* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 21:55, 6 December 2012 (UTC) ‡ Penampilan dan gol di tim nasional akurat per 13:21, 30 November 2011 (UTC)
Setelah mengalami cedera panjang dan bertepatan dengan kontraknya yang habis bersama Fulham, maka pada tanggal 6 Desember 2012, Grygera menyatakan pensiun dari sepak bola dan akan berkonsentrasi untuk menyembuhkan cederanya.[4]
Grygera memperkuat timnas Republik Ceko sejak tahun 2001. Ia termasuk dalam skuad Republik Ceko di Euro 2004, Piala Dunia 2006, dan Euro 2008. Grygera telah mencatat 65 kali penampilan dan 2 gol untuk timnas Republik Ceko hingga pensiun.
