Frozen (film 2013)

Frozen
Poster perilisan film
Sutradara
ProduserPeter Del Vecho
Ditulis olehJennifer Lee
Cerita
  • Chris Buck
  • Jennifer Lee
  • Shane Morris
Berdasarkan
The Snow Queen
oleh Hans Christian Andersen
Pemeran
Penata musikChristophe Beck
SinematograferScott Beattie (perancang)
Mohit Kallianpur (pencahayaan)
PenyuntingJeff Draheim
Perusahaan
produksi
DistributorWalt Disney Studios
Motion Pictures
Tanggal rilis
  • 19 November 2013 (2013-11-19) (El Capitan Theatre)
  • 27 November 2013 (2013-11-27) (Amerika Serikat)
  • 29 November 2013 (2013-11-29) (Indonesia)
Durasi102 Menit [1][2]
NegaraAmerika Serikat
BahasaInggris
Anggaran$150 juta [3][4]
Pendapatan
kotor
$1.280 Miliar[4]

Frozen (bahasa Indonesia: Beku) adalah film fantasi musikal animasi komputer 3D Amerika 2013 yang diproduksi oleh Walt Disney Animation Studios dan dirilis oleh Walt Disney Pictures. Film fitur animasi Disney ke-53, terinspirasi oleh dongeng Hans Christian Andersen "The Snow Queen".[5] Ini bercerita tentang seorang putri yang tak kenal takut bernama Anna yang melakukan perjalanan bersama tukang es yang kasar, rusa yang setia, dan manusia salju yang naif untuk menemukan saudara perempuannya Elsa yang terasing, yang kekuatan esnya secara tidak sengaja telah menjebak kerajaan mereka di musim dingin yang abadi.

Frozen menjalani beberapa perawatan cerita sebelum ditugaskan pada tahun 2011, dengan skenario yang ditulis oleh Jennifer Lee, yang juga disutradarai bersama dengan Chris Buck. Film ini menampilkan suara-suara Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad, dan Santino Fontana. Christophe Beck dipekerjakan untuk menyusun skor orkestra film, sementara Robert Lopez dan Kristen Anderson-Lopez menulis lagu-lagunya.

Frozen perdana di Teater El Capitan di Hollywood, California, pada 19 November 2013, memiliki perilisan terbatas pada 22 November dan masuk ke perilisan teater umum pada 27 November. Ini disambut dengan pujian untuk visual, skenario, tema , musik, dan akting suara; beberapa kritikus film menganggap Frozen sebagai film fitur animasi Disney terbaik sejak era kebangkitan studio.[6]

Frozen memenangkan dua Academy Awards untuk Best Animated Feature dan Best Original Song ("Let It Go"),[7] Penghargaan Golden Globe Award for Best Animated Feature Film, Penghargaan BAFTA Award for Best Animated Film,[8] lima Annie Awards (termasuk Best Animated Feature), dua Grammy Awards untuk Best Compilation Soundtrack for Visual Media dan Best Song Written for Visual Media ("Let It Go"), dan dua Penghargaan Film dua Critics' Choice Movie Awards dan Best Original Song ("Let It Go").[9] Sekuel pendek beranimasi, Frozen Fever, tayang perdana pada 13 Maret 2015.[10] sebuah fitur animasi berjudul Olaf's Frozen Adventure, tayang perdana pada 22 November 2017, dan sekuel panjang fitur, Frozen 2, dirilis pada 22 November 2019.

Sinopsis

Putri Elsa dari Arendelle memiliki kekuatan magis yang memungkinkan dia untuk mengontrol dan menciptakan es dan salju, dan dia sering menggunakannya untuk bermain dengan adik perempuannya, Anna. Setelah Elsa secara tidak sengaja menginfeksi Anna dengan sihirnya, mengubah beberapa helai rambutnya menjadi putih, orang tua mereka, Raja dan Ratu, membawa kedua saudara kandungnya ke koloni troll yang dipimpin oleh Grand Puppy. Dia menyembuhkan Anna, tapi mengubah ingatannya sehingga dia melupakan sihir Elsa. Grand Puppy memperingatkan Elsa bahwa dia harus belajar mengendalikan kekuatannya, dan ketakutan akan menjadi musuh terbesarnya. Raja dan ratu mengisolasi kedua saudara perempuan itu di dalam kastil, dan menutup pintu kastil di hadapan rakyatnya. Dalam upaya untuk melindungi adiknya dari kekuatannya yang semakin tak terduga, Elsa menghentikan semua kontak dengan Anna, sehingga menciptakan keretakan di antara mereka. Anna yang terus menerus mengajak Elsa bermain salju merasa sedih dan bermain sendirian. Ketika saudara perempuannya masih remaja, orang tua mereka tenggelam di laut saat terjadi badai.

Setelah ulang tahunnya yang kedua puluh satu, Elsa akan dinobatkan sebagai Ratu Arendelle. Namun dia takut warga kerajaan mengetahui kekuatannya dan takut padanya. Pintu kastil dibuka untuk umum dan pejabat yang berkunjung untuk pertama kalinya setelah bertahun-tahun. Di antara mereka adalah pedagang licik Duke of Weselton dan Pangeran Hans dari Kepulauan Selatan, yang membuat Anna jatuh cinta pada pandangan pertama. Elsa dinobatkan tanpa insiden, tapi dia tetap terasing dari Anna. Hans melamar Anna, namun Elsa menolaknya. Anna memprotes, kesakitan dan kesusahan, dan memohon Elsa untuk menjelaskan ketakutan dan keterasingannya. Stres emosional menyebabkan Elsa secara tidak sengaja mengeluarkan kekuatannya di depan semua orang. Setelah Duke menuduhnya sebagai monster, Elsa melarikan diri ke Gunung Utara, di mana dia akhirnya mengakui kekuatannya, dan membangun istana es tempat dia menjalani kehidupan sebagai seorang pertapa. Namun, dalam prosesnya, sihirnya secara tidak sengaja menutupi Arendelle di musim dingin abadi.

Anna memberanikan diri mencari Elsa dan mengakhiri musim dingin, meninggalkan Hans yang bertanggung jawab. Dia tersesat saat mengumpulkan perbekalan di Wandering Oaken Shop. Dia bertemu dengan seorang kolektor salju bernama Kristoff dan rusa kutub miliknya, Sven, dan meyakinkan mereka untuk membawanya ke pegunungan. Serangan serigala menghancurkan kereta luncur Kristoff. Berjalan kaki, mereka bertemu Olaf, Manusia Salju ceria yang hidup kembali tanpa sepengetahuan Elsa, dan menawarkan untuk membawa mereka kepadanya. Ketika kuda Anna kembali ke Arendelle tanpa dia, Hans berangkat untuk mencari Anna dan Elsa, ditemani oleh pelayannya Duke, yang memiliki perintah rahasia untuk membunuh Elsa.

Sesampainya di Istana Es, Anna bertemu Elsa. Ketika Anna mengungkapkan apa yang terjadi pada Arendelle, Elsa yang ketakutan mengakui bahwa dia tidak tahu cara membatalkan sihir tersebut. Ketakutannya menyebabkan kekuatannya lepas kendali lagi dan dia secara tidak sengaja membekukan hati Anna dan meracuninya. Elsa kemudian menciptakan monster salju raksasa bernama Marshmallow, yang mendorong Anna, Kristoff, dan Olaf menjauh. Menyadari pengaruh mantra Elsa pada Anna, Kristoff membawanya ke keluarga angkatnya, para troll. Grand Pabbie mengungkapkan bahwa Anna akan membeku kecuali dia mendapatkan "ciuman cinta sejati", yang membalikkan mantra sihir Elsa. Kristoff berlomba dan Anna kembali ke rumah sehingga Hans bisa memberinya ciuman cinta sejatinya. Hans dan anak buahnya tiba di istana Elsa, mengalahkan Marshmallow, dan menangkap Elsa. Anna dikirim ke Hans, tapi bukannya menciumnya, Hans mengungkapkan bahwa dia sebenarnya berencana untuk merebut tahta Arendelle dengan menghancurkan hubungan saudara perempuan itu. Hans mengunci Anna di sebuah ruangan hingga mati kedinginan, lalu memanipulasi orang-orang terkemuka agar percaya bahwa Elsa membunuhnya. Dia memerintahkan eksekusi ratu, hanya untuk mengetahui bahwa dia telah melarikan diri dari sel penjaranya.

Olaf membebaskan Anna, dan mereka pergi ke badai salju untuk menemui Kristoff, yang menurut Olaf jatuh cinta padanya. Hans menghadapi Elsa di luar, mengklaim bahwa dia membunuh Anna, menyebabkan Elsa menjadi marah dan tiba-tiba menghentikan badai. Anna melihat Hans hendak membunuh Elsa; Dia melompat ke jalan, membeku, dan menghentikan Hans. Karena hancur, Elsa memeluk adiknya dan berduka untuknya, yang akhirnya menyebabkan dia meleleh, dan kepahlawanannya adalah "tindakan cinta sejati". Menyadari bahwa cinta adalah kunci untuk mengendalikan sihirnya, Elsa mengakhiri musim dingin dan memberikan Olaf awan saljunya sendiri agar dia dapat bertahan hidup di iklim yang lebih hangat. Hans ditangkap dan diusir dari kerajaan karena percobaan pembunuhan, sementara hubungan dagang antara Duke dan Arendelle terputus. Anna memberi Kristoff sepotong baru dan mereka berciuman. Kedua saudari itu bersatu kembali, dan Elsa bersumpah tidak akan pernah mengunci pintu kastil lagi.

Pengisi suara

  • Kristen Bell sebagai Anna, Putri Arendelle dan adik perempuan Elsa yang berusia 18 tahun.[11]
    • Livvy Stubenrauch berusia 5 tahun Anna.[12]
    • Katie Lopez sebagai Anna (bernyanyi) berusia 5 tahun[13]
    • Agatha Lee Monn sebagai Anna yang berusia 9 tahun.[14]
  • Idina Menzel sebagai Elsa, Ratu Arendelle yang berusia 21 tahun yang memiliki kekuatan es magis dan kakak perempuan Anna
    • Eva Bella berusia 8 tahun[12] Elsa
    • Spencer Lacey Ganus saat berusia 12 tahun Elsa
  • Jonathan Groff sebagai Kristoff, seorang tukang es yang disertai oleh rusa bernama Sven
    • Tyree Brown berusia 8 tahun Kristoff
  • Josh Gad sebagai Olaf, manusia salju yang diciptakan oleh Elsa dan Anna sebagai anak-anak, yang bermimpi mengalami musim panas
  • Santino Fontana sebagai Hans, seorang pangeran dari Kepulauan Selatan
  • Alan Tudyk sebagai Adipati Weselton
  • Ciarán Hinds sebagai Grand Pabbie, sang Raja Troll
  • Chris Williams sebagai Oaken, pemilik Wandering Oaken Trading Post dan Sauna
  • Maia Wilson sebagai Bulda, troll dan ibu angkat Kristoff
  • Paul Briggs sebagai Marshmallow, monster salju raksasa yang menjaga istana Elsa
  • Maurice LaMarche sebagai Raja Arendelle, ayah Anna dan Elsa
  • Jennifer Lee sebagai Ratu Arendelle, ibu Anna dan Elsa.

Tokoh yang tidak bisa berbicara termasuk teman rusa Kristoff, Sven, kuda, dan serigala. Dengus dan dengusan untuk Sven semuanya disediakan oleh Frank Welker yang tidak dikreditkan dalam film.

Pengisi suara dalam bahasa Indonesia

  • Apriliana Suci Ariesta sebagai Anna
    • Nadia Rosyada sebagai Anna (bernyanyi)
  • Lis Kurniasih sebagai Elsa
    • Mikha Sherly Marpaung sebagai Elsa (bernyanyi)
  • Ari Wibowo sebagai Kristoff
  • Adrian Warouw sebagai Olaf
  • Kamal Nasution sebagai Hans

Musik

Robert Lopez dan Kristen Andersen-Lopez mengarang dan menggubah lagu-lagu Frozen. Lagu "Let It Go" pertama kali diperdengarkan di Disney D23 Expo oleh Idina Menzel. Sementara itu, Christophe Beck mengarang skor untuk Frozen.

Daftar lagu

Seluruh musik diciptakan oleh Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez (Trak 1–10), Christophe Beck (Tracks 11–32) dan Frode Fjellheim (Tracks 11, 31).

Frozen (Original Motion Picture Soundtrack)
No.JudulPemainDurasi
1."Frozen Heart"Pengisi suara Frozen1:45
2."Do You Want to Build a Snowman?"Kristen Bell, Agatha Lee Monn, dan Katie Lopez3:27
3."For the First Time in Forever"Kristen Bell and Idina Menzel3:45
4."Love is an Open Door"Kristen Bell and Santino Fontana2:07
5."Let It Go"Idina Menzel3:44
6."Reindeer(s) Are Better Than People"Jonathan Groff0:50
7."In Summer"Josh Gad1:54
8."For the First Time in Forever (Mengulang)"Kristen Bell dan Idina Menzel2:30
9."Fixer Upper" (featuring Maia Wilson)Pengisi suara Frozen3:02
10."Let It Go (Versi Single)"Demi Lovato3:47
11."Vuelie" (Menampilkan Cantus)Christophe Beck1:36
12."Elsa and Anna"Christophe Beck2:43
13."The Trolls"Christophe Beck1:48
14."Coronation Day"Christophe Beck1:14
15."Heimr Àrnadalr"Christophe Beck1:25
16."Winter's Waltz"Christophe Beck1:00
17."Sorcery"Christophe Beck3:17
18."Royal Pursuit"Christophe Beck1:02
19."Onward and Upward"Christophe Beck1:54
20."Wolves"Christophe Beck1:44
21."The North Mountain"Christophe Beck1:34
22."We Were So Close"Christophe Beck1:53
23."Marshmallow Attack!"Christophe Beck1:43
24."Conceal, Don't Feel"Christophe Beck1:07
25."Only an Act of True Love"Christophe Beck1:07
26."Summit Siege"Christophe Beck2:32
27."Return to Arendelle"Christophe Beck1:38
28."Treason"Christophe Beck1:36
29."Some People Are Worth Melting For"Christophe Beck2:06
30."Whiteout"Christophe Beck4:17
31."The Great Thaw (Vuelie Reprise)" (Menampilkan Frode Fjellheim)Christophe Beck2:29
32."Epilogue"Christophe Beck3:04
Durasi total:1:03:40
Perilisan Indonesia (Hanya video Youtube)
Perilisan Indonesia[15]
No.JudulPemainDurasi
1."Hati Beku" (Versi Indonesia)Pengisi suara Frozen1:43
2."Yuk, Buat Boneka Salju" (Versi Indonesia)Pengisi suara Frozen3:18
3."Untuk Pertama Kalinya" (Versi Indonesia)Nadia Rosyada & Mikha Sherly Marpaung3:43
4."Cinta Buka Semua" (Versi Indonesia)Nadia Rosyada & Kamal Nasution1:58
5."Lepaskan" (Versi Indonesia)Mikha Sherly Marpaung3:39
6."Rusa Lebih Baik Dari Manusia" (Versi Indonesia)Ary Wibowo0:42
7."Di Musim Panas" (Versi Indonesia)Adrian Warouw2:00
8."Untuk Pertama Kalinya (mengulang)" (Versi Indonesia)Nadia Rosyada & Mikha Sherly Marpaung2:30
9."Diperbaiki" (Versi Indonesia)Pengisi suara Frozen2:55
10."Lepaskan (Versi pop Let It Go)" (Versi Indonesia)Anggun Cipta Sasmi, Chilla Kiana, Cindy Bernadette, Nowella, & Regina Ivanova3:45
Frozen (Original Motion Picture Soundtrack – two-disc deluxe edition) (Disc 2)
Frozen (Original Motion Picture Soundtrack – two-disc deluxe edition) (Disc 2)[16][17]
No.JudulArtist(s)Durasi
1."For the First Time in Forever (Demo)"Kristen Anderson-Lopez3:33
2."Love Is an Open Door (Demo)"Robert Lopez and Kristen Anderson-Lopez2:02
3."We Know Better (Outtake)"Kristen Anderson-Lopez4:04
4."Spring Pageant (Outtake)"Robert Lopez, Kristen Anderson-Lopez, Katie Lopez, and Annie Lopez3:09
5."More Than Just the Spare (Outtake)"Kristen Anderson-Lopez3:25
6."You're You (Outtake)"Robert Lopez and Kristen Anderson-Lopez1:48
7."Life's Too Short (Outtake)"Kristen Anderson-Lopez3:52
8."Life's Too Short (Reprise) (Outtake)"Kristen Anderson-Lopez1:42
9."Reindeer(s) Remix (Outtake)"Robert Lopez2:26
10."The Ballad of Olaf & Sven (Demo)"Christophe Beck1:35
11."Queen Elsa of Arendelle (Demo)"Christophe Beck0:42
12."Hans (Demo)"Christophe Beck1:20
13."It Had to Be Snow (Demo)"Christophe Beck1:17
14."Meet Olaf (Demo)"Christophe Beck2:01
15."Hands for Hans (Demo)"Christophe Beck0:48
16."Oaken's Sauna (Demo)"Christophe Beck1:25
17."Thin Air (Demo)"Christophe Beck2:19
18."Cliff Diving (Demo)"Christophe Beck0:50
19."The Love Experts (Demo)"Christophe Beck1:02
20."Elsa Imprisoned (Demo)"Christophe Beck1:04
21."Hans' Kiss (Demo)"Christophe Beck2:11
22."Coronation Band Suite (Demo)"Christophe Beck1:32
23."Let It Go (Instrumental)"Robert Lopez and Kristen Anderson-Lopez3:46
Durasi total:47:53
Frozen (Original Motion Picture Soundtrack – two-disc deluxe edition) (Disc 2 – additional download tracks)
Frozen (Original Motion Picture Soundtrack – two-disc deluxe edition) (Disc 2 – additional download tracks)[17]
No.JudulArtist(s)Durasi
24."For the First Time in Forever (Instrumental)"Robert Lopez and Kristen Anderson-Lopez3:46
25."Love Is an Open Door (Instrumental)"Robert Lopez and Kristen Anderson-Lopez2:07
26."In Summer (Instrumental)"Robert Lopez and Kristen Anderson-Lopez1:47
27."Let It Go (Instrumental — Demi Lovato Version)"Robert Lopez, Kristen Anderson-Lopez, and Emanuel "Eman" Kiriakou3:45

Penghasilan

Box office

Frozen memperoleh $ 400,7 juta di Amerika Utara, dan diperkirakan $ 890 juta di negara-negara lain, dengan total seluruh dunia $ 1.276 Miliar. Menghitung dalam semua pengeluaran, Deadline Hollywood memperkirakan bahwa film ini menghasilkan untung lebih dari $ 400 juta. Ini adalah film terlaris kelima belas. (dan merupakan yang tertinggi kelima di puncaknya), film animasi terlaris kedua tertinggi (dan tertinggi pertama di puncaknya), tertinggi -melintasi film 2013 , Walt Disney Pictures terlaris kedua perilisan, dan film terlaris kelima tertinggi didistribusikan oleh Disney. Film ini menghasilkan $ 110,6 juta di seluruh dunia pada akhir pekan pembukaannya. Pada tanggal 2 Maret 2014, hari rilis ke-101, film ini melampaui nilai $ 1 miliar, menjadi film kedelapan belas dalam sejarah sinematik, film ketujuh yang didistribusikan Disney, film non-sekuel kelima, film kedua yang didistribusikan Disney pada 2013 (setelah Iron Man 3), dan film animasi pertama sejak Toy Story 3 melakukannya.

Respon kritik

Situs agregasi ulasan Rotten Tomatoes melaporkan bahwa 90% kritikus memberikan film ini ulasan positif berdasarkan 250 ulasan, dengan penilaian rata-rata 7.7/10. Konsensus kritis situs itu berbunyi: "Dianimasikan dengan indah, ditulis dengan cerdas, dan diisi dengan lagu-lagu singalong, Frozen menambahkan entri lain yang layak untuk meriam Disney."[18] Metacritic, yang menentukan peringkat 100 dari ulasan para kritikus arus utama, dihitung skor 74 berdasarkan 43 ulasan, menunjukkan "ulasan yang umumnya menguntungkan."[19] CinemaScore memberi Frozen sebuah "A +" pada skala A + ke F, berdasarkan jajak pendapat yang dilakukan selama akhir pekan pembukaan.[20] Survei yang dilakukan oleh Fandango di antara 1.000 pembeli tiket mengungkapkan bahwa 75% pembeli telah menonton film setidaknya sekali, dan 52% telah melihatnya dua kali.

Perilisan

Frozen dirilis secara teatrikal di Amerika Serikat pada tanggal 27 November 2013, dan disertai dengan film pendek animasi Mickey Mouse baru, Get a Horse! pemutaran perdana film ini di Teater El Capitan di Hollywood, California, pada November 19, 2013, dan memiliki rilis terbatas lima hari di sana, mulai dari 22 November, sebelum masuk ke rilis luas.

Media rumah

Frozen dirilis untuk unduhan digital pada 25 Februari 2014, di Google Play, iTunes Store, dan Amazon Video. Kemudian dirilis oleh Walt Disney Studios Home Entertainment pada Blu-ray Disc dan DVD pada 18 Maret 2014. Fitur bonus untuk rilis Blu-ray termasuk "The Making of Frozen", sebuah produksi musik tiga menit tentang bagaimana film ini dibuat, "D'frosted", pandangan dalam tentang bagaimana Disney mencoba mengadaptasi dongeng asli menjadi fitur animasi, empat adegan yang dihapus dengan pengantar oleh sutradara, film pendek teatrikal Get a Horse !, trailer teaser film, dan video musik "Let It Go" (End Credit Version) oleh Demi Lovato, Martina Stoessel, dan Marsha Milan Londoh; sedangkan perilisan DVD termasuk Get a Horse! teatrical short, "Let It Go" video musikal dan trailer film

Penghargaan dan nominasi

Sekuel

Pada 12 Maret 2015, Disney secara resmi mengumumkan bahwa sekuel fitur panjang untuk Frozen sedang dalam pengembangan dengan Buck dan Lee kembali sebagai direktur, dan Del Vecho kembali sebagai produser.[21] Dalam sebuah wawancara pada bulan Mei 2015, Buck mengatakan, "Kami memiliki banyak hal untuk dipecahkan tetapi setidaknya kami tahu ke mana kami akan pergi."[22] Pada Maret 2016, Bell menyatakan bahwa rekaman suara untuk film ini akan dimulai nanti di bulan,[23] tetapi pada bulan September tahun yang sama, ia menarik kembali komentar sebelumnya sebagai salah dan menjelaskan bahwa ia telah bekerja sebagai gantinya pada proyek-proyek beku lainnya seperti spesial liburan mendatang. Pada bulan April 2017, Disney mengumumkan bahwa Frozen 2 akan dirilis pada 27 November 2019.[21] Pada Juli 2018, Evan Rachel Wood dan Sterling K. Brown diungkapkan dalam pembicaraan untuk bergabung dengan Frozen 2, sementara itu dikonfirmasi bahwa Bell, Menzel, dan Gad akan mengulangi peran mereka dalam sekuel tersebut.

Pada awal 2018, diskusi dari dalam Disney Studios dipublikasikan yang berpusat pada kemungkinan perkembangan Elsa sebagai lesbian di Frozen 2. Pada musim gugur 2018, diumumkan bahwa tanggal perilisan dipindahkan ke 22 November 2019.[24]

Referensi

  1. ^ "Frozen (2013) - IMDb". IMDb. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-11-22. Diakses tanggal 1 February 2014. 
  2. ^ "Frozen". Ontario Film Review Board. November 12, 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-01-16. Diakses tanggal January 15, 2014. 
  3. ^ Smith, Grady (November 27, 2013). "Box office preview: 'Frozen' ready to storm the chart, but it won't beat 'Catching Fire'". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-11-28. Diakses tanggal November 29, 2013. 
  4. ^ a b "Frozen (2013)". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-08-12. Diakses tanggal January 31, 2014. 
  5. ^ Holden, Stephen (2013-11-26). "From the Heat of Royal Passion, Poof! It's Permafrost". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-01-06. Diakses tanggal 2019-10-27. 
  6. ^ Barnes, Brooks (2013-12-01). "Boys Don't Run Away From These Princesses". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-01. Diakses tanggal 2019-10-27. 
  7. ^ "Home". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-06-13. Diakses tanggal 2019-10-28. 
  8. ^ "Film in 2014 | BAFTA Awards". awards.bafta.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-09. Diakses tanggal 2019-10-28. 
  9. ^ "Critics' Choice Awards: The Winners". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-17. Diakses tanggal 2019-10-28. 
  10. ^ Graser, Marc; Graser, Marc (2014-12-03). "'Frozen Fever' Short to Debut in Front of Disney's 'Cinderella'". Variety (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-09. Diakses tanggal 2019-10-28. 
  11. ^ "Disney In Depth: The Future Of Disney Animation (Frozen, Paperman & Wreck-It Ralph) - A Recap Of D23's Destination D Event". Geeks of Doom. 2012-08-16. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-26. Diakses tanggal 2019-10-27. 
  12. ^ a b "Local Girl stars in Disney's 'Frozen' - Local 12 WKRC-TV Cincinnati - Local 12 News". web.archive.org. 2013-12-19. Archived from the original on 2013-12-19. Diakses tanggal 2019-10-27. 
  13. ^ Frozen: Songwriters Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez Official Movie Interview, diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10, diakses tanggal 2019-10-27 
  14. ^ "Salinan arsip". blogs.indiewire.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-02-08. Diakses tanggal 2019-10-27. 
  15. ^ "INAHQ id". Youtube. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-06-13. Diakses tanggal Agust 29, 2013. 
  16. ^ "Frozen (Deluxe): Music". Amazon.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-12. Diakses tanggal November 26, 2013. 
  17. ^ a b "Frozen (Original Motion Picture Soundtrack / Deluxe Edition): Various: MP3 Downloads". Amazon.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-03-18. Diakses tanggal November 26, 2013. 
  18. ^ Frozen (2013) (dalam bahasa Inggris), diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-11-09, diakses tanggal 2019-10-27 
  19. ^ Frozen, diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-07-02, diakses tanggal 2019-10-27 
  20. ^ Stewart, Andrew; Stewart, Andrew (2013-12-01). "Thanksgiving Box Office: 'Catching Fire,' 'Frozen' Serve Up Holiday Records". Variety (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-01. Diakses tanggal 2019-10-27. 
  21. ^ a b Graser, Marc; Graser, Marc (2015-03-12). "Disney Announces 'Frozen 2'". Variety (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-03-12. Diakses tanggal 2019-10-27. 
  22. ^ Yoshinaga, Peta (2015-05-01). "Matching Frozen's success in sequel is daunting: animation director". ABC News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-05-03. Diakses tanggal 2019-10-27. 
  23. ^ Foutch, Haleigh (2016-03-18). "'Frozen 2': Kristen Bell Says She's About to Head Back into the Recording Studio". Collider (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-20. Diakses tanggal 2019-10-27. 
  24. ^ Rubin, Rebecca; Rubin, Rebecca (2018-11-01). "'Frozen 2' Release Date Moves Up a Week". Variety (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-11-01. Diakses tanggal 2019-10-27. 

Pranala luar