James Hamilton, Adipati ke-1 Châtellerault, Earl ke-2 Arran ( ca 1519 – 22 Januari 1575), adalah seorang bangsawan Skotlandia dan kepala dari Wangsa Hamilton. Seorang cicit dari Raja James II dari Skotlandia, ia adalah pewaris takhta Skotlandia (1536–1540, 1541–1542, 1542–1566 dan 1567–1575). Arran adalah wali penguasa Skotlandia selama Mary, Ratu Skotlandia masih di bawah umur, dari tahun 1543 hingga 1554, ketika ia kehilangan hak perwaliannya kepada Mary dari Guise. Pada awalnya pro-Inggris dan Protestan, ia berpindah agama menjadi Katolik pada tahun 1543 dan mendukung kebijakan pro-Prancis. Ia dengan enggan menyetujui pernikahan Mary dengan Francis, putra sulung Raja Henri II dari Prancis, dan diberi penghargaan oleh Henri dengan mengangkatnya sebagai Adipati Châtellerault pada tahun 1549. Selama Reformasi Skotlandia, Châtellerault bergabung dengan para bangsawan Protestan di dalam Lords of the Congregation untuk menentang perwalian Mary dari Guise, dan sebagai akibatnya, ia kehilangan gelar kebangsawanan Prancisnya