Sangpuy Katatepan Mavaliyw atau Sangpuy (aksara Han tradisional : 桑布伊, hanyu pinyin : sāng bùyī) (lahir 15 November 1975) adalah seorang penyanyi asal Taiwan. Ia berasal dari etnis Pinuyumayan atau Puyuma yang merupakan salah satu etnis dari 16 etnis penduduk asli Taiwan yang diakui oleh Pemerintah Taiwan. Ia menciptakan dan menyanyikan karya musiknya dalam bahasa Puyuma.
Kehidupan Awal
Sangpuy lahir dan besar dalam komunitas masyarakat adat etnis Pinuyumayan atau Puyuma yakni Katatipul di Taitung. Hal ini yang menyebabkan ia sering menghabiskan waktu bersama para tetua desa. Selain itu, ia mengawali pengenalannya akan musik tradisional melalui rekaman kaset dari kakeknya, sehingga ia mulai mempelajari bahasa Puyuma dan lagu-lagu tradisional sukunya sendiri dari para tetua desa sejak ia menempuh pendidikan di sekolah menengah pertama.[1]
Para pemuda Puyuma mengikuti Palakuwan, yakni sebuah pusat pembelajaran berbasis kepemudaan,[2] yang juga merupakan pusat politik, militer, administratif dan pendidikan bagi etnis Puyuma.[3] Begitu pula dengan Sangpuy yang juga ikut bergabung dalam organisasi tersebut serta pernah dua kali ditunjuk sebagai organisasi tersebut.[3] Ia tumbuh di Katatipul, hingga gempa mengguncang Taipei pada saat ia berusia 27 tahun.[3]
Karier Bermusik
Sangpuy memulai karier bermusiknya pada tahun 1999, saat ia bergabung dengan Feijuyuenbao Synectics yang digawangi oleh Chen Chu-hui dan Inka Mbing dan merupakan sebuah kelompok musik aktivis.[3] Kelompok musik tersebut mengumpulkan lagu-lagu adat dan mengikuti berbagai festival di berbagai negara di dunia untuk melestarikan dan mempromosikan kebudayaan penduduk asli Taiwan.[3]
Pada karier musik selanjutnya, Sangpuy menjadi penyanyi solo. Dalam hal ini, Sangpuy memiliki sebuah misi untuk melestarikan budaya dan sejarah dari penduduk asli Taiwan.[4] Selain itu, lagu-lagunya tersebut didasarkan pula pada kejadian nyata.[4] Ia juga menulis lagu mengenai isu lingkungan yang telah dilihatnnya, namun belum mendapat perhatian dari masyarakat, seperti saluran pembuangan nuklir di Orchid Island atau Pulau Lanyu, rencana pembangunan sebuah instalasi solar di Lahan Basah Jhihben di kampung halamannya yakni Taitung dan relokasi lahan pemakaman tradisional untuk pengembangan pariwisata pada 2012.[4]
Sangpuy sendiri memiliki nama resmi Lu Chieh-hsing (aksara Han tradisional : 盧皆興), namun setiap orang di kampung halamannya memanggilnya dengan sebutan Sangpuy.[4] Oleh karena itu, ia merasa tidak perlu untuk mengganti nama resminya kepada nama aslinya.[4] Dalam hal ini, dia melihat bahwa cara seseorang memanggilnya merupakan suatu hal penting, ketimbang nama berdasarkan kartu identitas penduduk.[4]
Albumnya yang berjudul Dalan dibuat bersama dengan ayahnya yang menyemangatinya untuk terus menciptakan karya musik, namun ayahnya meninggal dunia sebelum album tersebut rilis.[4]
"Saya percaya bahwa itu, di dalamnya, adalah permintaan terakhir ayah saya (menjadi musikus penuh waktu), saat saya meyakini bahwa musik membantu melestarikan tradisi kami."
(Sangpuy dalam wawancaranya dengan Taipei Times[4])
Pada albumnya yang berjudul Yaangad dalam bahasa Puyuma yang berarti kehidupan, Sangpuy mendapat perhatian baik secara domestik maupun dari luar negeri.[4]
Penghargaan
Sepanjang karier bermusiknya, Sangpuy mendapat penghargaan dalam Golden Melody Awards pada kategori sebagai berikut;[5]
- Best Vocalist in Aboriginal Language pada tahun 2013 dan 2017,
- Best Vocal Recording Album pada tahun 2017, dan
- Album of the Year pada tahun 2017.
Diskografi
Sangpuy mengeluarkan album pertamanya berjudul Dalan yang dirilis pada tahun 1 November 2012.
Daftar lagu dalam album Dalan
|
No.
|
Judul Asli
|
Bahasa Mandarin
|
Bahasa Inggris
|
1.
|
Milihuwan
|
崇高的創造者
|
Grand Creator
|
2.
|
Kiyau'las
|
招喚善靈
|
Summon Good Spirit
|
3.
|
Dalan
|
路
|
Path
|
4.
|
Pai'lai'law
|
英雄詩
|
Heroic poem
|
5.
|
Senay na Vali
|
風之歌
|
Song of the wind
|
6.
|
Kinaun
|
祈禱文
|
Prayers
|
7.
|
Kezan
|
力量
|
Strength
|
8.
|
Senay na Temuwamuwan
|
祖先的歌
|
Ancestors Chant
|
9.
|
Trimatrilaw
|
精神舞
|
Dance
|
10.
|
Malikasaw
|
快樂搖擺
|
Cheerful Waggle Dance
|
11.
|
Zemawa
|
分享
|
Sharing
|
12.
|
Yaangad
|
生命之歌
|
Song of life
|
13.
|
Ina
|
母親
|
Mother
|
14.
|
Alakuwan
|
巴拉冠今訓
|
Palakuwan Admonition
|
Sangpuy mengeluarkan sebuah album berjudul Yaangad yang rilis pada 29 Agustus 2016.
Daftar lagu dalam album Yaangad
|
No.
|
Judul Asli
|
Bahasa Mandarin
|
Bahasa Inggris
|
1.
|
Yaangad
|
椏幹
|
The Root of Life
|
2.
|
Kumuda
|
怎麼了?
|
What Happen?
|
3.
|
Sadeku na senan
|
溫暖的光
|
Light
|
4.
|
Biang biang
|
月情
|
Yueqin
|
5.
|
Kaseveran
|
春天
|
Spring
|
6.
|
Verelruwan
|
森谷地
|
Precious Nature
|
7.
|
Na 'emaalrup
|
獵人
|
Hunter
|
8.
|
Na milu'em
|
生命的力量
|
The Power of Life
|
9.
|
Kianum
|
求祢垂憐
|
Miserere
|
10.
|
Sadeku na senan (Piano)
|
溫暖的光 (鋼琴獨奏版)
|
Light (Piano Solo)
|
Referensi
- ^ "Voice of the island - Taipei Times". www.taipeitimes.com. Diakses tanggal 2019-12-07.
- ^ China (Taiwan), Ministry of Foreign Affairs, Republic of (2018-10-19). "Taiwan indigenous musician sounds clarion call for cultural, environmental well-being". Taiwan Today (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-01-17.
- ^ a b c d e "Sangpuy, Musisi Suku Adat Taiwan Pelindung Ibu Bumi". kumparan. Diakses tanggal 2020-01-27.
- ^ a b c d e f g h i "Songs preserve culture: Sangpuy - Taipei Times". www.taipeitimes.com. Diakses tanggal 2020-01-27.
- ^ "Sangpuy in Concert - 2019 TIFA 台灣國際藝術節 Taiwan International Festival of Arts". tifa.npac-ntch.org (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-01-27.
Pranala luar