User talk:Greencouncil

您好，Greencouncil！欢迎加入维基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：

政策
政策
GNU
GNU
版權問題解答
貢獻內容必须是您所著或獲得授權、
同意在GFDL條款下發布
手冊
手冊
問號
問號
有问题？請到互助客栈询问，或在我的对话页提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「~~~~」。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

我是欢迎您的维基百科人：冻僵的河蟹talk 2009年4月22日 (三) 08:01 (UTC)(via Welcomebot (留言))[回复]

您創建的條目可能侵犯版權

歡迎參與中文維基百科。您所發表的條目「Green council」可能轉貼了未經GNU自由文档许可证（GFDL）協議下發佈的網站內容，由於這有可能侵犯版權，內容已經隱藏了。即使已標明出處，但如未獲原作者授權以GFDL轉載內容，仍是屬於侵犯版權的。維基百科不能收錄侵權內容，請您理解。

不過您還是能夠挽救那篇條目的。您可以在“臨時子頁面”用自己的話改寫文章内容。如果您是文章的原作者，您可以到文章的討論頁、或當天的侵權審查頁提出說明。希望您下次創建新條目時能秉持原創或翻譯其他語言版本的維基百科來作為編寫守則，切勿抄襲。謝謝您的參與，也期待能再次見到您的貢獻。
域奇(UTC) @ 2009年4月22日(三)16時03分 (HKT)

Re:About Green Council

Hi Greencouncil,

Sorry for the delay, I have to translate what in my mind therefore I cannot reply immediately (:P). As you noticed I have reported copyright issue for your article. To respond your question that you have mentioned in my talk page, I would have suggestions as below:

  1. You may rewrite the article in temporary page, and in your words. As original article have been seen copied from source that still reserve copyright, and that page should remain unedited until the issue is solved. You may refer to page deletion discussion page to find out the process of copyright issue.
  2. If you are official of such organisation, and you own the copyright of the sources I listed, instead of the solution above, you can publish such materials in GNU Free Document License, that all materials in Wikipedia are published in that license, and mention GFDL license in such sources, than leave a message in Talk page or directly in page deletion discussion page just below the entry of that article to state that the sources are released to public domain. However, I would remind you that, even such sources are created yourself, copyright of such content may belongs to the organisation but not you (from XiaoZhou's Wikipedia guide). Thus before you take such step, you may need to get approval from the organisation.

Apart from copyright issue, you may have to know points below.

  1. As you are official of the organisation, you are reminded that all content published in Wikipedia must be attributed to a reliable, published source, and remain written in neutral point of view.
  2. As there is Chinese Wikipedia, we accepts Chinese content. In your previous contribution, all content are written in English. I would suggest that such content should be published in English Wikipedia, or be translated in Chinese before publishing there. Also you have to use Chinese title in Chinese Wikipedia, for Green Council, I would suggest you to create 環保促進會 instead of Green council.
  3. Also as the same reason, you are advised to use Chinese to communicate with others here. I do not know if you can communicate in Chinese, but if you can, you should do so.
  4. The last thing is that when you left the message in my talk page, you forgot to put a title above your message (==Title of your message==) and a signature (~~~~) after the message. It is a guideline of communicating in Wikipedia (no matter in Chinese community or English, or the others), please remember this.

Hope you can understand what I have mentioned in this message, if you have any further enquiry, you are welcomed to talk to me or discuss in Village pump. I am looking for your further contributions there. :)
域奇(UTC) @ 2009年4月22日(三)17時23分 (HKT)

Another reminder

Greencouncil：

很高與閣下接納本人上述的意見。不知道閣下有沒有清楚了解本人的訊息，由於您引用的資料來源有版權，而沒有釋出至公有領域，維基百科是不可以接受此類資料的。對於您在環保促進會的編輯，因為仍然存在版權問題，本人將會如同Green council一樣的提交版權問題，希望閣下了解。

Hi Greencouncil,

I am glad that you accept my opinion above. But I am not sure if you have read whole message clearly, since the source you have included still have copyright reserved, and did not been released to public domain, Wikipedia cannot accept such content. For your edit in 環保促進會, since copyright issue has not been solved, I will report copyright problem as well as Green council, I hope you can understand.
域奇(UTC) @ 2009年4月22日(三)18時15分 (HKT)


環保促進會快速删除通知

您所建立的環保促進會，由於被判斷是「以廣告、宣傳為目的」而建立的頁面，已被快速刪除。但是快速刪除並不表示此條目不適合存在於維基百科上，建議您可以先參考Wikipedia:不适合维基百科的文章，以及目前維基百科中其他性質類似之條目，再重新創建此條目；也建議您在重新撰寫條目時，盡量避免以「宣傳」的角度來撰寫，盡量以中立客觀的敘述方式，讓其成為適合於「百科全書」的文章。若您希望试验，请使用沙盒。

若您认为这个通知被错误地放到了这里，您可以将{{hangon}}放置到被提删页面的顶部（但放置到快速删除模板的下面），并在讨论页阐明您的观点。但是，一旦条目被加入快速删除模板，只要条目满足快速删除的标准，它便可能立即被删除。请您不要自行移除快速删除模板，但也请您大胆改善条目，以使其尽量满足维基百科的方针与指引。在该条目被删除后，您可以联系管理员，询问他们是否可以将被删除前的条目通过邮件发送给您，便于您未来重新编写条目。 Frank5308000 (留言) 2009年4月22日 (三) 10:16 (UTC)[回复]

Re: About Green Council (2)

Hi Greencouncil, Please refer to the message above, there are clear solutions to copyright issue. You may take one of those steps to solve this problem. And since some Wikipedians think that your previous edition seemed to be advertisment, in your next edition you may need to notice carefully if your content sounds like advertisment. Thank you for your understanding.

P.S. You still forgot to put title and signature in your last message. :p, actually you may click the link in top of my talk page to leave a message, and after you enter your message, remember to type ~~~~ to put your Wiki signature.

P.S.(2) You may refer to XiaoZhou's wiki guide too if you can understand Chinese. I believe there are instructions that are clearer and you can find the solution.
域奇(UTC) @ 2009年4月22日(三)18時45分 (HKT)