English Vinglish adalah film bergenre komedi drama asal India yang dibuat pada tahun 2012, yang ditulis dan dipimpin oleh Gauri Shinde. Film ini menceritakan kehidupan seorang ibu rumahtangga yang belajar kursus bahasa Inggris untuk menghentikan suami dan anak perempuannya yang mengejeknya tentang kemampuan berbahasa Inggrisnya yang rendah dan agar dihargai.
Sang protagonis, yang diperankan oleh Sridevi, yang terinspirasi dari ibunya Shinde. English Vinglish sebetulnya berbahasa Hindi, namun kemudian diambil-ulang dengan bahasa Tamil dan diluncurkan dengan menggunakan versi dubbingbahasa Telugu pada 5 Oktober 2012. Film ini menghadirkan Sridevi kembali ke dunia perfilman setelah 15 tahun vakum, film ini menghadirkan aktor Prancis Mehdi Nebbou, Adil Hussain, dan Priya Anand. Amitabh Bachchan dan Ajith Kumar diberi kehormatan untuk tampil pada versi Hindi dan Tamil.
Sebelum rilis taterikalnya, English Vinglish tampil perdana pada acara Festival Film Internasional Toronto tahun 2012, yang keduanya; film ini dan performa Sridevi mendapat respons positif. Sebelum perilisannya, film ini ditayangkan dahulu untuk media massa India untuk dikritisi. Film ini mendapatkan kritik berupa rekomendasi bahwa film ini layak dan "harus ditonton". Segera setelah film ini ditayangkan, film ini mendapat urutan pertama di India dan luar negeri.