Kotamadya ini terletak di Kawasan Donau-Wald, Bayerischer Wald, di sisi Taman Nasional Hutan Bayern. DesaFinsterau yang berada 1.000 m dpl adalah salah satu desa terpencil di Hutan Bayern dan berada dekat dengan Bučina, Kvilda, Republik Ceko. Bus di taman nasional melayani perhubungan ke perbatasan. Mauth terletak 10 km di utara Freing, 20 km di timur laut Grofanau dan sekitar 44 km dari Passau.
Di luar desa utama, desa-desa lain di Mauth adalah: Annathal, Bärnbachruh, Finsterau, Heinrichsbrunn, Hohenröhren, Neuhütte, Spicking, Tummelplatz, Vierhäuser og Zwölfhäuser.