Celebration (album)

Celebration
terbaik karya Madonna
Dirilis	18 September 2009
Direkam	1982-2009
Genre	Pop, electronica, dance, urban
Durasi	78:50 (1-Disc) 79:33 (2-Disc CD 1) 77:52 (2-Disc CD 2) 157:25 (2-Disc total)
Label	Warner Bros.
Kronologi Madonna
Hard Candy (2008)Hard Candy2008 Celebration (2009)

Celebration adalah album kompilasi terbaik ketiga karya penyanyi pop asal Amerika Serikat Madonna. Album ini dirilis pada tanggal 18 September 2009, memuat lagu-lagu hits Madonna sejak dekade 1980-an dalam format CD dan DVD. Album ini mengikuti 2 kompilasi tebaik Madonna terdahulu yaitu The Immaculate Collection (1990) dan GHV2 (2001). Album ini merupakan penutup kontrak Madonna dengan Warner Bros. Records, perusahaan rekamannya sejak tahun 1982.

Album ini muncul di peringkat pertama tangga album Britania Raya, Italia dan Irlandia. Dengan album ini, Madonna bersaing dengan Elvis Presley sebagai artis solo dengan album nomor-satu terbanyak di Britania Raya. Di negara-negara lainnya, album ini muncul di peringkat sepuluh besar.

Latar belakang dan rilis

Flyposting untuk Celebration: "34 lagu yang mengubah dunia" di Queens, NYC, New York pada September 2009

Pada 18 Maret 2009, humas Madonna Liz Rosenberg mengumumkan rencana untuk merilis paket greatest hits pada bulan September.[7] Ia juga menambahkan bahwa Madonna memiliki rencana untuk pergi ke studio dan merekam materi baru untuk album.[8] Keesokan harinya, manajer Madonna, Guy Oseary, meminta penggemar di Twitter-nya untuk masukan mengenai daftar lagu dari album greatest hits. Kemudian dikonfirmasi bahwa dia menulis tiga lagu baru untuk album tersebut, dengan Paul Oakenfold dikonfirmasi sebagai produser untuk dua lagu baru.[9] Majalah Attitude melaporkan dalam sebuah wawancara dengan Oakenfold bahwa lagu yang dia produksi dengan Madonna disebut "Broken (I'm Sorry)" dan "Celebrate". Dia menyatakan bahwa musik baru adalah "Madonna klasik lirik dengan suara modern yang tegang."[10] Situs web resminya juga mengkonfirmasi keberadaan lagu "Revolver", menampilkan rapper Lil Wayne, ketika mereka mengumumkan daftar lagu terakhir untuk CD dan DVD pada 26 Agustus 2009.[11] Dengan The Times, Madonna membagikan pemikirannya tentang perilisan:

Lagunya didahulukan. Dan semua hal lain yang diingat orang, hal-hal imajinatif, adalah sekunder, atau tentu saja tidak sepenting itu. Tapi saya pikir saya menjadi cukup pandai dalam sussing out ketika pendapat orang-orang tentang pekerjaan saya berasal dari apa yang mereka pikirkan tentang saya secara pribadi. Anda hanya perlu melakukan hal Anda dan kemudian membiarkannya keluar ke dunia. Selebihnya, kamu tidak memegang kendali.[12]

Pada 22 Juli 2009, Warner Bros. Records secara resmi mengumumkan tanggal rilis sebagai 28 September 2009 dan mengkonfirmasi nama album sebagai Celebration melalui situs web resmi Madonna.[13] "Celebration" Dirilis sebagai single utama pada 31 Juli 2009. Dua edisi kompilasi dirilis: edisi dua cakram 36-track, dan edisi satu-disc 18-track.[13] Lagu-lagu dalam kompilasi di-remaster secara digital dan dipilih oleh Madonna dan para penggemarnya, sambil mencakup seluruh hamparan karirnya.[13] Edisi dua-disc mencakup setiap lagu yang termasuk dalam The Immaculate Collection' (1990), kecuali untuk "Rescue Me". Sebuah kompilasi video musik berjudul Celebration: The Video Collection dirilis dalam DVD, dan berisi 47 video musik, termasuk beberapa yang belum pernah muncul pada rilis video sebelumnya, seperti "Into the Groove dan "Hung Up", serta video musik untuk "Celebration".[11][13] Sampul untuk Celebration dibuat oleh artis street pop Mr. Brainwash yang terkenal karena "melemparkan ikon budaya modern ke dalam blender dan mengubahnya menjadi sebelas".[13] Celebration tersedia untuk pre-order di iTunes Store pada 1 September 2009, bertepatan dengan rilis video musik "Celebration". Edisi video deluxe eksklusif iTunes yang menambahkan tiga puluh video musik dari Videografi Madonna.[11][14] Edisi vinyl LP dirilis pada 22 Desember 2009,[15] Dan diterbitkan kembali pada 1 Maret 2024.[16]

Daftar lagu

Celebration – Cakram satu

No.	Judul	Pencipta	Original album	Durasi
1.	"Hung Up"	Madonna Stuart Price Björn Ulvaeus Benny Andersson	Confessions on a Dance Floor (2005)	5:38
2.	"Music"	Madonna Mirwais Ahmadzaï	Music (2000)	3:45
3.	"Vogue" (The Immaculate Collection version)	Madonna Shep Pettibone	I'm Breathless (1990)	5:16
4.	"4 Minutes" (radio edit, featuring Justin Timberlake dan Timbaland)	Madonna Timberlake Timothy Mosley Nate Hills	Hard Candy (2008)	3:09
5.	"Holiday"	Curtis Hudson Lisa Stevens	Madonna (1983)	6:08
6.	"Everybody" (2009 edit)	Madonna	Madonna (1983)	4:10
7.	"Like a Virgin" (The Immaculate Collection version)	Thomas KellyWilliam Steinberg	Like a Virgin (1984)	3:11
8.	"Into the Groove"	Madonna Stephen Bray	Like a Virgin (1985)	4:45
9.	"Like a Prayer"	Madonna Patrick Leonard	Like a Prayer (1989)	5:42
10.	"Ray of Light" (radio edit)	Madonna David Atkins Christine Leach Clive Skinner William Orbit	Ray of Light (1998)	4:33
11.	"Sorry" (single edit)	Madonna Price	Confessions on a Dance Floor (2005)	3:58
12.	"Express Yourself" (2009 remix/edit)	Madonna Bray	Like a Prayer (1989)	4:00
13.	"Open Your Heart" (The Immaculate Collection version)	Madonna Gardner Cole Peter Rafelson	True Blue (1986)	3:51
14.	"Borderline" (2009 Q-Sound edit)	Reggie Lucas	Madonna (1983)	3:59
15.	"Secret" (radio edit)	Madonna Dallas Austin	Bedtime Stories (1994)	4:28
16.	"Erotica" (radio edit)	Madonna Pettibone Anthony Shimkin	Erotica (1992)	4:30
17.	"Justify My Love"	Madonna Ingrid Chavez Lenny Kravitz	The Immaculate Collection (1990)	4:54
18.	"Revolver (lagu)" (featuring Lil Wayne)	Madonna Dwayne Carter Justin Franks Carlos Centel Battey Steven Andre Battey Brandon Kitchen		3:40
Durasi total:				79:38

Celebration – disc two

No.	Judul	Pencipta	Original album	Durasi
1.	"Dress You Up" (2009 edit)	Andrea La Russo Margaret Stanziale	Like a Virgin (1984)	4:02
2.	"Material Girl"	Peter Brown Robert Rans	Like a Virgin (1984)	4:03
3.	"La Isla Bonita"	Madonna Leonard Bruce Gaitsch	True Blue (1986)	4:03
4.	"Papa Don't Preach"	Brian Elliot Madonna (add.)	True Blue (1986)	4:29
5.	"Lucky Star" (2009 Q-Sound edit)	Madonna	Madonna (1983)	3:38
6.	"Burning Up"	Madonna	Madonna (1983)	3:44
7.	"Crazy for You" (The Immaculate Collection version)	John Bettis Jon Lind	Vision Quest (1985)	3:46
8.	"Who's That Girl"	Madonna Leonard	Who's That Girl (1987)	4:00
9.	"Frozen"	Madonna Leonard	Ray of Light (1998)	6:18
10.	"Miles Away" (radio edit)	Madonna Timberlake Mosley Hills	Hard Candy (2008)	3:45
11.	"Take a Bow"	Madonna Kenneth B. Edmonds	Bedtime Stories (1994)	5:20
12.	"Live to Tell"	Madonna Leonard	True Blue (1986)	5:51
13.	"Beautiful Stranger"	Madonna Orbit	Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999)	4:22
14.	"Hollywood"	Madonna Ahmadzaï	American Life (2003)	4:23
15.	"Die Another Day"	Madonna Ahmadzaï	Die Another Day (2002)	4:36
16.	"Don't Tell Me" (radio edit)	Madonna Ahmadzaï Joe Henry	Music (2000)	4:11
17.	"Cherish" (2009 edit)	Madonna Leonard	Like a Prayer (1989)	3:51
18.	"Celebration"	Madonna Paul Oakenfold Ian Green Ciaran Gribbin		3:34
Durasi total:				77:54

Celebration – digital bonus tracks

No.	Judul	Pencipta	Durasi
19.	"Celebration" (Benny Benassi Remix Edit)	Madonna Oakenfold Green Gribbin	3:58
20.	"It's So Cool"	Madonna Ahmadzaï Monte Pittman	3:27

Celebration – one-disc edition

No.	Judul	Pencipta	Original album	Durasi
1.	"Hung Up"	Madonna Price Ulvaeus Andersson	Confessions on a Dance Floor (2005)	5:36
2.	"Music"	Madonna Ahmadzaï	Music (2000)	3:45
3.	"Vogue"	Madonna Pettibone	I'm Breathless (1990)	5:16
4.	"4 Minutes" (radio edit, featuring Justin Timberlake dan Timbaland)	Madonna Timberlake Mosley Hills	Hard Candy (2008)	3:09
5.	"Holiday"	Hudson Stevens	Madonna (1983)	6:08
6.	"Like a Virgin" (versi The Immaculate Collection)	Kelly Steinberg	Like a Virgin (1984)	3:12
7.	"Into the Groove"	Madonna Bray	Like a Virgin (1985)	4:45
8.	"Like a Prayer"	Madonna Leonard	Like a Prayer (1989)	5:42
9.	"Ray of Light" (radio edit)	Madonna Atkins Leach Skinner Orbit	Ray of Light (1998)	4:33
10.	"La Isla Bonita"	Madonna Leonard	True Blue (1986)	4:02
11.	"Frozen" (radio edit)	Madonna Leonard	Ray of Light (1998)	5:10
12.	"Material Girl"	Brown Robert Rans	Like a Virgin (1984)	4:00
13.	"Papa Don't Preach"	Elliot Madonna (add.)	True Blue (1986)	4:29
14.	"Lucky Star" (2009 Q-Sound edit)	Madonna	Madonna (1983)	3:38
15.	"Express Yourself" (2009 remix/edit)	Madonna Bray	Like a Prayer (1989)	3:59
16.	"Open Your Heart" (versi The Immaculate Collection)	Madonna Cole Rafelson	True Blue (1986)	3:51
17.	"Dress You Up" (2009 edit)	La Russo Stanziale	Like a Virgin (1984)	4:02
18.	"Celebration"	Madonna Oakenfold Ian Green Gribbin		3:35
Durasi total:				78:47

Tangga lagu

Tangga lagu mingguan Kinerja tangga lagu mingguan untuk Celebration Tangga lagu (2009—2010) Posisi puncak Album Argentina (CAPIF)[17] 2 Australian Albums (ARIA)[18] 6 Austrian Albums (Ö3 Austria)[19] 4 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[20] 1 Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[21] 2 Canadian Albums (Billboard)[22] 1 Album Internasional Kroasia (HDU)[23] 1 Album Ceko (ČNS IFPI)[24] 1 Danish Albums (Hitlisten)[25] 1 Dutch Albums (Album Top 100)[26] 2 European Top 100 Albums (Billboard) 1 Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[27] 2 Album Kompilasi Prancis (SNEP)[28] 1 German Albums (Offizielle Top 100)[29] 1 Hungarian Albums (MAHASZ)[30] 2 Irish Albums (IRMA)[31] 1 Italian Albums (FIMI)[32] 1 Japanese Albums (Oricon)[33] 3 Album Meksiko (Top 100 Mexico)[34] 1 New Zealand Albums (RMNZ)[35] 2 Norwegian Albums (VG-lista)[36] 3 Polish Albums (ZPAV)[37] 3 Portuguese Albums (AFP)[38] 2 Album Russia (2jt)[39] 1 Scottish Albums (OCC)[40] 1 Album Afrika Selatan (RSG)[41] 7 Spanish Albums (PROMUSICAE)[42] 2 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[43] 2 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[44] 3 UK Albums (OCC)[45] 1 US Billboard 200[46] 7 Tangga lagu (2011–2016) Posisi puncak French Albums (SNEP)[47] 34 US Top Catalog Albums (Billboard)[48] 2 Tangga lagu bulanan Kinerja tangga lagu bulanan untuk Celebration Tangga lagu (2009) Posisi puncak Album Uruguay (CUDISCO)[49] 9

Tangga lagu akhir tahun Kinerja tangga lagu akhir tahun 2009 untuk Celebration Tangga lagu (2009) Posisi Australian Albums (ARIA)[50] 73 Album Belgia (Ultratop Flanders)[51] 23 Album Belgia (Ultratop Wallonia)[52] 47 Album Denmark (Hitlisten)[53] 29 Album Belanda (Albuum Top 100)[54] 59 100 Album Teratas Eropa (Billboard)[55] 19 Album Finlandia (Suomen virallinen lista)[56] 2 Album Jerman (Official Top 100)[57] 63 Album Hungaria (MAHASZ)[58] 29 Album & Kompilasi Hungaria (MAHASZ)[59] 92 Album Italia (FIMI)[60] 21 Album Jepang (Oricon) 47 Album Meksiko (Top 100 Mexico)[61] 30 Album Bahasa Inggris Meksiko (Top 100 Mexico)[61] 9 Album Polandia (ZPAV)[62] 27 Album Swedia (Sverigetopplistan)[63] 46 Album & Kompilasi Swedia (Sverigetopplistan)[64] 70 Album Swiss (Schweizer Hitparade)[65] 61 Album Inggris Raya (OCC)[66] 40 Kinerja tangga lagu akhir tahun 2010 untuk Celebration Tangga lagu (2010) Posisi Album Harga Menengah Belgia (Ultratop Flanders)[67] 13 Album Harga Menengah Belgia (Ultratop Wallonia)[68] 6 100 Album Teratas Eropa (Billboard)[69] 99 Album Italia (FIMI)[70] 88 Kinerja tangga lagu akhir tahun 2011 untuk Celebration Tangga lagu (2011) Posisi Album Harga Menengah Belgia (Ultratop Flanders)[71] 48 Album Harga Menengah Belgia (Ultratop Wallonia)[72] 25 Kinerja tangga lagu akhir tahun 2012 untuk Celebration Tangga lagu (2012) Posisi Album Harga Menengah Belgia (Ultratop Wallonia)[73] 24 Album Italia (FIMI)[74] 92

Riwayat Rilis

Tanggal rilis untuk Celebration

Negara	Tanggal	Format	Label
Australia[75]	September 18, 2009	1-CD 2-CD	Warner Bros. Records
Italia[76]
Inggris Raya[77]
Brazil[78]	September 21, 2009
Finlandia[79]	September 23, 2009
Amerika Serikat[80]	September 28, 2009
Australia[81]	September 18, 2009	DVD
Brazil[78]	September 21, 2009
Kolombia[82]	September 29, 2009
Amerika Serikat[83]
Amerika Serikat	December 22, 2009	LP
Macam negara	March 1, 2024		Warner Rhino

Referensi

1. Sendra, Tim (2009-09-28). "allmusic ((( Celebration > Review )))". Allmusic. Rovi Corporation. Diakses tanggal 2009-09-28. 
2. Sendra, Tim (2009-09-27). "allmusic ((( Celebration {DVD} > Overview )))". Allmusic. Rovi Corporation. Diakses tanggal 2009-09-29. 
3. Greenblatt, Leah (2009-09-23). "Material Goddess Madonna". Entertainment Weekly. Time Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-15. Diakses tanggal 2009-10-01. 
4. Sheffield, Rob (2009-09-28). "Celebration: Madonna: CD review". Rolling Stone. Jann Wenner. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-10-03. Diakses tanggal 2009-09-29. 
5. Henderson, Eric (2009-09-23). "Madonna: Celebration, CD review". Slant Magazine. Diakses tanggal 2009-09-23. 
6. Crompton, Sarah (2009-09-16). "Madonna: Celebration, CD review". The Daily Telegraph. Telegraph.co.uk. Diakses tanggal 2009-09-17. 
7. Baker, K. C. (March 17, 2009). "Madonna's Greatest Hits Album to Include New Songs". People. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 3, 2016. Diakses tanggal March 23, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
8. Caulfield, Keith (March 18, 2009). "Madonna Plans New Tracks For Hits Collection". Billboard. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 1, 2013. Diakses tanggal July 10, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
9. Reporter, Contactmusic (May 28, 2009). "Paul Oakenfold Discuss His Upcoming "Sticky & Sweet" DJ Sets". Contactmusic.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 18, 2010. Diakses tanggal July 10, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
10. "World Exclusive Madonna News: New Track Names". Attitude. Trojan Publishing Ltd. May 26, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 30, 2009. Diakses tanggal July 10, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
11. "'Celebration' – Track Listing for CD & DVD Officially Announced'". Madonna.com. August 26, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 12, 2015. Diakses tanggal August 26, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
12. Calms, Dan (September 20, 2009). "Madonna: a rare and candid interview with the Queen of Pop". The Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 15, 2011. Diakses tanggal October 5, 2010.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
13. "A "Celebration" Of Madonna Music — The Ultimate Greatest Hits Collection September 28th Release". Madonna.com. July 22, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 28, 2016. Diakses tanggal July 23, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
14. "Celebration (Deluxe Video Version) – Madonna – Apple Music". Apple Music. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 23, 2020. Diakses tanggal October 9, 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
15. "CELEBRATION VINYL ALBUM TO BE RELEASED ON DECEMBER 22 – Madonna". 9 December 2009. Diakses tanggal 16 June 2024. 
16. "Madonna / Celebration 4LP repress – SuperDeluxeEdition". 22 February 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 6, 2024. Diakses tanggal 6 June 2024.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
17. "Hits of the World: Argentina" (PDF). Billboard. October 31, 2009. hlm. 51. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal January 21, 2021. Diakses tanggal January 26, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
18. "Australiancharts.com – Madonna – Celebration". Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
19. "Austriancharts.at – Madonna – Celebration" (dalam bahasa Jerman). Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 20f14.
20. "Ultratop.be – Madonna – Celebration" (dalam bahasa Belanda). Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
21. "Ultratop.be – Madonna – Celebration" (dalam bahasa Prancis). Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
22. "Madonna Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Diakses tanggal November 9, 2014.
23. "Top Stranih - Tjedan 42. 2009" (dalam bahasa Kroasia). HDU. 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 17, 2012. Diakses tanggal September 22, 2023.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
24. "IFPI ČR Hitparáda - ALBUMS - TOP 100 Týden - 200940" (dalam bahasa Cheska). ČNS IFPI. 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 24, 2015. Diakses tanggal September 1, 2022.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
25. "Danishcharts.dk – Madonna – Celebration". Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
26. "Dutchcharts.nl – Madonna – Celebration" (dalam bahasa Belanda). Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
27. "Madonna: Celebration" (dalam bahasa Finlandia). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Diakses tanggal November 9, 2014.
28. "Le classement Compilations" (dalam bahasa Prancis). SNEP. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 10, 2012. Diakses tanggal September 22, 2023.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
29. "Offiziellecharts.de – Madonna – Celebration" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment Charts. Diakses tanggal November 9, 2014.
30. "Top 40 album DVD és válogatáslemez-lista – 2009. 38. hét" (dalam bahasa Hungaria). MAHASZ. Diakses tanggal November 9, 2014.
31. "GFK Chart-Track Albums: Week 39, 2009". Chart-Track. IRMA. Diakses tanggal November 9, 2014.
32. "Italiancharts.com – Madonna – Celebration". Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
33. "Oricon Top 50 Albums: 2009-10-12" (dalam bahasa Jepang). Oricon. Diakses tanggal November 9, 2014.
34. "Mexicancharts.com – Madonna – Celebration". Hung Medien. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 19, 2012. Diakses tanggal March 21, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
35. "Charts.nz – Madonna – Celebration". Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
36. "Norwegiancharts.com – Madonna – Celebration". Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
37. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Diakses tanggal November 9, 2014.
38. "Portuguesecharts.com – Madonna – Celebration". Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
39. "Чарт продаж. Россия" (dalam bahasa Rusia). 2m-online.ru. September 30, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 18, 2009. Diakses tanggal September 30, 2009. 
40. "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal June 19, 2015.
41. "Musiek Top 20" (dalam bahasa Afrikaans). Radio Sonder Grense (RSG). Diarsipkan dari versi asli tanggal October 10, 2009. Diakses tanggal May 13, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
42. "Spanishcharts.com – Madonna – Celebration". Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
43. "Swedishcharts.com – Madonna – Celebration". Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
44. "Swisscharts.com – Madonna – Celebration". Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
45. "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal November 9, 2014.
46. "Madonna Chart History (Billboard 200)". Billboard. Diakses tanggal November 9, 2014.
47. "Lescharts.com – Madonna – Celebration". Hung Medien. Diakses tanggal November 9, 2014.
48. "Madonna Chart History (Top Catalog Albums)". Billboard. Diakses tanggal September 22, 2023.
49. "Ranking de CD's por título: Artistas internacionales" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). CUDISCO. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal April 18, 2012. Diakses tanggal September 17, 2023. 
50. "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2009". Australian Recording Industry Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 21, 2012. Diakses tanggal November 10, 2014.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
51. "Jaaroverzichten 2009: Albumsn" (dalam bahasa Belanda). Ultratop 50. Hung Medien. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 17, 2015. Diakses tanggal November 10, 2014.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
52. "Rapports Annuels 2009: Albums" (dalam bahasa Prancis). Ultratop 40. Hung Medien. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 20, 2012. Diakses tanggal November 10, 2014.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
53. "Hitlisten.dk – 2009 Seleben". IFPI Denmark. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 26, 2010. Diakses tanggal November 10, 2014. 
54. "Jaaroverzichten – Album 2009". MegaCharts. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 12, 2016. Diakses tanggal November 10, 2014.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
55. "2009 European Top 100 Albums". Billboard. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 3, 2012. Diakses tanggal April 22, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
56. "Myydyimmat Lista 2009". Suomen virallinen lista. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 14, 2016. Diakses tanggal November 10, 2014.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
57. GfK Entertainment charts. "Top 100 Album-Jahrescharts 2009" (dalam bahasa Jerman). Offizielle Deutsche Charts. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 18, 2017. Diakses tanggal March 28, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
58. "Eves Osszesitett Listak Album 2009" (dalam bahasa Hungaria). MAHASZ. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 9, 2014. Diakses tanggal November 10, 2014.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
59. "Összesített album- és válogatáslemez-lista – helyezés alapján – 2009" (dalam bahasa Hungaria). MAHASZ. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 21, 2021. Diakses tanggal April 11, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
60. "Classifica annuale 2009 (dal 29 December 2008 al 27 December 2009) – Album & Compilation" (dalam bahasa Italia). Federazione Industria Musicale Italiana. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 18, 2020. Diakses tanggal November 10, 2014.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
61. "Top 100 Musica – Albums" (PDF). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 2009. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal October 21, 2012. Diakses tanggal September 24, 2010. 
62. "Top 100 – annual chart 2009" (dalam bahasa Polski). Polish Society of the Phonographic Industry. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 2, 2011. Diakses tanggal April 21, 2021. 
63. "Årslista Album, 2009" (dalam bahasa Swedia). Sverigetopplistan. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 17, 2020. Diakses tanggal November 10, 2014.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
64. "Årslista Album (inkl samlingar), 2009" (dalam bahasa Swedia). Sverigetopplistan. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 3, 2021. Diakses tanggal April 11, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
65. "Swiss Year-End Charts 2009". Swiss Music Charts. Hung Medien. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 16, 2014. Diakses tanggal January 6, 2011.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
66. "End of Year Album Chart Top 100 – 2009". Official UK Charts Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 29, 2016. Diakses tanggal January 8, 2016.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
67. "Jaaroverzichten 2010- Midprice" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 9, 2021. Diakses tanggal April 9, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
68. "Rapports annuels 2010- Midprice" (dalam bahasa Prancis). Ultratop. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 9, 2021. Diakses tanggal April 9, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
69. "2010 Year-End European Albums". Billboard. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 3, 2012. Diakses tanggal April 22, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
70. "Classifica annuale 2010 (dal 28 December 2009 al 26 December 2010) – Album & Compilation" (dalam bahasa Italia). Federazione Industria Musicale Italiana. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 18, 2020. Diakses tanggal April 19, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
71. "Jaaroverzichten 2011- Midprice" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 7, 2021. Diakses tanggal April 9, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
72. "Rapports annuels 2011- Midprice" (dalam bahasa Prancis). Ultratop. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 7, 2021. Diakses tanggal April 9, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
73. "Rapports annuels 2012 – Midprice" (dalam bahasa Prancis). Ultratop. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 15, 2018. Diakses tanggal April 9, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
74. "Classifica annuale 2012 (dal 2 January 2012 al 30 December 2012) – Album & Compilation" (dalam bahasa Italia). Federazione Industria Musicale Italiana. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 18, 2020. Diakses tanggal July 23, 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
75. ""Celebration" Australian Release". Sanity Stores. September 13, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 22, 2016. Diakses tanggal September 13, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
76. "Italy release of Celebration". Italy: IBS. August 7, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 23, 2022. Diakses tanggal September 7, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
77. "Celebration (2 CD) by Madonna". Amazon UK. United Kingdom. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 9, 2009. Diakses tanggal September 2, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
78. "Brazil release date". LiveAriaCultura. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 10, 2010. Diakses tanggal September 3, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
79. "Finnish release date". Levykauppax.fi. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 2, 2016. Diakses tanggal September 8, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
80. "United States release date". Amazon. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 23, 2013. Diakses tanggal September 1, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
81. "Celebration (Deluxe Version) by Madonna". Australia: iTunes Store. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 6, 2016. Diakses tanggal September 4, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
82. "A 'Celebration' of the Queen of Pop" (dalam bahasa Portugis). ASINCOL. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2012. Diakses tanggal October 24, 2010.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
83. "United States – 'Celebration' DVD release". Amazon. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 29, 2013. Diakses tanggal September 9, 2009.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Pranala luar

• Celebration di MusicBrainz