Liga Utama Inggris 1992–1993

Liga Utama Inggris
Musim1992-93
JuaraManchester United (gelar ke-1, Liga Primer)
(ke-8, Liga Inggris)
DegradasiCrystal Palace
Middlesbrough
Nottingham Forest
Jumlah pertandingan462
Jumlah gol1.222 
(2,65 per pertandingan)
Rata-rata gol
per pertandingan		2.65
Pencetak gol
terbanyak		Teddy Sheringham (22 gol)
Kemenangan kandang
terbesar		Blackburn Rovers 7–1 Norwich City (3 oktober 1992)
Kemenangan tandang
terbesar		Manchester City 2–5 Everton (8 Mei 1993)

Blackburn Rovers 2-5 Coventry City

(26 januari1993)
Menang beruntun terpanjangManchester United (7)
Sheffield Wednesday (7)
Tak kalah
beruntun terpanjang		Manchester United (11)
Kalah beruntun
terpanjang		Nottingham Forest (6)
Jumlah penonton
tertinggi		Liverpool v Everton (44,619) (20 March 1993)
Jumlah penonton
terendah		Nottingham Forest (17,553)
Rata-rata
jumlah penonton		21,126

Liga Utama Inggris musim 1992-1993 adalah musim pertama liga utama inggris atau disebut premier league. Sebelumnya liga ini disebut liga satu. Musim ini dimulai pada 15 Agustus 1992 dan berakhir pada 11 Mei 1993.

Liga ini terdiri dari 22 klub yang memisahkan diri dari liga satu di akhir musim 1991-1992. Liga baru ini disepakati oleh BSkyB untuk penyiaran pertandingan Liga Utama Inggris. Dalam konsep Liga Utama Inggris atau premier league adalah identik dengan Divisi Pertama yang sekarang dikurangi menjadi 3 divisi.

Ikhtisar

Latar belakang

Pada bulan Mei 1992, liga yang memisahkan diri ini menandatangani kontrak hak siar dengan British Sky Broadcasting dan BBC senilai £, 304 juta, perjanjian tersebut merupakan yang terbesar dalam sejarah olahraga Inggris.[1] Komite eksekutif liga tidak mampu, namun untuk mengamankan sponsor utama untuk kompetisi baru diusulkan kesepakatan dengan Bass brewers senilai £ 13.000.000.[2]

Meskipun demikian, klub mulai memanfaatkan kekayaan mereka secara dramatis untuk mendanai serangkaian transfers yang tinggi.[3] Sesaat sebelum musim dimulai striker berumur 21 asal England Alan shearer pindah dari Southampton ke Blackburn Rovers dengan nilai transfer yang tinggi, yang memecahkan rekor transfer di Liga Inggris yang menyebutkan transfer tersebut senilai £3.3 juta,[4] £3.4 juta,[5] atau £3.6 juta.[6]

Beberapa pemain lain juga pindah dengan biaya sebesar £ 2 juta atau lebih, termasuk pemain Arsenal David Rocastle, yang bergabung ke Leeds United,[7] Dean Saunders yang berpindah dari Liverpool ke Aston Villa,[8] dan Teddy Sheringham yang meninggalkan klub Nottingham Forest menuju Tottenham Hotspur.[9] Struktur Liga Primer Inggris sama dengan musim sebelumnya yaitu Liga Inggris Divisi Satu.

Ringkasan musim

Terdiri dari 22 tim, dengan masing-masing memainkan 21 kali, dua kali Home away untuk total 42 pertandingan. Ipswich dan Middlesbrough telah dipromosikan dari Divisi Dua lama (Liga Inggris Divisi Dua sebagai juara dan runner- up), sementara Blackburn mengambil tempat promosi ketiga setelah menang playoff Divisi Dua 1991-1992.[10]

Pada musim ini klub Man United juara untuk pertama kalinya di Liga Primer, sebelumnya telah menjadi juara sebanyak 7 kali di Liga Inggris Divisi Satu. Sehingga United telah mengkoleksi 8 gelar sebagai juara Liga Inggris. United merebut gelar dengan pencapaian selisih 10 angka. Aston Villa sebenarnya memimpin klasemen pada sebagain besar musim, tetapi mereka menurun dalam minggu-minggu terakhir musim dan kalah dalam tiga pertandingan. Dan sebelum musim berakhir mereka kalah 1-0 di kandang Crystal Palace.

Selain Villa Norwich City juga memimpin Liga Premier saat Natal. Namun pertahanan Norwich yang lemah akhirnya turun setelah mereka kalah dari Blackburn 7-1. Dan Norwich akhirnya menempati posisi ketiga, dan berhak mengikuti kualifikasi Eropa dalam musim debut Mike Walker sebagai manajer.

Blackburn, untuk pertama kalinya berada di divisi teratas dalam hampir 30 tahun, yang berada di posisi keempat. Nottingham Forest berada diposisi juru kunci setelah menjual pemain kunci seperti Des Walker dan Teddy Sheringham sehingga mereka harus degradasi. Saat mereka kalah dari Sheffield United di bulan Mei, manajer Brian Clough mengumumkan pensiun setelah 18 tahun sebagai manajer, yang telah memberikan satu gelar liga, dua Piala Eropa dan empat Piala Liga.

Selanjutnya untuk klub yang baru dipromosikan, Middlesbrough klub tersebut terdegradasi di posisi kedua dari bawah tempat. Terakhir turun adalah Crystal Palace, yang gagal memenangkan pertandingan terakhir mereka musim ini. Sementara Oldham selamat dari ancaman degradasi disaat akhir.

Peta lokasi tim

Locations of the Premier League 1992–93 teams

Personel dan kostum

(Data 9 Mei 1993)

Tim Manajer Kapten tim Pemasok Kostum sponsor Kostum
Arsenal Skotlandia George Graham Inggris Tony Adams Adidas JVC
Aston Villa Inggris Ron Atkinson Inggris Kevin Richardson Umbro Mita Copiers
Blackburn Rovers Skotlandia Kenny Dalglish Inggris Tim Sherwood Asics McEwan's Lager
Chelsea Inggris David Webb Republik Irlandia Andy Townsend Umbro Commodore International
Coventry City Inggris Bobby Gould Inggris Brian Borrows Ribero Peugeot
Crystal Palace Inggris Steve Coppell Inggris Geoff Thomas Bukta (until December)
Ribero (from December) 		Tulip Computers NV
Everton Inggris Howard Kendall Inggris Dave Watson Umbro NEC
Ipswich Town Inggris John Lyall Skotlandia John Wark Umbro Fisons
Leeds United Inggris Howard Wilkinson Skotlandia Gordon Strachan Admiral Admiral
Liverpool Skotlandia Graeme Souness Inggris Mark Wright Adidas Carlsberg Group
Manchester City Inggris Peter Reid Republik Irlandia Terry Phelan Umbro Brother Industries
Manchester United Skotlandia Alex Ferguson Inggris Bryan Robson Umbro Sharp
Middlesbrough Inggris Lennie Lawrence Inggris Alan Kernaghan Admiral Imperial Chemical Industries
Norwich City Wales Mike Walker Skotlandia Bryan Gunn Ribero Norwich and Peterborough
Nottingham Forest Inggris Clough, BrianBrian Clough Inggris Stuart Pearce Umbro Shipstones (home), Labatts (away)
Oldham Inggris Joe Royle Republik Irlandia Mike Milligan Umbro JD Sports
QPR Inggris Gerry Francis Inggris David Bardsley Brooks Running Classic FM
Sheffield United Inggris Dave Bassett Inggris Brian Gayle Umbro Laver
Sheffield Wednesday Inggris Trevor Francis Inggris Nigel Pearson Umbro Sanderson
Southampton Inggris Ian Branfoot Inggris Matt Le Tissier Admiral Draper Tools
Tottenham Hotspur Inggris Doug Livermore
Inggris Ray Clemence 		Inggris Gary Mabbutt Umbro Holsten
Wimbledon Republik Irlandia Joe Kinnear Inggris John Scales Admiral No sponsor

Klasemen

Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi atau degradasi
1 Manchester United (C) 42 24 12 6 67 31 +36 84 Lolos ke babak pertama Liga Champions
2 Aston Villa 42 21 11 10 57 40 +17 74 Lolos ke babak pertama Piala UEFA[a]
3 Norwich City 42 21 9 12 61 65 −4 72
4 Blackburn Rovers 42 20 11 11 68 46 +22 71
5 Queens Park Rangers 42 17 12 13 63 55 +8 63
6 Liverpool 42 16 11 15 62 55 +7 59
7 Sheffield Wednesday 42 15 14 13 55 51 +4 59
8 Tottenham Hotspur 42 16 11 15 60 66 −6 59
9 Manchester City 42 15 12 15 56 51 +5 57
10 Arsenal 42 15 11 16 40 38 +2 56 Lolos ke babak pertama Piala Winners[b]
11 Chelsea 42 14 14 14 51 54 −3 56
12 Wimbledon 42 14 12 16 56 55 +1 54
13 Everton 42 15 8 19 53 55 −2 53
14 Sheffield United 42 14 10 18 54 53 +1 52
15 Coventry City 42 13 13 16 52 57 −5 52
16 Ipswich Town 42 12 16 14 50 55 −5 52
17 Leeds United 42 12 15 15 57 62 −5 51
18 Southampton 42 13 11 18 54 61 −7 50
19 Oldham Athletic 42 13 10 19 63 74 −11 49
20 Crystal Palace (R) 42 11 16 15 48 61 −13 49 Degradasi ke Divisi Pertama Football League
21 Middlesbrough (R) 42 11 11 20 54 75 −21 44
22 Nottingham Forest (R) 42 10 10 22 41 62 −21 40
Sumber: Premier League
Kriteria penentuan peringkat: 1) poin; 2) selisih gol; 3) jumlah gol dicetak.
(C) Juara; (R) Degradasi.
Catatan:
  1. ^ Karena Arsenal lolos ke Piala UEFA selaku juara Piala Liga 1993, jatah Piala UEFA dikembalikan ke liga dan jatuh ke Norwich City. Inggris sempat hendak diberikan satu tempat tambahan pada Piala UEFA setelah skandal sepak bola Polandia tahun 1993, tetapi kemudian diberikan kepada Skotlandia, dan namun kemudian tampaknya berlebihan untuk memberikan dua tempat ke Britania Raya, sehingga jatah tersebut diberikan ke Hungaria.
  2. ^ Arsenal lolos selaku juara Piala FA 1993.

Hasil pertandingan

Kandang \ Tandang ARS AST BLB CHE COV CRY EVE IPS LEE LIV MCI MUN MID NWC NOT OLD QPR SHU SHW SOU TOT WDN
Arsenal 0–1 0–1 2–1 3–0 3–0 2–0 0–0 0–0 0–1 1–0 0–1 1–1 2–4 1–1 2–0 0–0 1–1 2–1 4–3 1–3 0–1
Aston Villa 1–0 0–0 1–3 0–0 3–0 2–1 2–0 1–1 4–2 3–1 1–0 5–1 2–3 2–1 0–1 2–0 3–1 2–0 1–1 0–0 1–0
Blackburn Rovers 1–0 3–0 2–0 2–5 1–2 2–3 2–1 3–1 4–1 1–0 0–0 1–1 7–1 4–1 2–0 1–0 1–0 1–0 0–0 0–2 0–0
Chelsea 1–0 0–1 0–0 2–1 3–1 2–1 2–1 1–0 0–0 2–4 1–1 4–0 2–3 0–0 1–1 1–0 1–2 0–2 1–1 1–1 4–2
Coventry City 0–2 3–0 0–2 1–2 2–2 0–1 2–2 3–3 5–1 2–3 0–1 2–1 1–1 0–1 3–0 0–1 1–3 1–0 2–0 1–0 0–2
Crystal Palace 1–2 1–0 3–3 1–1 0–0 0–2 3–1 1–0 1–1 0–0 0–2 4–1 1–2 1–1 2–2 1–1 2–0 1–1 1–2 1–3 2–0
Everton 0–0 1–0 2–1 0–1 1–1 0–2 3–0 2–0 2–1 1–3 0–2 2–2 0–1 3–0 2–2 3–5 0–2 1–1 2–1 1–2 0–0
Ipswich Town 1–2 1–1 2–1 1–1 0–0 2–2 1–0 4–2 2–2 3–1 2–1 0–1 3–1 2–1 1–2 1–1 0–0 0–1 0–0 1–1 2–1
Leeds United 3–0 1–1 5–2 1–1 2–2 0–0 2–0 1–0 2–2 1–0 0–0 3–0 0–0 1–4 2–0 1–1 3–1 3–1 2–1 5–0 2–1
Liverpool 0–2 1–2 2–1 2–1 4–0 5–0 1–0 0–0 2–0 1–1 1–2 4–1 4–1 0–0 1–0 1–0 2–1 1–0 1–1 6–2 2–3
Manchester City 0–1 1–1 3–2 0–1 1–0 0–0 2–5 3–1 4–0 1–1 1–1 0–1 3–1 2–2 3–3 1–1 2–0 1–2 1–0 0–1 1–1
Manchester United 0–0 1–1 3–1 3–0 5–0 1–0 0–3 1–1 2–0 2–2 2–1 3–0 1–0 2–0 3–0 0–0 2–1 2–1 2–1 4–1 0–1
Middlesbrough 1–0 2–3 3–2 0–0 0–2 0–1 1–2 2–2 4–1 1–2 2–0 1–1 3–3 1–2 2–3 0–1 2–0 1–1 2–1 3–0 2–0
Norwich City 1–1 1–0 0–0 2–1 1–1 4–2 1–1 0–2 4–2 1–0 2–1 1–3 1–1 3–1 1–0 2–1 2–1 1–0 1–0 0–0 2–1
Nottingham Forest 0–1 0–1 1–3 3–0 1–1 1–1 0–1 0–1 1–1 1–0 0–2 0–2 1–0 0–3 2–0 1–0 0–2 1–2 1–2 2–1 1–1
Oldham Athletic 0–1 1–1 0–1 3–1 0–1 1–1 1–0 4–2 2–2 3–2 0–1 1–0 4–1 2–3 5–3 2–2 1–1 1–1 4–3 2–1 6–2
Queens Park Rangers 0–0 2–1 0–3 1–1 2–0 1–3 4–2 0–0 2–1 0–1 1–1 1–3 3–3 3–1 4–3 3–2 3–2 3–1 3–1 4–1 1–2
Sheffield United 1–1 0–2 1–3 4–2 1–1 0–1 1–0 3–0 2–1 1–0 1–1 2–1 2–0 0–1 0–0 2–0 1–2 1–1 2–0 6–0 2–2
Sheffield Wednesday 1–0 1–2 0–0 3–3 1–2 2–1 3–1 1–1 1–1 1–1 0–3 3–3 2–3 1–0 2–0 2–1 1–0 1–1 5–2 2–0 1–1
Southampton 2–0 2–0 1–1 1–0 2–2 1–0 0–0 4–3 1–1 2–1 0–1 0–1 2–1 3–0 1–2 1–0 1–2 3–2 1–2 0–0 2–2
Tottenham Hotspur 1–0 0–0 1–2 1–2 0–2 2–2 2–1 0–2 4–0 2–0 3–1 1–1 2–2 5–1 2–1 4–1 3–2 2–0 0–2 4–2 1–1
Wimbledon 3–2 2–3 1–1 0–0 1–2 4–0 1–3 0–1 1–0 2–0 0–1 1–2 2–0 3–0 1–0 5–2 0–2 2–0 1–1 1–2 1–1
Sumber: [butuh rujukan]
Warna: Biru = tim tuan rumah menang; Kuning = seri; Merah = tim tamu menang.

Statistik musim

Pencetak gol

Pencetak gol terbanyak

Pencetak gol terbanyak di musim perdana Liga Premier adalah Teddy Sheringham, yang mencetak satu gol untuk Nottingham Forest sebelum transfer diawal musimnya kemudian 21 gol untuk Tottenham Hotspur dengan total 22 gol.[11] Alan Shearer telah mencetak 16 gol menjelang Natal sebelum mengalami cidera di akhir musim.

Peringkat Pemain Klub Gol[12]
1 Inggris Teddy Sheringham Nottingham Forest
Tottenham Hotspur 		22
2 Inggris Les Ferdinand Queens Park Rangers 20
3 Inggris Dean Holdsworth Wimbledon 19
4 Inggris Micky Quinn Coventry City 17
5 Inggris Alan Shearer Blackburn Rovers 16
Inggris David White Manchester City 16
7 Inggris Chris Armstrong Crystal Palace 15
Prancis Eric Cantona Leeds United
Manchester United 		15
Inggris Brian Deane Sheffield United 15
Wales Mark Hughes Manchester United 15
Inggris Matt Le Tissier Southampton 15
Inggris Mark Robins Norwich City 15
Inggris Ian Wright Arsenal 15

Hat-trik

Artikel utama: Daftar Hat-trik Liga Premier
Eric Cantona mencetak hat-trik Liga Premier pertama, dalam kemenangan 5-0 atas Tottenham Hotspur. Selain itu, dia juga menyumbangkan 16 gol untuk Leeds United dan Manchester United selama musim ini.
Pemain Untuk Melawan Hasil Tanggal Ref
Prancis Cantona, EricEric Cantona Leeds United Tottenham Hotspur 5–0 (H) 01992-08-2525 Agustus 1992 [13]
Inggris Robins, MarkMark Robins Norwich City Oldham Athletic 3–2 (L) 01992-11-088 November 1992 [14]
Skotlandia Hendrie, JohnJohn Hendrie Middlesbrough Blackburn Rovers 3–2 (H) 01992-12-055 Desember 1992 [15]
Inggris Sinton, AndyAndy Sinton Queens Park Rangers Everton 4–2 (H) 01992-12-2828 Desember 1992 [16]
Inggris Deane, BrianBrian Deane Sheffield United Ipswich Town 3–0 (H) 01993-01-1717 Januari 1993 [17]
Inggris Sheringham, TeddyTeddy Sheringham Tottenham Hotspur Leeds United 4–0 (H) 01993-02-2222 Februari 1993 [18]
Skotlandia Strachan, GordonGordon Strachan Leeds United Blackburn Rovers 5–2 (H) 01993-04-1010 April 1993 [19]
Inggris Ferdinand, LesLes Ferdinand Queens Park Rangers Nottingham Forest 4–3 (H) 01993-04-1010 April 1993 [20]
Inggris Bart-Williams, ChrisChris Bart-Williams Sheffield Wednesday Southampton 5–2 (H) 01993-04-1212 April 1993 [21]
Inggris Ferdinand, LesLes Ferdinand Queens Park Rangers Everton 5–3 (L) 01993-04-1212 April 1993 [22]
Inggris Sutton, ChrisChris Sutton Norwich City Leeds United 4–2 (H) 01993-04-1414 April 1993 [23]
Inggris Walters, MarkMark Walters Liverpool Coventry City 4–0 (H) 01993-04-1717 April 1993 [24]
Inggris Wallace, RodRod Wallace Leeds United Coventry City 3–3 (L) 01993-05-088 Mei 1993 [25]
Inggris Le Tissier, MattMatt Le Tissier Southampton Oldham Athletic 3–4 (L) 01993-05-088 Mei 1993 [26]
Catatan: (H) – Home; (L) – Lawan

Umpan gol terbanyak

Peringkat Pemain Klub Umpan gol[27]
1 Prancis Eric Cantona Leeds United
Manchester United 		16
2 Inggris Darren Anderton Tottenham Hotspur 11
Guernsey Matt Le Tissier Southampton
Republik Irlandia Niall Quinn Manchester City
5 Inggris Brian Deane Sheffield United 10
Inggris Jason Wilcox Blackburn Rovers
7 Inggris Jason Dozzell Ipswich Town 9
Inggris Rick Holden Manchester City
Inggris Lee Sharpe Manchester United
Inggris Teddy Sheringham Tottenham Hotspur
Inggris Andy Sinton Queens Park Rangers
Inggris Ian Woan Nottingham Forest


Referensi

  1. ^ Ball, Peter (19 May 1992). "Premier League kicks off with £304m TV deal". The Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-03-01. Diakses tanggal 16 January 2009. 
  2. ^ Signy, Dennis (18 September 1992). "Clubs ask Parry to resolve dispute over sponsorship". The Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-03-01. Diakses tanggal 16 January 2009. 
  3. ^ Dobson, Stephen (2001). The Economics of Football. Cambridge University Press. hlm. 377. ISBN 0-521-66158-7. 
  4. ^ "The Kenny Dalglish file". BBC. 27 August 1998. Diakses tanggal 19 January 2009. 
  5. ^ "Shearer to move for £3.4 million". The Times. 27 July 1992. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-03-01. Diakses tanggal 19 January 2009. 
  6. ^ Kannas, Sofia (22 July 2004). "Can money buy success?". The Football Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-03-01. Diakses tanggal 19 January 2009. 
  7. ^ Ross, Ian (24 July 1992). "Rocastle completes transfer to Leeds". The Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-03-01. Diakses tanggal 19 January 2009. 
  8. ^ White, Clive (11 September 1992). "Saunders signs for Villa after compromise deal". The Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-03-01. Diakses tanggal 19 January 2009. 
  9. ^ Signy, Dennis (28 August 1992). "Sheringham joins Spurs in £2.1m deal". The Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-03-01. Diakses tanggal 19 January 2009. 
  10. ^ "England 1991/1992". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 5 June 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-02-01. Diakses tanggal 15 January 2009. 
  11. ^ Bateson, Bill; Albert Sewell (1993). News of the World Football Annual 1993–1994. Invincible Press. hlm. 56. ISBN 0-85543-208-X. 
  12. ^ "Barclays Premier League Statistics". Premier League. Premier League. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 December 2010. Diakses tanggal 7 November 2010. 
  13. ^ Andrews, Phil (26 August 1992). "Football: Cantona hits hat-trick to crush Spurs". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  14. ^ "Oldham 2–3 Norwich". Sky Sports. 9 November 1992. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  15. ^ Dobson, Frank (6 December 1992). "Football: Rovers rocked by Hendrie hat-trick". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  16. ^ Fox, Norman (29 December 1992). "Football: Everton's day of dismissals". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  17. ^ Andrews, Phil (16 January 1993). "Football: Deane gets about Town". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  18. ^ Haylett, Trevor (22 February 1993). "Football: Barmby poses a national problem". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  19. ^ Edworthy, Niall (11 April 1993). "Football: Strachan inspires". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  20. ^ Elliott, Sam (11 April 1993). "Football: Forest full of goals and holes". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  21. ^ Andrews, Phil (13 April 1993). "Football: Wednesday's strength in depth". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  22. ^ "Everton 3–5 QPR". Sky Sports. 12 April 1993. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  23. ^ Haylett, Trevor (15 April 1993). "Football: Sutton does the trick to inspire Norwich: Champions still without an away win as Canaries rediscover their scoring touch". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  24. ^ Brown, Geoff (18 April 1993). "Round-Up: Walsh stays ahead". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  25. ^ Brown, Geoff (9 May 1993). "Football: Lions fans dig up Den". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  26. ^ Slot, Owen (9 May 1993). "Football: Oldham triumph against the odds: Royle's men produce the performance to ensure survival as Coppell's worst fears come true". The Independent. Diakses tanggal 27 August 2018. 
  27. ^ "Statistical Leaders – 1993". Premier League. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 June 2017. Diakses tanggal 5 May 2018. 

Pranala luar

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property of non-object

Filename: wikipedia/wikipediareadmore.php

Line Number: 5

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property of non-object

Filename: wikipedia/wikipediareadmore.php

Line Number: 70

 

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined index: HTTP_REFERER

Filename: controllers/ensiklopedia.php

Line Number: 41