أكثر من 200 شركة شديدة التلوث في الشتاء، وانتقلت 78 مؤسسة صناعية إلى منطقة صناعية خارج المدينة.» [32] في عام 2015 تم منحها لقب التقدم المناخي للصين. كمدينة لم يكن من الممكن رؤيتها من الأقمار الصناعية، اتخذت لانتشو تدابير مختلفة لمكافحة تلوث الهواء في السنوات الأخيرة، بعد أن خفضت مؤشر تلوث الهواء بأسرع سرعة في جميع أنحاء الصين.[34] وفقًا لقاعدة بيانات منظمة الصحة العالمية لعام 2018، [35] من بين 2700 مدينة مدرجة، فإن لانتشو المرتبة 158 من أعلى مستوى من التلوث PM 2.5، بمتوسط 54 ميكروجرام لكل متر مكعب (ضعف مثيله في ميلانو). يظل الجسيم الكبير PM10 مرتفعًا، عند 132 ميكروغرامًا لكل متر مكعب، ويرجع ذلك جزئيًا إلى العواصف الرملية.

يحمل النهر الأصفر في لانتشو حمولة عالية من الطمي، مما يعطي النهر مظهره الموحل المميز؛ لكن جودة المياه في هذا النطاق أفضل من «التدفق النتن الذي يمر بالكاد للمياه بعد ساعتين من مجرى النهر» (2008).[36] في السنوات الأخيرة، تم العثور على عدة عينات من السمندل العملاق الصيني المهدد بالانقراض في وبالقرب من النهر الأصفر في لانتشو.[37][38][39][40]

في 11 أبريل 2014، نصح مسؤولو لانتشو السكان بعدم شرب ماء الصنبور، لأن مستويات البنزين كانت 20 ضعف الحد الوطني البالغ 10 ميكروجرام لكل لتر.[41] اشتبهت إمدادات المياه في المدينة أن الإنتاج الكيميائي الصناعي هو الجاني، على غرار ما حدث في انفجارات مصنع جيلين للكيماويات عام 2005 .[42]

انتشر داء البروسيلات الذي أصاب البشر في لانتشو في عام 2020 بعد أن قام مصنع لانتشو للأدوية الحيوية المشارك في إنتاج اللقاح بضخ البكتيريا بطريق الخطأ إلى الغلاف الجوي في هواء العادم، بسبب استخدام مطهر منتهي الصلاحية، مما أثر على أكثر من 3000 شخص.[43][44]

الزلازل

تتعرض لانتشو للزلازل بانتظام، على الرغم من أن الشدة عادة منخفضة. في عام 1920، حدث زلزال كبير قتل أكثر من 100000 شخص في نينغشيا ومقاطعة جانسو الشرقية، على الرغم من مقتل 42 فقط في لانتشو نفسها، ويعزى انخفاض العدد إلى الطبيعة القوية والمرنة للمباني الخشبية في المدينة.[45]

التركيبة السكانية

في تعداد 2020، تجاوز عدد سكان لانتشو 4 ملايين نسمة لأول مرة، بإجمالي عدد سكان يبلغ 4359446.[46] يمثل هذا نموًا كبيرًا بعد فترة من النمو البطيء. يعزى النمو القوي إلى الآباء الذين يسعون للحصول على فرص تعليمية أفضل لأطفالهم، والعمال المهاجرين المتقاعدين العائدين إلى قانسو، وتحسين الخدمات في المدينة والسياسات الحكومية.[47]

رياضة

ملعب جامعة شمال غرب مينزو بسعة 14000 [48] هو أحد الملاعب الرياضية الرئيسية في المدينة. يستخدم في الغالب لمباريات كرة القدم. يجري تطوير مجمع مركز رياضي جديد، بما في ذلك ملعب يتسع لـ 60 ألف متفرج وقاعة للسباحة.[49]

كان لانتشو سابقًا فريق كرة قدم محترف يُدعى جانسو تيانما إف سي من 1999 إلى 2003.[50] لعب الفريق في اتحاد يي الصيني لكرة القدم من 1999 إلى 2001 واشترى مركزًا في دوري جيا من تيانجين لايفي. انتقل الفريق إلى نينغبو وتشجيانغ وغيروا اسمهم إلى نينغبو ياوما (宁波耀马) في عام 2003.[51] هبط الفريق لاحقًا إلى دوري واي آي في 2004 وباع إلى دونغقوان دونغتشنغ، الذي نقل النادي إلى دوري الدرجة الأولى في هونغ كونغ.

لعب الدولي الإنجليزي الدولي السابق بول جاسكوين أربع مباريات في كل من دور اللعب والتدريب لجانسو في عام 2003، [52][53] وسجل هدفين، [54][55] قبل العودة إلى إنجلترا بعد الخلاف مع النادي، [56][57] حيث أن حالته العقلية تعني أنه اضطر للعودة إلى أمريكا لتلقي العلاج من الكحول والاكتئاب.[58]

التقسيمات الإدارية

خريطة
اسم	الصينية المبسطة	هانيو بينين	تعداد السكان (تعداد 2010) [59]	المساحة (كم ^2)	الكثافة (/ كم ^2)
مدينة السليم
منطقة شينجوان	城关区	Chéngguān Qū	1,278,745	220	5,812.47
حي قليحي	七里河区	Qīlǐhé Qū	561020	397	1,413.14
منطقة شيغو	西固区	Xīgù Qū	364050	385	945.58
منطقة أنينغ	安宁区	Ānníng Qū	288.510	86	3,354.76
من الضواحى
منطقة هونغو	红古区	Hónggǔ Qū	136101	575	236.69
منطقة لانتشو الجديدة ^[A]	兰州新区	Lánzhōu Xīnqū	100,000	806	124
ريفي
مقاطعة يونغدينغ	永登县	Yǒngdēng Xiàn	418.789	6090	68.76
مقاطعة جولان	皋兰县	Gāolán Xiàn	131.785	2,556	51.55
مقاطعة يوتشونغ	榆中县	Yúzhōng Xiàn	437163	3,362	130.03

أ في 20 أغسطس 2012، تمت الموافقة على منطقة لانتشو الجديدة من قبل مجلس الدولة للحكومة المركزية في الصين. في عام 2019، تم إنشاء منطقة لانتشو الجديدة رسميًا كقسم على مستوى المقاطعة في لانتشو، حيث تم فصل منطقتها عن يونغدينغ وجولان. لم يتم عرض المنطقة والسكان المحدثين في يونغدينغ وجولان بعد في الجدول.^A [60][61][62]

السياحة

مسجد شيغوان بعد صلاة الجمعة

• متنزه فايف سبرينج ماونتن (五泉山公园) في الجانب الشمالي من جبل جولان، ويشتهر بالينابيع الخمسة والعديد من المعابد البوذية.
• جسر تشونغشان (中山桥) كان أول جسر دائم فوق النهر الأصفر.
• حديقة جبل بيتا (白塔山公园) بالقرب من الجبال على ارتفاع 1,700 متر (5,600 قدم) وافتتح في عام 1958 عبر جسر تشونغشان.
• حديقة لانتشو النباتية (兰州植物园)، الواقعة في منطقة Anning، مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأشجار والزهور والنباتات الأخرى.
• مسجد شيغوان (西关清真寺)، هو أحد أكبر المساجد في الصين.
• على جبل 五泉山 (五泉山)، توجد العديد من المواقع المعمارية القديمة.
• جبل شينغ التنين (兴隆山)، مغطاة بغابات الصنوبر الكثيفة وتنتشر فيها المعابد الملونة.[63]
• حكومة لوتوسي القديمة (鲁土司衙门旧址)، وهو مجمع كبير للمباني الحكومية القديمة.[64]

المتاحف

متحف مقاطعة قانسو

• متحف مقاطعة قانسو (甘肃省博物馆)، يعرض الاكتشافات الأثرية والأحفورية من قانسو ومعارض عن تاريخ قانسو.
• متحف لانتشو (兰州市博物馆)، هي وحدة ثقافية مهمة على طريق الحرير. اعتبارًا من أكتوبر 2017، تحتوي المجموعة على أكثر من 13000 قطعة من المجموعات، بما في ذلك الفخار والخزف والبرونز والخط والعملات المعدنية واليشم والأواني الحجرية وما إلى ذلك. هناك 52 قطعة أثرية ثقافية وطنية من الدرجة الأولى، و 78 قطعة أثرية ثقافية وطنية من المستوى الثاني و 682 قطعة أثرية ثقافية وطنية من المستوى الثالث.[65]
• متحف قانسو للفنون (甘肃艺术馆)، توفير عرض واسع ومنصة اتصالات خارجية للفنانين.[66]
• قاعة معرض تخطيط مدينة لانتشو (兰州市规划展览馆)، يُظهر ثقافة النهر الأصفر العميقة في لانتشو ودمج المعرض الداخلي والمفهوم المعماري والخصائص الحضرية.
• متحف لانتشو للفخار المطلي (兰州彩陶博物馆)، العدد الإجمالي للمجموعات هو 250، بما في ذلك 50 قطعة أثرية ثقافية ثمينة، وهي تعرض حضارة الفخار المرسومة التي تمثلها فخار Majiayao الثقافي.[67]
• متحف قانسو للعلوم والتكنولوجيا (甘肃科技博物馆) سيتم اعتماد الصوت والضوء والكهرباء والوسائل الأخرى عالية التقنية بالكامل، وستمكن طريقة التدريس والتعلم الزوار من احتضان العلوم الحديثة في جو لطيف.[68][69]

اقتصاد

مجمع لانتشو سنتر التجاري

منذ عام 1949، تحولت لانتشو من عاصمة مقاطعة فقيرة إلى مركز منطقة صناعية رئيسية. كانت واحدة من أولى المدن في الصين للتصنيع، كمحور للخطط الخمسية الأولى والثانية.[70]

بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في لانتشو 25.566 (يوان صيني) (3681 دولارًا أمريكيًا) في عام 2008، مما جعلها تحتل المرتبة 134 من بين 659 مدينة صينية.  في عام 2015، نما نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي إلى 57191 يوان صيني (9182.28 دولار أمريكي) [71] واحتلت المدينة المرتبة 100 لإجمالي الناتج المحلي الإجمالي للمدن الصينية.[72]

المؤسسات

يقع المركز الدولي للطاقة الشمسية (UNIDO-ISEC) في منطقة شينجوان في لانتشو.[73]

الموارد الطبيعية

المقر الرئيسي لليونيدو-ISEC

• المعادن: الفحم والذهب والفضة والزنك والنيكل والمنغنيز والطين والدولوميت
• الطاقة الكهرومائية.

يوجد مصنع توليد حراري مزود بالفحم من الحقول في تشينغهاي. بالإضافة إلى ذلك، توجد محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية في زولاما جورج في قانسو، وقد تم بناء سد كبير متعدد الأغراض في ليوجيا جورج على النهر الأصفر فوق لانتشو.[74]

صناعة

تشمل الصناعات الرئيسية مصانع النسيج ومعامل معالجة المطاط والأسمدة ومصفاة النفط والبتروكيماويات والآلات وصناعة المعادن.

تمتلك قانسو واحدة من أكبر مصافي النفط في البلاد ولانتشو نفسها هي مركز صناعة البتروكيماويات في المقاطعة.[75] المصفاة مرتبطة بالحقول في يومن بخط أنابيب. كما أنها تصنع معدات لصناعة النفط.

تتمتع لانتشو بصناعة نسيجية كبيرة، وهي معروفة خصوصًا بإنتاج السلع الصوفية والجلدية. بالإضافة إلى ذلك، تنتج لانتشو القاطرات وعربات السكك الحديدية للسكك الحديدية الشمالية الغربية، بالإضافة إلى الأدوات الآلية ومعدات التعدين. يتم إنتاج منتجات الألمنيوم والكيماويات الصناعية والأسمدة على نطاق واسع، وهناك صناعة مطاط كبيرة. يتم استخراج النحاس في منطقة جولان المجاورة.

كانت لانتشو واحدة من مراكز صناعة الطاقة النووية الوطنية في الصين منذ الستينيات.[76][77]

الزراعة

لانتشو هي مركز تجميع وسوق للمنتجات الزراعية والماشية من منطقة واسعة.

• قمح الربيع والخضروات والفاصوليا وزيت المغلي والبطيخ والخوخ والتبغ.
• الورود والزنابق.

وسائل النقل

لمعلوماتٍ أكثر: النقل في جمهورية الصين الشعبية

المقالة الرئيسة: هونغ تشوان - مطار دولي

مطار

مطار لانتشو تشونغتشوان هو المطار الرئيسي الذي يخدم لانتشو، يقع 70 كيلومتر (43 ميل) شمال لانتشو. افتتح للخدمة العامة في عام 1970.[78]

يوفر المطار وصلات مباشرة إلى أكثر من 70 وجهة دولية ومحلية.

سكة حديدية

محطة سكة حديد لانتشو

محطة سكة حديد لانتشو الغربية

طرق جانبية

المقالة الرئيسة: مترو لانتشو

كانت لانتشو ثاني مدينة في شمال غرب الصين تعلن عن بناء خط مترو أنفاق، في أغسطس 2012.[79] شبكة السكك الحديدية الحضرية، مترو لانتشو، من المخطط أن تتكون من ستة خطوط مترو أنفاق تعمل 207 كيلومتر (129 ميل) . الخط الأول، الذي هو تحت الأرض بالكامل، افتتح في يونيو 2019.[80]

إقليمي

تعد محطة لانتشو للسكك الحديدية محورًا رئيسيًا للسكك الحديدية في غرب الصين. كل يوم ينطلق أكثر من 100 قطار ركاب أو يمر عبر هذه المحطة. إنها نقطة محورية حيوية تربط المقاطعات الغربية بالشرق. تقع محطة لانتشو للسكك الحديدية في محطة دون جلو في منطقة شينجوان. تعد محطة لانتشو ويست للسكك الحديدية ثاني محطة سكة حديد رئيسية في المدينة، حيث توفر اتصالاً بخدمات السكك الحديدية عالية السرعة.

تحتوي محطة لانتشو للسكك الحديدية على وصلات السكك الحديدية التالية:

• سكة حديد لونغهاي إلى الشرق (شيان، تشنغتشو، يانيونغانغ)، مع اتصالها بالسكك الحديدية الرئيسية في شرق الصين التي تدعم القطارات المباشرة إلى بكين وشنغهاي، إلخ. تم الانتهاء منه في عام 1953، وكان أول خط سكة حديد يصل لانتشو.[81]
• سكة حديد لانشين إلى الغرب والشمال الغربي (مع قطارات مباشرة إلى غرب قانسو وأورومكي، ووصلات أخرى إلى نقاط أخرى في شينجيانغ وكازاخستان).
• سكة حديد لانكينغ إلى الغرب والجنوب الغربي، مع خدمة مباشرة إلى شينينغ ولاسا.
• خط سكة حديد تشونغتشينغ-لانتشو إلى الجنوب الشرقي، مع خدمة مباشرة إلى تشونغتشينغ وقوانغ يوان.
• خط إلى الشمال والشمال الشرقي، مع خدمة مباشرة إلى ينتشوان وباوتو.
• سكة حديد لانتشو-تشونغتشوان بين المدن بين محطة لانتشو للسكك الحديدية ومطار لانتشو تشونغتشوان الدولي.[82]
• سكة حديد لانهي (تحت الإنشاء) إلى لينشيا وهيزو.

قطار فائق السرعة

تم الانتهاء من خطوط سكك حديدية جديدة عالية السرعة للركاب فقط باتجاه الشرق (سكة حديد زوزهو - لانتشو عالية السرعة) والغرب (سكة حديد لانتشو - شينجيانغ عالية السرعة). تتوقف هذه الخدمات عند محطة سكة حديد لانتشو الغربية. يجري بناء سكة حديد ينتشوان - لانتشو عالية السرعة وخط سكة حديد تشنغدو - لانتشو فائق السرعة.

سكة الشحن

تشكل لانتشو رابطًا مهمًا في أحد طرق جسر الأرض الأوراسي، وتوفر أيضًا وصولاً بالسكك الحديدية إلى تشينغهاي وشينجيانغ والتبت إلى الغرب.[83] تم إنشاء محطة شحن كبيرة بالسكك الحديدية مؤخرًا لاستيعاب الأحجام المتزايدة من شحن السكك الحديدية، وتعد لانتشو موطنًا لرابع أكبر ساحة حشد في الصين.[84][85]

تربط خدمات الشحن المنتظمة لانتشو وجهات تشمل تشونغتشينغ وهامبورغ وألماتي وكاتماندو.[86]

شبكة الطرق

في عام 2016، احتلت لانتشو المرتبة الرابعة من بين المدن الصينية التي تعاني من أسوأ الاختناقات المرورية في ساعة الذروة.[87] لكن بحلول عام 2017، بعد الانتهاء من الطريق الدائري الحضري، انخفض إلى المرتبة 33.[88]

الطرق السريعة

• الطريق السريع G75 لانتشو - هايكو.
• G30 ليانيونقانغ - طريق خورجاس السريع.
• طريق G6 بكين - لاسا السريع.
• الطريق السريع G22 تشينغداو - لانتشو.
• الطريق السريع الدائري لانتشو G2201.
• طريق الصين الوطني السريع 212.
• طريق الصين الوطني السريع 213.
• طريق الصين الوطني السريع 312.

خدمات الحافلات

لانتشو BRT

بالنسبة لحافلات المسافات الطويلة، توجد ثلاث محطات حافلات رئيسية في المنطقة الحضرية، محطة الحافلات الغربية [89] في حي إكسياوكسيهو، ومحطة الحافلات الشرقية [90] بالقرب من محطة لانتشو ومحطة الحافلات الجنوبية [91] بالقرب من الطريق السريع G75 لانتشو - هايكو. علاوة على ذلك، هناك ما مجموعه 132 خط حافلات المدينة المحلية.[92] هذه لها محطة عقدها الرئيسية في شيغوان.

تمتلك Lanzhou نظام نقل سريع للحافلات تم افتتاحه في عام 2013 وفاز بالمدينة بشرف مشرف في حفل توزيع جوائز النقل المستدام لعام 2014 .[93][94]

وسائط

• تنشر مطبعة قانسو الشعبية، في لانتشو، مجلة دوزه، وهي أكثر المجلات انتشارًا في الصين.
• يخدم راديو لانتشو مناطق مقاطعة لاسا ولانتشو بالأخبار والموسيقى.
• صحيفة قانسو اليومية الصادرة عن مقاطعة قانسو، لها مكاتب تحرير في لانتشو.

حضاره

نودلز لحم لانتشو

المدينة هي المركز الثقافي لقانسو. فهي موطن للعديد من المجموعات العرقية المختلفة وثقافات كل منها، ولكن أبرز ثلاث مجموعات هي هان وهوي وزانغ.

• الأوبرا الصينية: أوبرا تشين تشيانغ
• المطبخ تعتبر نودلز لحم بقري لانتشو، والعديد من أنواع المعكرونة الأخرى، وجذر الزنبق، والعديد من أنواع الضأن المختلفة عناصر مهمة لثقافة الطعام المميزة في لانتشو. نودلز لحم لانتشو معروفة جيدًا في جميع أنحاء الصين. مدينة لانتشو هي موطن لأكثر من 1000 مطعم لحوم البقر المعكرونة.[95]
• الإسلام في الصين: مسجد شيغوان، تم تشييده في عهد أسرة مينج وأعيد بناؤه عام 1990. يشغل مساحة 467 متر مربع (5,030 قدم^2) وهو أحد أكثر المساجد نفوذاً في الصين. تعكس الهندسة المعمارية للمسجد في الغالب العمارة العربية.[96]

الكليات والجامعات

لمعلوماتٍ أكثر: قائمة الجامعات في الصين

المدينة هي مقر جامعة لانتشو، التي تأسست عام 1909. كما يقع المعهد القومي للأقليات في لانتشو وفرع الأكاديمية الصينية للعلوم في المدينة.[97] على وجه الخصوص، كانت جامعة نورث ويست نورمال هي الجامعة الرئيسية على مستوى المقاطعة، والتي أعدت أكثر من 100000 مدرس في المدارس عبر مقاطعة قانسو.

قائمة

ملاحظة: المؤسسات التي ليس لديها برامج درجة البكالوريوس بدوام كامل غير مدرجة.

المستوى الوطني

جامعة لانتشو

• جامعة لانتشو تأسست عام 1909.

المؤسسات العامة الأخرى

• جامعة شرق قانسو.
• جامعة قانسو الزراعية (甘肃农业大学)، تأسست عام 1958.
• جامعة قانسو للطب الصيني (甘肃中医药大学)، المعروفة سابقًا باسم كلية قانسو للطب الصيني التقليدي، ساهمت في مشاريع قانسو الطبية والصحية والتنمية الاجتماعية.[98]
• كلية السياسة والقانون، قانسو (甘肃政法学院)، ومقرها في قانسو، تشع إلى الشمال الغربي، وتواجه البلاد، وتخدم بنشاط التنمية الاجتماعية المحلية وإنشاء النظام القانوني.[99]
• جامعة لانتشو للفنون والعلوم (兰州文理学院)، تم تشكيلها عن طريق اندماج معهد قانسو للتعليم وجامعة اتحاد قانسو في عام 2013.[100]
• كلية التكنولوجيا، لانتشو (兰州工业学院).[101]
• كلية مدينة لانتشو (兰州城市学院)، تأسست عام 1958.[102]
• جامعة لانتشو للمالية والاقتصاد (兰州财经大学)، الجامعة المالية والاقتصادية الوحيدة في المقاطعات الثلاث قانسو ونينغشيا وتشينغهاي.[103]
• تأسست جامعة لانتشو جياوتونغ (兰州交通大学) عام 1958.
• تم دمج كلية لانتشو الطبية (兰州医学院) (معهد لانتشو الطبي) في جامعة لانتشو.
• لانتشو نيوروميان (نودل مع حساء اللحم البقري) معهد البحوث الثقافية (兰州牛肉面文化研究所).
• جامعة لانتشو للتكنولوجيا، (兰州理工大学)، تأسست عام 1919 (جامعة قانسو للتكنولوجيا سابقًا).
• جامعة نورث ويست للقوميات (西北民族大学).
• جامعة نورث ويست نورمال (西北师范大学)، تأسست عام 1902.

رعاية صحية

• مستشفى الشعب في قانسو.
• مستشفى الشعب الثاني في قانسو (انظر مستشفى بوردن التذكاري، سلفه).
• مستشفى الشعب الثالث في قانسو.
• مستشفى الشعب الأول لانتشو.
• مستشفى الشعب الثاني لانتشو.
• مستشفى جامعة لانتشو الأول.
• مستشفى جامعة لانتشو الثاني.
• المستشفى العسكري العام.
• مستشفى لانتشو العسكري.
• مركز علاج السرطان الأيوني الثقيل في لانتشو، مشروع مشترك بين مجموعة شنغ دي وحكومة المدينة ومعهد الفيزياء الحديثة التابع للأكاديمية الصينية للعلوم.
• مستشفى الأورام قانسو.

المدن الشقيقة

• البوكيرك،  الولايات المتحدة.[104]
• أكيتا اليابان (مدينة الصداقة).[105]
• عشق أباد،  تركمانستان.[106]
• كورلي،  إنجلترا.[106][107]
• بينزا،  روسيا.[106]
• نواكشوط،  موريتانيا.[106]
• يونغ شاير،  أستراليا.[106][108]

توأمة

للانتشو اتفاقيات توأمة مع كل من:

• ألباكركي
• أكيتا (5 أغسطس 1982 -)
• كرايستشرش
• نواكشوط
• ألبا يوليا (27 أبريل 2010 -)
• بينزا [109]
• أولان-أودي (2016 -)[110]

أعلام

• هوانغ شوان.
• كين ليو.
• تساي وو.
• جي ما.
• ياسمين تشانغ.

انظر أيضًا

• قائمة المدن التوأم والمدن الشقيقة في الصين.
• دونهوانغ.

مراجع

1.   "صفحة لانتشو في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2025-01-14.
2.   "صفحة لانتشو في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2025-01-14.
3. 国务院第七次全国人口普查领导小组办公室 (2022年7月). 中国人口普查分县资料—2020 (بالصينية). 北京市: 中国统计出版社. ISBN:978-7-5037-9772-9. QID:Q130368174.
4. http://documents.penza-gorod.ru/doc2-353.html.
5. http://м.улан-удэ.рф/industry/econom_biznes/vneshn/goroda/g-lanchzhou.php. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |url= (مساعدة)
6. GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
7. "Langzhou". OxfordDictionaries.com. OUP.
8. "Chinese Conventional Place Names". www.loc.gov. مؤرشف من الأصل في 2021-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-16.
9. "Illuminating China's Provinces, Municipalities and Autonomous Regions". PRC Central Government Official Website. مؤرشف من الأصل في 2021-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-17.
10. "Nature Index 2020 Science Cities | Supplements | Nature Index". www.natureindex.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-15.
11. "US News Best Global Universities Rankings in Lanzhou". U.S. News & World Report. 26 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-31.
12. "Nature Index 2018 Science Cities | Nature Index Supplements | Nature Index". www.natureindex.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-15.
13. "2019年兰州市国民经济和社会发展统计公报". 27 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-03-28.
14. Xian، Xiaowei؛ Zhang، Linyuan؛ Ai، Nanshan؛ Wihelm، Wohlke (1 مارس 1991). "On the relation between the evolution of natural environment and human factors and the development of urban settlement—Take the Lanzhou Valley Basin as an examples". Chinese Geographical Science. ج. 1 ع. 1: 42–53. DOI:10.1007/BF02664455.
15. "Silk Road, North China". The Megalithic Portal. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14.
16. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: {{استشهاد بوسائط مرئية ومسموعة}}: استشهاد فارغ! (مساعدة) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2021-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-08.
17. [zh:兰州空战：中国空战史上最惨烈的一次消耗战！] (بالصينية) https://web.archive.org/web/20160323225033/http://www.hoplite.cn/templates/jqzyhxzs0006.html. Archived from the original on 2016-03-23. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)
18. Gustavsson، Hakans. "Håkans Aviation page – Sino-Japanese Air War 1939". surfcity.kund.dalnet.se. مؤرشف من الأصل في 2021-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-14.
19. "国殇(第3部):国民党正面战场空军抗战纪实 （插图版） 附录3：南京抗日航空烈士纪念碑中国烈士名单". reader.epubee.com. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-15. 中国烈士名单G: 穆郁文中尉吉林伊通, 莫仲荣中尉广东番禺, 莫同浙少校广东陵水, 莫镛新学员广东南海, 莫更中尉广西蒙山, 莫休上尉广西阳朔, 闵俊杰少校辽宁海城, 缪炳文准尉湖南华容, 缪元僖少尉云南易门, 孟昭仪上尉辽宁义县, 孟宗尧上尉辽宁铁岭, 孟广信上尉北京,蒙文新准尉广东梅县, 蒙术少尉广西贵县, 梅倪丹少尉河南偃师, 毛冠凤少尉湖南华容, 毛友桂少尉云南个旧, 毛英奎上尉山东高密, 麦振雄少尉广东台山, 马国廉上尉广东台山(加拿大华人), 马锦章中尉河北迁安, 马克强上尉山东章丘, 马毓鑫上尉广西桂林, 马金钟少尉河北南宫, 马兴武中尉山东郯城, 骆春霆中尉浙江杭州空军五大队77分队飞行员。 1938年3月8日牺牲于山西。罗谦德副驾驶广东海丰, 罗瑾瑜少尉江西南昌, 吕儒香中尉浙江, 吕兆昆学员浙江新昌, 吕基淳少校河北景县第 23 飞行队队长, 陆巨熙少尉广东信宜, 陆继祥, 陆铭达正驾驶上海, 鲁美英（女）广东博罗, 卢誉标上尉广东番禺, 卢伟英少尉广东东莞, 卢国民中尉湖北汉川, 卢敬少尉辽宁大连, 楼芝女飞行技士浙江浦江, 龙震泽上尉广西融县,龙衮中尉广西横县, 龙荣萱上尉广东连县, 柳东辉上尉河北唐山, 柳平亮少尉湖南湘乡, 刘敏堂中尉湖北天门, 刘训经上尉辽宁沈阳, 刘仰圣, 刘恩俊中尉山东, 刘荣春上尉四川成都, 刘一爱中尉湖北汉阳, 刘孟晋上尉湖南常德, 刘国栋中尉四川涪陵, 刘业祖中尉广西武宣, 刘求锋少尉江西寻邬, 刘剑雄少尉广东中山, 刘锡震中尉山东文登, 刘立维中尉湖南浏阳, 刘翔龙少尉江苏南京, 刘冠臣上尉河北束鹿, 刘若茜中尉黑龙江哈尔滨, 刘富庆少尉广东台山, 刘毓玺中尉山东桓台, 刘文林中尉河北蠡县（以上64）[وصلة مكسورة]
20. Cheung, 2015, p. 63. Cen (Zeliu) and Ma Kwok-Lim, from Canada, were able to make it back to base with badly damaged planes
21. Chen، C. Peter. "Cen Zeliu - Fighter Ace, CAF". WW2DB. مؤرشف من الأصل في 2021-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-14.
22. Gustavsson، Hakans. "Chinese biplane fighter aces - Ma Kwok-Lim". Biplane Fighter Aces - China. مؤرشف من الأصل في 2021-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10. Ma Kwok-Lim (Ma Guolian) was a Canadian-Chinese who had been wounded in action in August 1937 while flying Boeing 281's under the command of John Wong Pan-Yang... a formation of nine Japanese aircraft attacked the Lanzhou airfield from north-west at 14:50... second formation of twelve aircraft attacked from west at 15:15... a third formation of nine aircraft. Captain Shen (Cen) shot down the lead aircraft of a squadron of nine Japanese aircraft... vice-commander Ma Kwok-Lim shot down the second aircraft of the third flight...
23. Chen، C. Peter. "Gao Youxin - Fighter Ace, CAF". WW2DB. مؤرشف من الأصل في 2021-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-14.
24. Stéphane William Darrach Halsey, Bernard Johnston (M.A.) (1989). Collier's encyclopedia: with bibliography and index, Volume 14. Macmillan Educational Co. ص. 285. مؤرشف من الأصل في 2021-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-28.
25. Stéphane William Darrach Halsey, Bernard Johnston (M.A.) (1983). Collier's encyclopedia: with bibliography and index, Volume 14. Macmillan Educational Co. ص. 285. مؤرشف من الأصل في 2021-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-28.
26. Stéphane William Darrach Halsey, Bernard Johnston (M.A.) (1983). Collier's encyclopedia: with bibliography and index, Volume 14. Macmillan Educational Co. ص. 285. مؤرشف من الأصل في 2021-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-28.
27. "Archdiocese of Lanzhou [Lanchow]". التسلسل الهرمي الكاثوليكي.أورج  [لغات أخرى]‏. David M. Cheney. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-21.
28. "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Vicariate Apostolic of Northern Kan-Su". www.newadvent.org. مؤرشف من الأصل في 2021-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-14.
29. [zh:中国气象数据网 - WeatherBk Data] (بالصينية). إدارة الأرصاد الجوية الصينية https://web.archive.org/web/20211210012118/http://data.cma.cn/data/weatherBk.html. Archived from the original on 2021-12-10. Retrieved 2020-04-15. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)
30. [zh:中国地面国际交换站气候标准值月值数据集（1971－2000年）]. إدارة الأرصاد الجوية الصينية https://web.archive.org/web/20130921055035/http://old-cdc.cma.gov.cn/shuju/search1.jsp?dsid=SURF_CLI_CHN_MUL_MMON_19712000_CES&tpcat=SURF&type=table&pageid=3. مؤرشف من الأصل في 2013-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-25. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
31. "WEATHER & EXTREME EVENTS 7 of 10 Most Air-Polluted Cities Are in China". JAN 16, 2013. Imaginechina/Corbis. http://news.discovery.com. مؤرشف من الأصل في 2016-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-01. {{استشهاد بخبر}}: روابط خارجية في |وكالة= (مساعدة)
32. "Across China: NW China city's air pollution transformation". 14 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 2017-03-24.
33. WHO report OAP_database_8_2011.xls
34. "China's far west poised to overtake Hebei in a "most polluted" list". China Dialogue. 15 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2021-02-14.
35. "WHO | WHO Global Ambient Air Quality Database (update 2018)". World Health Oorganization. مؤرشف من الأصل في 2021-11-28.
36. Rob Gifford (6 يناير 2008). "Yellow River Pollution Is Price of Economic Growth". NPR. مؤرشف من الأصل في 2021-06-12.
37. [zh:兰州三名男子黄河边捡到娃娃鱼 已交到派出所_网易新闻]. news.163.com https://web.archive.org/web/20180724032232/http://news.163.com/15/0816/09/B14M1AD100014AED.html. مؤرشف من الأصل في 2018-07-24. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
38. [zh:皋兰什川农民在小峡电站库区发现罕见"娃娃鱼"_网易新闻]. news.163.com https://web.archive.org/web/20180724032208/http://news.163.com/16/0731/06/BT9JH8IH00014AEE.html. مؤرشف من الأصل في 2018-07-24. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
39. "Sina Visitor System". passport.weibo.com. مؤرشف من الأصل في 2021-01-26.
40. "兰州新区：工地连续发现娃娃鱼" (بالصينية). Archived from the original on 2018-07-23. Retrieved 2021-12-23.
41. Li, Xiaorong (李小荣) (11 Apr 2014). Xinhua Gansu [zh:兰州自来水苯含量严重超标] (بالصينية). Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-07-27.
42. Spegele، Brian (11 أبريل 2014). "Water Scare Hits Chinese City of Lanzhou". Wall Street Journal. مؤرشف من الأصل في 2016-03-14. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-14.
43. China reports outbreak of brucellosis disease 'way larger' than originally thought 18 September 2020 www.news.com.au, accessed 18 September 2020 نسخة محفوظة 2021-05-24 على موقع واي باك مشين.
44. "兰州药厂泄漏事件布病患者：肿痛无药可吃，有人已转成慢性病_绿政公署_澎湃新闻-The Paper". مؤرشف من الأصل في 2021-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-23.
45. "The Earthquake," E. J. Mann in Links with China and Other Lands, No. 31, April 1921, Lanzhou: China Inland Mission (quarterly) Bound volume in MS 380302, Papers of Ebenezer and Mabel Mann, SOAS, 331.
46. "2021年兰州市人口总人数口和第七次人口普查结果-红黑人口库2021年". www.hongheiku.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-09.
47. 财经自媒体 (26 مايو 2021). "人口增加74万 兰州离"强省会"还有多远？". finance.sina.com.cn. مؤرشف من الأصل في 2021-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-09.
48. "Daum 카페". cafe.daum.net. مؤرشف من الأصل في 2021-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-14.
49. [zh:兰州新城区崔家大滩：搁置六年的"奥体梦"] https://web.archive.org/web/20160630033006/http://www.gscn.com.cn/pub/house/lzhouse/2009/07/23/1248307934157.html. مؤرشف من الأصل في 2016-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-25. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
50. "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 2013-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-27.
51. Yi, Cai (15 Sep 2003). [zh:甘肃天马改名宁波耀马 武汉队暗喜去宁波]. Sina Sports (بالصينية) https://web.archive.org/web/20181119214447/http://sports.sina.com.cn/s/2003-09-15/073751342s.shtml. Archived from the original on 2018-11-19. Retrieved 2015-07-27. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)
52. "Gascoigne nets contract in China". ESPN. 27 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 2018-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-07.
53. Johnson، William (28 يناير 2003). "Gleeful Gascoigne nets job in China". The Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2020-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-07.
54. "Gazza scores in winning China debut". ESPN. 29 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 2018-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-07.
55. "Gazza scores on China debut". BBC. 29 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 2018-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-07.
56. Simons، Raoul (5 أغسطس 2003). "Gazza: I'm feeling a lot better these days". London Evening Standard. مؤرشف من الأصل في 2019-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-27.
57. Scott، Matt (26 يونيو 2003). "Gascoigne faces the threat of legal action". Guardian News. مؤرشف من الأصل في 2020-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-27.
58. "Chinese club hand Gazza ultimatum". ESPN. 21 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 2019-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-07.
59. "人口区划". 18 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-03-04.
60. 安成 (5 يوليو 2018). "Lanzhou New Area". مؤرشف من الأصل في 2020-10-12.
61. "2019年统计用区划代码". www.stats.gov.cn. مؤرشف من الأصل في 2021-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-09.
62. 网易 (12 سبتمبر 2020). "兰州新区开始由三镇向六镇拓展". www.163.com. مؤرشف من الأصل في 2021-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-09.
63. "Xinglong Mountain, Lanzhou, Gansu". مؤرشف من الأصل في 2019-06-17.
64. [zh:鲁土司衙门旧址]. 12 مارس 2012 https://web.archive.org/web/20181120015057/http://www.gsww.gov.cn/Web_Detail.aspx?id=2659. مؤرشف من الأصل في 2018-11-20. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
65. http://www.lzmuseum.org/info_lianxi.htm نسخة محفوظة 2020-02-07 على موقع واي باك مشين.
66. [zh:我的简介-甘肃艺术馆-文化艺术网]. gsysg.orgcc.com https://web.archive.org/web/20180705121436/http://gsysg.orgcc.com/about.html. مؤرشف من الأصل في 2018-07-05. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
67. http://www.gsww.gov.cn/Web_Detail.aspx?id=8915
68. sound, light, electricity and other high-tech means will be fully adopted, and the way of teaching and learning will enable visitors to embrace modern science in a pleasant atmosphere.
69. "Gansu completes its first science and technology museum construction". الصين يوميا. 23 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2021-01-24.
70. "兰州市". مؤرشف من الأصل في 2021-06-09.
71. [zh:2015甘肃各市gdp排名 2015年甘肃各市GDP和人均GDP排名一览表]. 19 مايو 2016 https://web.archive.org/web/20160521095105/http://www.southmoney.com/hkstock/ggxinwen/201605/574795.html. مؤرشف من الأصل في 2016-05-21. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
72. [zh:2015中国城市GDP排名出炉! 第一无悬念]. 21 يناير 2016 https://web.archive.org/web/20160521095508/http://www.tj.xinhuanet.com/news/2016-01/21/c_1117847129.htm. مؤرشف من الأصل في 2016-05-21. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
73. "UNIDO-ISEC". مؤرشف من الأصل في 2019-06-19. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-23.
74. "China China Landscape – Yellow River Tour". www.asia-planet.net. مؤرشف من الأصل في 2016-03-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-14.
75. [zh:兰州石化] https://web.archive.org/web/20210506184251/http://www.cnpc.com.cn/cnpc/lzsh/sywq_column.shtml. مؤرشف من الأصل في 2021-05-06. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
76. "The first Western look at the secret H-bomb centre in China". تورونتو ستار. 9 أغسطس 1969. ص. 10.
77. فرنسيس جيمس (15 يونيو 1969). الصنداي تايمز.
78. [zh:从"晴通雨阻"到"一日千里"]. Gansu Daily (بالصينية). 28 Sep 2009 https://web.archive.org/web/20180731153842/http://lzcb.gansudaily.com.cn/system/2009/09/28/011289518.shtml. Archived from the original on 2018-07-31. {{استشهاد بخبر}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)
79. [zh:兰州城市轨道交通工程开工奠基 刘伟平冯健身赵广发欧阳坚出席奠基仪式]. gansudaily.com.cn (بالصينية المبسطة) https://web.archive.org/web/20121015233403/http://gansu.gansudaily.com.cn/system/2012/07/10/012585062.shtml. Archived from the original on 2012-10-15. Retrieved 2015-04-30. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)
80. [zh:6月23日兰州轨交1号线试运营]. 21 يونيو 2019 https://web.archive.org/web/20211104035205/http://www.lzbs.com.cn/ttnews/2019-06/21/content_4503814.htm. مؤرشف من الأصل في 2021-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-26. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
81. [zh:西起陇原东到海，回头已是百年身--陇海铁路传略]. وكالة أنباء شينخوا Gansu. 29 أبريل 2011 https://web.archive.org/web/20150924024006/http://www.gs.xinhuanet.com/jdwt/2011-04/29/content_22649295.htm. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-27. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
82. [Work started on the Dunhuang-Golmud Railway and on the railway from Lanzhou to Zhongchuan Airport]. houchepiao.com. 23 ديسمبر 2012 https://web.archive.org/web/20150105175825/http://news.huochepiao.com/2012-12/2012122311051251.htm. مؤرشف من الأصل في 2015-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-27. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)، والوسيط |عنوان أجنبي= و|عنوان مترجم= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
83. ""Lanzhou" Central Asia International Freight Train Makes its Maiden Trip from Lanzhou New Area". 5 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-15. Gansu is the strategic channel connecting to the New Eurasia Land Bridge and the transportation hub connecting Southwest China with Northwest China. It is an important portal for China's westward opening-up and the strategic base for sub-regional cooperation. At the same time, it is also a place that express trains for Central Asia and Europe must pass through.
84. [zh:兰州铁路枢纽北编组站正式开通投入运营]. 22 ديسمبر 2012 https://web.archive.org/web/20170517012614/http://gansu.gansudaily.com.cn/system/2012/12/22/013552935.shtml. مؤرشف من الأصل في 2017-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-15. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
85. [zh:甘肃兰州东川铁路物流中心正式通车运行]. 31 ديسمبر 2012 https://web.archive.org/web/20210420023942/http://www.xinhuanet.com//fortune/2015-12/31/c_1117641224.htm. مؤرشف من الأصل في 2021-04-20. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
86. "Regular China-South Asia freight train officially launched". 1 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-11-07.
87. "Top 10 Chinese cities with the worst jam". 25 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-10-29.
88. "Traffic jam in Lanzhou greatly alleviated". lanzhou.china.org.cn. مؤرشف من الأصل في 2019-01-12.
89. keyunzhan.com/jieshao-9314/
90. "兰州汽车东站时刻表查询/兰州汽车东站长途汽车时刻表查询 - 长途客运时刻查询". مؤرشف من الأصل في 2019-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-23.
91. "兰州汽车南站介绍/兰州汽车南站介绍 - 长途客运时刻查询". مؤرشف من الأصل في 2019-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-23.
92. [zh:线路查询|兰州公交集团-官方网站]. www.lzbus.com https://web.archive.org/web/20210510021600/http://www.lzbus.com/www/BusLineSearchResult.asp?page=1. مؤرشف من الأصل في 2021-05-10. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
93. Buenos Aires, Argentina Wins 2014 Sustainable Transport Award, Institute for Transportation and Development Policy نسخة محفوظة 2014-09-01 على موقع واي باك مشين.
94. "Lanzhou BRT". مؤرشف من الأصل في 2018-05-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-14.
95. "Rolling on a river". 16 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2020-04-28.
96. Xiguan Mosque from Muslim2China نسخة محفوظة 2021-07-27 على موقع واي باك مشين.
97. [zh:中国科学院兰州分院]. www.lzb.cas.cn (بالصينية المبسطة) https://web.archive.org/web/20211205015013/http://www.lzb.cas.cn/. Archived from the original on 2021-12-05. Retrieved 2017-08-14. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help) and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)
98. [zh:中医药大学门户首页]. Gansu University of Chinese Medicine https://web.archive.org/web/20211203042557/https://www.gszy.edu.cn/. مؤرشف من الأصل في 2021-12-03. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
99. [zh:甘肃政法大学]. College of Politics and Law, Gansu https://web.archive.org/web/20200728083129/http://www.gsli.edu.cn/index.htm. مؤرشف من الأصل في 2020-07-28. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
100. http://www.luas.edu.cn/article/2.html نسخة محفوظة 2018-07-05 على موقع واي باك مشين.
101. [zh:兰州工业学院]. www.lzit.edu.cn. 宏点网络网站管理系统 https://web.archive.org/web/20211124211745/https://www.lzit.edu.cn/. مؤرشف من الأصل في 2021-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-14. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
102. [zh:兰州城市学院]. Lanzhou City College https://web.archive.org/web/20211216232954/http://lzcu.edu.cn/. مؤرشف من الأصل في 2021-12-16. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
103. [zh:兰州财经大学——Welcome to Lanzhou University of Finance and Economics!]. Lanzhou University of Finance and Economics https://web.archive.org/web/20211203031800/https://www.lzufe.edu.cn/. مؤرشف من الأصل في 2021-12-03. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة) و|مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
104. "Albuquerque, New Mexico & Lanzhou, China". Sister Cities International. مؤرشف من الأصل في 2015-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-25.
105. "Heart crosses over the ocean". Akita City, Akita, Japan. 22 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2015-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-23.
106. 付博. "List of Gansu's sister cities by 2012". gansu.chinadaily.com.cn. مؤرشف من الأصل في 2021-04-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-14.
107. "Sister City Relationships between China and the United Kingdom". www.chinese-embassy.org.uk. مؤرشف من الأصل في 2021-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-14.
108. Council، Hilltops (4 يونيو 2013). "#didyouknow #youngnsw has a sister city in #China – Lanzhou City, when in Young visit the Chinese Tribute Gardenpic.twitter.com/R81TN99ZcT". مؤرشف من الأصل في 2021-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-14.
109. Старая Версия Официального сайта администрации города Пензы - Города-побратимыنسخة محفوظة 14 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
110. г.Ланьчжоу провинция Ганьсу КНРنسخة محفوظة 3 يوليو 2019 على موقع واي باك مشين.

فهرس

• Cheung, Raymond. OSPREY AIRCRAFT OF THE ACES 126: Aces of the Republic of China Air Force. Oxford: Bloomsbury Publishing Plc, 2015. (ردمك 978 14728 05614).
• 徐 (Xú), 露梅 (Lùméi). 隕落 (Fallen): 682位空军英烈的生死档案 - 抗战空军英烈档案大解密 (A Decryption of 682 Air Force Heroes of The War of Resistance-WWII and Their Martyrdom). 东城区, 北京， 中国: 团结出版社, 2016. (ردمك 978-7-5126-4433-5).

وصلات خارجية

• موقع حكومة لانتشو.
• خريطة لانتشو.

1. Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China(MOHURD) (2021). "中国城市建设统计年鉴2020". اطلع عليه بتاريخ 2024-12-22.
2. "Hong Kong Monthly Statistics Summary (Report)" (PDF). Census and Statistics Department. أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-22.
3. "Chongqing Statistics Bureau (2019). 重庆统计年鉴2019 [Chongqing Statistical Yearbook 2019] (in Chinese). Beijing: China Statistic Publishing House. p. 613. ISBN 978-7-5037-8854-3". ISBN:978-7-5037-8854-3. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |تاريخ الوصول بحاجة لـ |مسار= (مساعدة) والوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (مساعدة)

وسوم <ref> موجودة لمجموعة اسمها "arabic-abajed"، ولكن لم يتم العثور على وسم <references group="arabic-abajed"/> أو هناك وسم </ref> ناقص