Bakusō Kyōdai Let's & Go!! (爆走兄弟レッツ&ゴー!!, Bakusō Kyōdai Rettsu Endo Gō!!) atau dikenal di Indonesia dengan nama Tamiya adalah manga karangan Tetsuhiro Koshita yang muncul di CoroCoro Comic dan bercerita tentang balapan Mini 4WD. Selanjutnya diadaptasi kedalam bentuk 3 seri anime TV, masing-masing berjumlah 51 episode, dan juga dibuat beberapa serial permainan video.[1] Serial ini juga merilis beragam merchandise seperti CD, kartu, dan stiker. Di Indonesia, anime ini ditayangkan oleh stasiun televisi RCTI pada 8 September 2002 hingga 18 September 2005 setiap hari Minggu pukul 06.30 WIB sebelum akhirnya digantikan oleh Chouseishin Gransazer. Lagu pembuka memakai sulih suara bahasa Indonesia kemudian lagu penutupnya memakai lagu asli bahasa Jepang. Selain itu serial ini juga ditayangkan kembali di RTV setiap hari Senin s.d. Jumat pukul 10.00 WIB.
Tokoh
TRF Victorys
TRF Victorys adalah tim pembalap Mini 4WD dalam kompetisi WGP (World Grand Prix), terdiri dari karakter utama yang mewakili Jepang. TRF adalah singkatan dari "Tsuchiya Racing Factory", dan juga referensi di dunia nyata "Tamiya Racing Factory" yang juga berinisial "TRF."
- Retsu Seiba (星馬 烈 Seiba Retsu) - Yuriko Fuchizaki / Yūko Sanpei
Retsu adalah salah satu dari karakter utama. Dia menduduki bangku kelas 5 SD yang berumur 11 tahun, dan kakak dari Go Seiba. Meskipun Retsu bisa mengendalikan emosinya daripada adiknya, Retsu masih mengeluarkan kejengkelannya kepada seseorang sesekali. Retsu menggunakan topi berwarna hijau sebagai ciri khasnya. Warna kesukaannya adalah warna merah, yang sama seperti rambutnya, matanya, sarung tangannya, bajunya dan tentunya dengan mobilnya. bersama dengan Go, mereka dijuluki sebagai "Let's Go Brothers" (レッツゴー兄弟 Rettsu Gō Kyoudai) dalam bahasa indonesia "Seiba Bersaudara". Dalam WGP Retsu adalah kapten dari TRF Victorys.
- Mobil:
- Super Astute Jr. (スーパーアスチュートJr. Suupaa Asshuuto Junia)
- Sonic Saber (ソニックセイバー Sonikku Seibā)
- Vanguard Sonic (バンガードソニック Bangādo Sonikku)
- Sonic 600 (ソニック 600,Sonikku rokuhyaku)
- Hurricane Sonic (ハリケーンソニック Harikēn Sonikku)
- Buster Sonic (バスターソニック Basutā Sonikku)
- Blitzer Sonic (ブリッツァーソニック Burittsā Sonikku)
- Rodeo Sonic (ロデオソニック Rodeo Sonikku)
- Great BlastSonic (Japanese: グレート ブラストソニック, Gurēto Burasuto Sonikku)
- Teknik Khusus
- Hurricane Power Drift ( Hurricane Sonic)
- Buster Turn ( Buster Sonic)
- Buster Phoenix Turn ( Buster Sonic, Eternal WingS game PS1)
- Gō Seiba (星馬 豪 Seiba Gō) - Haruna Ikezawa / Mutsumi Tamura
Go adalah karakter kedua dari karakter utama. Go adalah adik dari Retsu Seiba yang lebih tua 1 tahun daripada Go, dan ia menduduki bangku kelas 4 SD. Go bersifat gegabah, impusif, ceroboh, tidak sabaran, dan tidak pantang menyerah. Go biasanya terlihat menggunakan kacamata, tetapi dikenakan di dahi terkadang dipakai untuk melindungi matanya. Warna kesukaannya adalah warna biru, yang sama seperti rambutnya, matanya, sarung tangannya, bajunya dan tentunya dengan mobilnya.
- Mobil:
- Manta Ray Jr. (マンタレイJr. Manta Rei Junia)
- Magnum Saber (マグナムセイバー Magunamu Seibā)
- Wild Homerun (used once, borrowed from Jun)
- Victory Magnum (ビクトリーマグナム Bikutorī Magunamu)
- Magnum 600 (マグナム 600 Magunamu rokuhyaku)
- Cyclone Magnum (サイクロンマグナム Saikuron Magunamu)
- Beat Magnum (ビートマグナム Bīto Magunamu)
- Lightning Magnum (ライトニングマグナム Raitoningu Magunamu)
- Bison Magnum (バイソンマグナム Baishun Magunamu)
- Great Magnum Revolver (Japanese: グレートマグナムRレボルバー, Gurēto Magunamu Reborubā)
- Teknik Khusus
- Magnum Tornado
- Magnum Dynamite (w/h Beat Magnum)
- Magnum Gating Attack (Great Magnum Revolver)
- Magnum Revolver Inazuma Shoot (Great Magnum Revolver)
- Ryo Takaba (鷹羽 リョウ Takaba Ryō) - Urara Takan
Ryo adalah seorang pengembara, bersama adiknya Jiromaru, hidup di alam bebas. Ketika Ryo bertemu dengan Seiba Bersaudara, Ia segera menjadi saingan mereka, terutama dengan Go. Namun akhirnya, Ryo menjadi teman mereka dan tentunya menjadi anggota TRF Victorys. yang terungkap nantinya bahwa Jo dari Astro Rangers memiliki rasa suka kepada Ryo karena Ryo menyelamatkan dia dari kecelekaan jet ski. Hal ini ditunjukan ketika pelatih Astro Rangers menanyakan kepada Prof. Tsuchiya di mana Ryo tinggal karena salah satu dari anggota dari mereka mempunyai rasa khusu kepada Ryo.
- Mobil:
- ridagger X (トライダガーX Toraidagā X)
- Neo-Tridagger ZMC (ネオトライダガーZMC Neo Toraidagā ZMC)
- Rising Trigger (ライジングトリガー Raijingu Torigā)
- Tridagger XX (トライダガーXX Toraidagā Daburu X)
- Tokichi Mikuni (三国 藤吉 Mikuni Tōkichi) - Chie Koujiro
Tokichi Mikuni adalah seorang anak kaya yang manja, karena ayahnya adalah pemilik perusahaan Mikuni yang terdapat banyak cabang. Ketika pertama kali bertemu dengan Seiba Bersaudara, Go menyukai Tokichi dengan cepat karena ia baik dan kemungkinan besar karena uangnya. Keluarganya memiliki Arena Bermain/ Arcade (yang membuat Go tertarik), yang selalu menjadi tempat bagus untuk anak-anak. Ketika bebicara, ia mengucapkan "desu"(です, artinya "adalah" atau "menjadi") sebagai "degesu" (でげす). Kekuatannya adalah membuat mobil dengan menekankan pada kemampuan teknik menikungnya. Tokichi juga suka membuat pesona dengan gayanya yang boros sebagai orang kaya, seperti melompat keluar dari helikopter, menggunakan mobil limusin, dan di kelilingi dengan banyak pelayan.
- Mobil:
- Spin Axe (スピンアックス Supin Akkusu)
- Spin Cobra (スピンコブラ Supin Kobura)
- Spin Viper (スピンバイパー Supin Baipā)
- Spin Axe Mk.II (スピンアックス Mk.II Supin Akkusu Maaku Tsuu)
- Teknik Khusus:
- Thunder Drift
- Lightning Drift
- J (Jay) - Kumiko Watanabe
Awalnya
seorang pembalap pertempuran di Korps Ōgami, dilatih di bawah Dr Ōgami, ia kemudian menemukan kenikmatan dalam balap teratur dengan Go dan Retsu Seiba. Karena itu, ia memutuskan untuk meninggalkan Ōgami Labs, menjebol apa pun untuk menang sikap ditanamkan oleh Dr Ōgami, dan pergi untuk tinggal bersama Prof.Tsuchiya di laboratorium sebagai asisten. Akibatnya, ia juga secara bertahap perubahan dalam kepribadiannya, berbalik dari introvert menjadi anak lebih ceria. Dari semua anggota tim lainnya, J adalah teknisi paling terampil / mekanik, memiliki pengalaman sebelumnya dengan komputer dan mesin sementara di bawah pelatihan Ogami's. Keterampilan ini terbukti pada banyak kesempatan, yaitu ketika ia memperbaiki Tridagger X rusak untuk membayar Ryo untuk merusak dalam perlombaan sebelumnya, ketika ia membantu Pergi merancang dan membangun Cyclone Magnum dan ketika ia merancang Proto Saber EVO. Ia tampaknya menjadi teman terbaik dengan Go.
- Mobil:
- Proto Saber JB (プロトセイバーJB Puroto Seibā JB)
- Proto Saber Evolution (プロトセイバーエヴォリューション Puroto Seibā Evoryūshon)
- Teknik Khusus:
- Air Brake/Air Gun ( Proto Saber JB)
- Dolphin System
- Shark System
- Hyper Dolphin System
Pembalap Lainnya
- Makoto Kohiru (こひる まこと Kohiru Makoto)
Pembalap biasa yang balap bersama Seiba bersaudara di qualifikasi Great Japan Cup (GJC) musim dingin. Dia adalah saingan pertama Go dan Retsu dan sikapnya yang ramah membuat dia untuk berteman dengan Go dan Retsu. Perfomanya tidak terlalu menonjol seperti pembalap lainnya, tetapi dengan tekad dan keberuntungan dia dapat memenangkan GJC musim dingin. Dia tidak banyak tampil dipertandingan setelah perkenalan dari Okita Kai dan pertandingan battle rule. Makoto juga bagian dari 12 peserta Super Great Japan Cup
- Mobil:
- Avante 2001 Jr.
- Saber 600 (2001)
- Futoshi Kurosawa (黒沢太 Kurosawa Futoshi)
Pembalap berbadan besar dan gaduh. Kurosawa adalah pemilik dari mobil "Black Saber" prototype mini4wd yang diciptakan oleh Prof.Tsuchiya, specialis dalam memodifikasi mesin dan mengupgrade bagian mobil yang digunakan dalam berbagai situasi track. Kurosawa memulai karier balapannya dengan cara curang di mana dia memasang mobilnya dengan senjata, tetapi ia tidak akan pernah bisa menang dengan cara itu. Kurosawa pergi ke Amerika dan kembali menjadi lebih ganas. Namun, dengan munculnya Okita Kai dan Beak Spider, Kurosawa memutuskan untuk menjadi pembalap mini4wd yang tidak curang/normal dan menjadi teman Go dan Retsu.
- Mobil:
- Black Saber (Normal, CB, GX, PG, CG, Snow Special)
- Jirōmaru Takaba (鷹羽 二郎丸 Takaba Jirōmaru) - Ikue Ōtani
Jirōmaru adalah adik dari Ryo Takaba . Ia suka banyak hal tentang Ryo, dan mengikuti dia di mana-mana. Dalam logatnya, ia selalu mengsalah artikan "desu" (です, yang berarti "adalah" atau beberapa bentuk "menjadi") sebagai "dasu" (だす), dan panggilan Ryo "anchan" (あん ちゃん), salib antara " aniki "(兄 贵) dan" oniichan "(お 兄ちゃん), baik cara mengacu saudara seseorang yang lebih tua dalam bahasa Jepang. mobilnya, yang ia beri nama "Jirōmaru Special", "Jirōmaru Special Special", dan "Jirōmaru Special Special Special" terus-menerus rusak di dalam pertandingan. Sebagian besar dari mobil ini menyerupai mobil pertama Ryo,Tridagger X yang berasal dari Saber 600. Dalam episode 10 season WGP, Jiromaru menggantikan Ryo karena kakinya cedera ketika menyelamatkan Jo pada saat melawan NA Astro Rangers.
- Cars:
- Armored Tridagger X
- Jirōmaru Special ("Special Special","Special Special
Special","Special Special Special Special","Special Special Special
Special Special")
- Jun Sagami (佐上 ジュン Sagami Jun) - Chinami Nishimura
Juni telah menjadi teman dari saudara Seiba sejak mereka bayi. Dia adalah ace pitcher di baseball, dan bermain untuk sebuah tim bernama "Juni Chanzu" (ジュン ちゃんず). Pada awalnya, dia adalah seorang pemula di Mini 4WD balap, namun meningkatkan skillnya melalui pengaruh Seiba bersaudara dan lain-lain. nama Jun, yang digabung dengan Retsu dan Go, adalah referensi ke Juni Retsugō (レツゴー じゅん Retsugō Juni), nama panggung dari komedian Jepang Yoshiji Watanabe (渡 辺 美 二 Watanabe Yoshiji). mobil nya hampir selalu mirip sebuah van dengan roda truk rakasa proporsional dan nama mobilnya di tambah dengan Home Run.
- Mobil:
- Wild Home Run (menyerupai sebuah Van dengan roda truk raksasa yang proposional.)
- Home Run Manta Ray (Manta Ray Jr. Custom)
- Super Home Run Manta Ray.
- Home Run Manta Ray WGP (Hanya di drama CD).
Daftar Episode Selama tayang di RCTI
1. Mini 4WD Bersaudara Tampil, Majulah Saber! (8 September 2002)
2. Pertandingan di Musim dingin, Kekacauan di Babak Final (15 September 2002)
3. Mini 4WD yang Misterius (22 September 2002)
4. Pertandingan antara dua Bersaudara (29 September 2002)
5. Pertarungan di gorong-gorong
6. Mobil baru berkecepatan halilintar (6 Oktober 2002)
7. Pertandingan sonic cyber melawan spin x (13 Oktober 2002)
8. Menuju pertandingan musim semi (20 Oktober 2002)
9. Pertandingan di Musim Semi yang hebat (27 Oktober 2002)
10. Teknik Andalan Magnum Tornado (3 November 2002)
11. Retsu memperebutkan kesempatan (10 November 2002)
12. Tantangan Go mengembalikan Magnum (17 November 2002)
13. Balap Mobil dengan 6 Orang Peserta (24 November 2002)
14. Ancaman untuk mesin terkuat (1 Desember 2002)
15. Melindungi Saber dari Kehancuran (8 Desember 2002)
16. Pertandingan di Kawah Gunung Api (15 Desember 2002)
17. Kelahiran Mobil V (22 Desember 2002)
18. Pertandingan Berbahaya di Taman Hiburan (29 Desember 2002)
19. Kalahkan Musuh Kuat Proto Saber JB (5 Januari 2003)
20. Hilangnya Tridagger X (12 Januari 2003)
21. Serangan maut dari Putri Chiko (19 Januari 2003)
22. Dia Sudah Pulang (26 Januari 2003)
23. Suratan tangan dari Okitakai (2 Februari 2003)
24. Spin X yang Baru, Spin Cobra (9 Februari 2003)
25. Pertandingan Mobil Balap Mini Musim Panas (16 Februari 2003)
26. Pertandingan The Great Japan Cup Musim Panas (23 Februari 2003)
27. Bangkitlah kembali Tridagger (2 Maret 2003)
28. ZMC yang luar biasa (9 Maret 2003)
29. Tim Penyelamat Mini 4WD (16 Maret 2003)
30. Pertandingan Antar tim (23 Maret 2003)
31. Mobil perusak kelas berat (30 Maret 2003)
32. Pertandingan dengan hantu di Sekolah (6 April 2003)
33. Peraturan yang tidak berguna (13 April 2003)
34. Bertarung di kenji yang terjebak (20 April 2003)
35. Strategi Besar Let's & Go (27 April 2003)
36. Mobil Khayalan Scorpion (4 Mei 2003)
37. Restangler Senjata Ampuh Ogami (11 Mei 2003)
38. Reinkarnasi Magnum (18 Mei 2003)
39. Kemunculan Cyclone Magnum (25 Mei 2003)
40. Pertandingan Musim Gugur yang Membara (1 Juni 2003)
41. Perselisihan Jay & Go (8 Juni 2003)
42. Gou menjadi guru mini 4WD (15 Juni 2003)
43. Pertandingan dengan pangeran (22 Juni 2003)
44. Retsu Terjebak (29 Juni 2003)
45. Sonic melawan Magnum (6 Juli 2003)
46. Proto Saber Evolution (13 Juli 2003)
47. Perebutan Kesempatan Terakhir (20 Juli 2003)
48. Super great Japan cup dimulai (27 Juli 2003)
49. Pasukan Penghancur (3 Agustus 2003)
50. Pertandingan kedua yang sengit (10 Agustus 2003)
51. Kemenangan Mini 4WD (17 Agustus 2003)
52. Capailah Grand Prix Dunia (24 Agustus 2003)
53. Lahirnya TRF Victorys (31 Agustus 2003)
54. Mobil Grand Prix Sudah selesai (7 September 2003)
55. Pertarungan melawan tim silver fox (14 September 2003)
56. Kekompakan tim, Atur formasi tim (21 September 2003)
57. GP Cross, bersiaplah untuk bertempur (28 September 2003)
58. Pelatih baru bu tamami (5 Oktober 2003)
59. Pertarungan terlarang (12 Oktober 2003)
60. Pembalap Bertopeng Misterius (19 Oktober 2003)
61. Jiromaru Ikut bertanding (26 Oktober 2003)
62. Senjata perang rahasia (2 November 2003)
63. Pertandingan 4 musim dimulai (9 November 2003)
64. Mobil pembunuh bangkit kembali (16 November 2003)
65. Pemilik mobil Legendaris (23 November 2003)
66. Victory melawan Gongki (30 November 2003)
67. Kembalinya sang juara (7 Desember 2003)
68. Strategi besar dalam Badai (14 Desember 2003)
69. Pertandingan besar hari anak-anak (21 Desember 2003)
70. Diospada melawan Cyclone magnum (28 Desember 2003)
71. Pembalap dari Negeri Panas (4 Januari 2004)
72. Pembalasan Spin Cobra (11 Januari 2004)
73. Pertandingan besar di Kawasan Pertokoan (18 Januari 2004)
74. Mencuri Start (25 Januari 2004)
75. Pertandingan dream change dimulai (1 Februari 2004)
76. Pertandingan dream change memanas (8 Februari 2004)
77. Penentuan pertandingan dream Change (15 Februari 2004)
78. Tangan iblis rosso strada (22 Februari 2004)
79. Tundukkan diospada (29 Februari 2004)
80. Lawan tangguh telah memperlihatkan diri (7 Maret 2004)
81. Kembalinya sang pembalap (14 Maret 2004)
82. Bertahan hidup dengan mini 4Wd (21 Maret 2004)
83. Mimpi buruk di Musim Panas (28 Maret 2004)
84. Pertandingan mini 4WD antara orang tua dan anak (4 April 2004)
85. Sirkuit menara kematian (11 April 2004)
86. Mobil persahabatan telah lahir (18 April 2004)
87. Melesatlah beat Magnum (25 April 2004)
88. Balada kuda-kuda liar (2 Mei 2004)
89. Kelemahan pasti teratasi (9 Mei 2004)
90. Akan munculkah teknik andalan (16 Mei 2004)
91. Tembok tebal buck blader (23 Mei 2004)
92. Tanggung jawab pemimpin (30 Mei 2004)
93. Majulah dospin (6 Juni 2004)
94. Ketika evolution Berubah (13 Juni 2004)
95. Bangkitlah kembali Retsu (20 Juni 2004)
96. Menuju babak final (27 Juni 2004)
97. Babak final dimulai (4 Juli 2004)
98. Berpacu di pantai teluk (11 Juli 2004)
99. Kekacauan tahap kedua (18 Juli 2004)
100. Syarat untuk menjadi pemenang (25 Juli 2004)
101. Menuju No.1 dunia (1 Agustus 2004)
102. Menuju garis finis kejayaan (8 Agustus 2004)
Referensi
