Lydia Antonovna Ponomarenko (bahasa Ukraina: Лідія Антонівна Пономаренко, 16 Februari 1922, Artiomovsk (fr) - 3 Desember 2013, Kyev) - adalah seorang sejarawan lokal Ukraina, sejarawan Kiev dan Ukraina, peneliti topografi sejarah dan toponimi perkotaan, rekan penulis direktori ensiklopedis nama jalan Kiev.[1]
Riwayat hidup
Lydia Antonovna Ponomarenko lahir di keluarga seorang penambang di tambang Artyom. Ponomarenko lulus dari sekolah menengah di Krasnodon pada tahun 1939 dan lulus dari Institut Insinyur Geodesi, Fotografi Udara, dan Kartografi Moskow (insinyur geodetik fotografi udara) pada tahun 1949. Ponomarenko bekerja dalam spesialisasinya di Novoshakhtinsk, Kadievka .
Ponomarenko telah tinggal dan bekerja di Kyiv sejak 1959. Sebagai pegawai laboratorium metode udara Universitas Kyiv, Ponomarenko bertugas di berbagai institusi, berurusan dengan geodesi dan topografi . Pada tahun 1967-1970 saat menjadi peneliti di Institut Informasi Ilmiah dan Teknis.[2]
Sejak 1970, Ponomarenko secara profesional terlibat dalam topografi dan kartografi sejarah. Insinyur-kartografer senior dari Institut Sejarah Ukraina di Akademi Ilmu Pengetahuan SSR Ukraina (1970–1982). Dia mempelajari banyak rencana dan deskripsi kota-kota Ukraina dari era yang berbeda, terutama Kyiv; di antara bahan-bahan yang dipertimbangkannya, banyak yang ditemukan dan dimasukkan ke dalam sirkulasi ilmiah untuk pertama kalinya. Ditemukan di Leningrad sebuah manuskrip buku "History of the City of Kyiv..." oleh Maxim Berlinsky, yang dianggap hilang (sekarang diterbitkan).[3]
Mulai tahun 1960-an, Ponomarenko mempelajari toponimi Kyiv, menyusun indeks kartu ekstensif tentang sejarah nama kota. Sejumlah temuan diterbitkan olehnya dalam publikasi ilmiah dan majalah (total lebih dari 300 publikasi, termasuk di surat kabar Vechirniy Kiev, Khreschatyk, Janus-Nerukhomist). Dia menyerahkan bahan indeks kartu dan karyanya ke Perpustakaan Nasional Vernadsky Ukraina .[4]
Peserta dari banyak konferensi ilmiah. Di pers, di program radio dan televisi, dia secara aktif menganjurkan pelestarian toponimi sejarah, untuk mempertahankan warisan budaya Kyiv dan Ukraina; anggota Dewan Utama Masyarakat Ukraina untuk Perlindungan Monumen Sejarah dan Budaya. Untuk waktu yang lama dia mengepalai bagian Kyiv dari monumen sains dan teknologi; bekerja sama dengan Pusat Studi Monumen dari Akademi Ilmu Pengetahuan Nasional Ukraina .
Sejak 1970, Ponomarenko adalah anggota Komisi Kota untuk Nama dan Tanda Kenangan, pemrakarsa pengenalan dan kebangkitan sejumlah toponim Kyiv. Pada tahun-tahun terakhir hidupnya, Ponomarenko adalah anggota kehormatan komisi tersebut.
Penulis materi tentang toponimi kota dalam buku referensi ensiklopedis "Kyiv" (dicetak ulang beberapa kali pada 1981–1986). Menyiapkan (dalam penulisan bersama) buku referensi ensiklopedis lengkap nama jalan Kyiv (1995).
Lidia meninggal di Kyiv, ia menghabiskan bulan-bulan terakhir hidupnya dengan berbaring di tempat tidur karena mengalami patah tulang pinggul akibat kecelakaan. Ia dimakamkan di kuburan desa Letki.
Anggota keluarga
Adik laki-lakinya meninggal tepat pada malam Kemenangan (8 Mei 1945).
Buku dan karya
Karya yang diterbitkan antara lain:
- (Ponomarenko LA, Riznyk OO) Kyiv: Direktori Toponim Pendek. —Kiev, 2003. (Ukraina) bahasa Ukraina: Л Пономаренко L Ponomarenko and O Riznyk. 2003. Київ : Короткий Топонімічний Довідник. Kyïv: Павлім. Київ : Короткий Топонімічний Довідник. Kyïv: Павлім.ISBN 9789666860500 ,OCLC 55993772 .
- (Ponomarenko L., Serenkov L.) Kyiv. Sejarah dalam nama geografis. — Kyïv: Centr pamʺjatkoznavstva NAN Ukraïny i UTOPIK. 2007. (Orang Ukraina)ISBN 9789668999154 ,OCLC 1227479123
Referensi yang digunakan
- Denah kota Kyiv dari abad XVII–XIX. sebagai sumber sejarah // Kyivska starovyna. — 1972. — Hlm.62–69. (Orang Ukraina)
- Deskripsi topografi Kyiv pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19. // Studi sejarah. Sejarah tanah air. — Masalah 8. —Kiev, 1982. — Hlm.39–42. (Orang Ukraina)
- Deskripsi resmi geografis, topografi, dan lainnya tentang Kyiv pada paruh kedua abad ke-18 dan awal abad ke-19. // Kyiv dalam dana Perpustakaan Ilmiah Pusat Akademi Ilmu Pengetahuan SSR Ukraina. — Kyiv: Naukova dumka, 1984. — Hlm.62–83.
- Deskripsi resmi provinsi abad ke-18 dan paruh pertama abad ke-19 // Naskah dan warisan buku Ukraina. - Masalah 1. —Kiev, 1993. — Hlm.59–69. (Orang Ukraina)
- Jalanan Kyiv: Buku Pegangan / Ed. AV Kudrytskyi / Ref. AV Kudrytskyi, LA Ponomarenko, OO Riznyk. — Kyiv: Ensiklopedia Ukraina, 1995. (Orang Ukraina)
- Potret di latar belakang Kyiv. —Kiev, 2002. (Artikel, bibliografi). bahasa Ukraina: Київ: Історія В Географічних Назвах : Площі Вулиці Провулки : Короткі Нариси.
- Lidia Antonivna Ponomarenko - sejarawan, pakar Kyiv, toponim: Indeks bio-bibliografi. — Kyiv: 2012. (Orang Ukraina)
- Peta dan rencana dalam studi sumber Lydia Ponomarenko (dengan deskripsi sumber kartografi Institut Manuskrip Vernadsky VI NBU dan lampiran informasi tentang peta dan rencana dari sejarah Ukraina dalam koleksi arsip dan manuskrip Rusia) / penulis : AV Pivovar – K .: Akademperiodika, 2012. – 668 hal.
Referensi
- ^ "Lydia Ponomarenko". Our Kyiv.
- ^ Людмила Петрівна Вовк, Г. В Єфіменко, А. І Новицька (2012). Пономаренко Лідія Антонівна — історик, києвознавець, топоніміст: Біобібліографічний покажчик (dalam bahasa Ukraina). Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny. hlm. 12–18. ISBN 9660263007.
- ^ Berlinsky, M.F; Берлинський Максим, М.Ф Берлинський (1991). Історія Міста Киева. Pam'âtki ìstoričnoï dumki Ukraïni (dalam bahasa Rusia). Kyiv: "Наукова Думка". ISBN 9785120024662. OCLC 490048520.
- ^ ""КИЕВ САМ ПО СЕБЕ ЕСТЬ УЖЕ ДРЕВНОСТЬ"". zn.ua (dalam bahasa Ukrainian).
