سكن(إله)

مذبح من بيرايوس مخصص لـ اسكن ادر [1] [2] (* إسكون [3] )

سكن ربما ينطق سَكُّن(بالفينيقية 𐤎𐤊𐤍) كان إلهًا فينيقيًا . [4] [2] وهو معروف بشكل رئيسي من الأسماء الثيوفورية مثل سكنيتن ( 𐤎𐤊𐤍𐤉𐤕𐤍) و جيسجو ( 𐤂𐤓𐤎𐤊𐤍 جرسكن) [5] [6] اعتبارًا من عام 1940م، كُشفت أول الأدلة المكتوبة التي تعود للقرن الخامس قبل الميلاد. [7]

هناك إجماع على أن النطق الفينيقي للرسم المجرد سكن 𐤎𐤊𐤍 هو سَكُّون Sakkun ، وأن سَكُّون هو "المسؤول" أو "المشرف" وأنه جرت مطابقته مع هرمس اليوناني . [8] [3] إلا أن ألبرت باومغارتنر Albert Baumgartner يشكك في ذلك ويزعم أن النطق ساكون ، وساكّون هي احتمالات أن تكون نطقًا صوتيًا اارسم المجرد كذلك، استنادًا إلى المقارنات مع تنقيط النص الماسوري للاسم اليوناني اكيش، والنسخ اللاتينية القديمة للاسم ( CIL VIII 698، 5099) وصيغ يوسابيوس ؛ [9] ويزعم أن الأساس اللغوي ضعيف للارتباط بين الإله سكن والاسم الكنعاني سكن (النطق الصوتي المعاد بناؤه ساكينو ، بعد التحول الكنعاني سوكينو ) ؛ [10] ويدعي أن الدليلين اللذين يثبتان المطابقة مع هرمس كلاهما خاطئ، فاللقب الهوميري لهيرمس سوكوس Σωκος( Sōkos ) في الإلياذة (20، 72) ونقش فينيقي يكرس مذبحًا لساكون ( KAI 58 ) وجد في بيرايوس بالقرب من مذبح مخصص لهرمس وآخر لزيوس سوتر (واقترح قراءتهما معًا كنقش ثنائي اللغة [11] ) : ربما يكون اللقب مشتقًا من الفعل يقدر σωκέω ولا يوجد سبب لقراءة النقوش على أنها واحدة كما أن فيلون الجبيلي ، الذي كان تفسيره اليوناني للآلهة الفينيقية موثوقًا به، يحدد هرمس مع تاوتوس (= تحوت ). [12]

هوامش

  1. ^ KAI 58, see CIS I 118 (p. 145) for discussion
  2. ^ ا ب Benz، Frank L. (1972). Personal Names in the Phoenician and Punic Inscriptions. Gregorian Biblical BookShop. ص. 365.
  3. ^ ا ب Donner, Herbert; Rölig, Wolfgang (1962). نقوش كنعانية وآرامية (كتاب), Band II: Kommentar (بالألمانية). Otto Harrassowitz. p. 72.
  4. ^ Baumgartner 1981، صفحات 42.
  5. ^ Slouschz، Nahoum (1942). Thesaurus of Phoenician Inscriptions (بالعبرية). Dvir. ص. 62.
  6. ^ Barr، James (1974). "Philo of Bylos and his "Phoenician History"" (PDF). Bulletin of the John Rylands University Library. ج. 57: 36. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-05-17.
  7. ^ Albright، William Foxwell (1940). From the Stone Age to Christianity. The Johns Hopkins Press. ص. 243.
  8. ^ Baumgartner 1981، صفحات 42-3.
  9. ^ Baumgartner 1981، صفحات 43.
  10. ^ Baumgartner 1981، صفحات 43-4.
  11. ^ First by Schröder، Paul (1869). Die Phönizische Sprache. Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses. ص. 197. Then by Cooke، George Albert (1903). Text-book of North-Semitic Inscriptions (NSI): Moabite, Hebrew, Phoenician, Aramaic, Nabataean, Palmyrene, Jewish. Clarendon Press. ص. 100.
  12. ^ Baumgartner 1981، صفحات 44-5.

مصادر

أيقونة بذرة

هذه بذرة مقالة بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.