《Bo Peep Bo Peep 》是韓國 女子音樂組合 T-ara 的一首單曲,為她們的首張正規韓語專輯《Absolute First Album 》的第一首主打,另一首是《就像最初 》(처음처럼 )。這首歌在KBS 音樂節目《音樂銀行 》獲得了2次第一名,於SBS 音樂節目《人氣歌謠 》獲得了3次第一名。2011年9月28日,《Bo Peep Bo Peep》作為T-ara在日本的出道單曲,正式發行。單曲銷售已超過91,343張,也是目前T-ara唯一在RIAJ付費音樂下載榜 中的PC下載及手機全曲付費下載認證為「金」的歌曲[ 2] 。
宣傳與發行
2009年11月27日,T-ara發行了她們的第一張正規韓語專輯《Absolute First Album》。Core Contents Media 為了選出這張專輯的主打曲,向約9,000人進行投票。儘管《就像最初》獲得最多的票數[ 3] [ 4] ,但最後卻是由《Bo Peep Bo Peep》作為第一主打曲,並於12月4日在音樂節目《音樂銀行》正式展開回歸宣傳行程。《就像最初》的舞台到1月才正式開始。
2010年1月1日和1月8日,《Bo Peep Bo Peep》於《音樂銀行》獲得一位;1月3日、1月10日及1月17日,《Bo Peep Bo Peep》於《人氣歌謠》獲得一位。
日文版
2011年8月4日,官方宣布T-ara將以單曲《Bo Peep Bo Peep》在日本 正式出道,音樂影片 在9月1日時於日本的Space Shower TV 發布。9月28日,單曲分為限量版及普通版兩種發行,日文版的《為你瘋狂 》(너 때문에 미쳐 )收錄在B面[ 5] 。單曲在Oricon公信榜 上的首日銷量為20,068張,T-ara成為在MBLAQ 的《Your Luv 》和SHINee 的《Replay -你是我的everything- 》之後第一個首日銷量來到前三名的韓國女子音樂組合[ 6] 。本曲在公信榜的每週單曲榜上獲得1位,首周銷量為49,712張,這是此榜第一次有非日本的女子組合獲得一位[ 7] 。
曲目
日文單曲:[ 8] 1. Bo Peep Bo Peep(日文版) 3:49 2. LOVE ME! ~為你瘋狂(あなたのせいで狂いそう ;I Go Crazy Because of You) 3:17 3. Bo Peep Bo Peep(Inst.) 3:49 4. LOVE ME! ~為你瘋狂(Inst.) 3:15 总时长: 14:08
DVD: 1. Bo Peep Bo Peep (JAPAN ORIGINAL ver.) 7:06
排行榜
韓國
日本
Oricon公信榜
發行日期
Oricon 排行榜
最高 排名
首周銷量
總銷量
2011年9月28日
Daily Singles Chart[ 10]
1
49,712
91,343+
每週單曲排行榜[ 7]
1
每月單曲排行榜
7
年度單曲排行榜
97
其他排行榜
銷售認證
認證
等級
RIAJ 手機全曲付費下載[ 2]
金(100,000+)
RIAJ PC下載[ 15]
金(100,000+)
RIAJ 實際總銷量[ 16]
金(100,000+)
發行歷史
翻唱
2010年,台灣 的女藝人王彩樺 翻唱了本曲,歌名為《保庇》。這首歌推出後引發了舞蹈模仿熱潮,其音樂影片 被CNN 選為「本週最中毒影片」。但亦造成一些爭議,因為CNN沒有提到原本的歌名或是原唱者[ 18] 。
參考文獻
^ (韓文) 티아라, 50억 근접 역대 최고가 전속계약..일본 J-ROCK과 47억 . Newsen. July 7, 2011 [2013-07-14 ] . (原始内容存档 于2016-03-13).
^ 2.0 2.1 一般社団法人 日本レコード協会|各種統計 [Record Association report: December 2011 Gold List and other approved work] . RIAJ . [2013-07-14 ] . (原始内容存档 于2014-07-17) (日语) .
^ 티아라, 타이틀곡은 '처음처럼' 활동은 '보핍보핍' . Sports Chosun. 2010年12月2日 [2012年9月10日] . (原始内容存档 于2013年1月29日).
^ 티아라 ‘Bo Peep Bo Peep’ 뮤비, 정지아 파격 노출 “클럽녀”로 활약! . JKSTARS.COM. 2009年9月27日 [2012年9月10日] . (原始内容存档 于2014年10月6日).
^ (日語) T-ARA、日本デビュー・シングル"Bo Peep Bo Peep"の発売日が決定 . Tower Records. August 4, 2011 [2013-07-14 ] . (原始内容存档 于2013-02-21).
^ (日語) T-ARA、日本デビュー作が初日首位 韓国グループ初のデビューシングル週間1位なるか . Oricon . September 29, 2011 [2013-07-14 ] . (原始内容存档 于2013-06-06).
^ 7.0 7.1 (日語) 【オリコン】史上初!韓国勢新作が同時首位…シングルT-ARA&アルバム東方神起 . Oricon . 2011-10-04 [October 4, 2011] . (原始内容存档 于2013-07-01).
^ (日語) T-ara Official Japanese Website . [August 14, 2011] . (原始内容 存档于2011-08-05).
^ (韓文) Gaon Search - T-ara . Gaon. August 2, 2011 [2013-07-14 ] . (原始内容存档 于2017-08-04).
^ (韓文) 티아라 일본 오리콘 1위, 한국 걸그룹 사상 최초 . Naver . September 28, 2011 [2013-07-14 ] . (原始内容存档 于2012-07-12).
^ (日語) Billboard Japan Hot 100 . Billboard . [2011-10-14 ] . (原始内容 存档于2011-05-04).
^ Japan Hot 100 Music Chart / Billboard.com . Billboard . 2011-12-09 [2011-12-09 ] . (原始内容存档 于2015-01-02).
^ (日語) RIAJ Digital Track Chart: Chart issue October 11, 2011 . Recording Industry Association of Japan . [2011-10-14 ] . (原始内容 存档于2012-05-07).
^ (日語) RIAJ Digital Track Chart: Chart issue October 4, 2011 . Recording Industry Association of Japan . [2011-10-07 ] . (原始内容 存档于2012-05-07).
^ 一般社団法人 日本レコード協会|各種統計 . RIAJ. RIAJ. [20 May 2012] . (原始内容存档 于2014-07-17).
^ 一般社団法人 日本レコード協会|各種統計 . RIAJ. RIAJ. [11 October 2012] . (原始内容 存档于2012-10-13).
^ (日語) iTunes - ミュージック - T-ARA「Bo Peep Bo Peep - EP」 . iTunes . October 5, 2011.
^ (韓文) " 원조가 묻혔네"..CNN, `보핍` 리메이크곡 열풍소개 . Nate. January 1, 2011 [2013-07-14 ] . (原始内容存档 于2012-07-19).
正規專輯
精選專輯 《T-ara's Best of Best 2009-2012: Korean ver.》
限量專輯 《T-ara's Free Time In Europe》 · 《T-ara's Freedoem Tour in Europe》 · 《T-ara Sugar Free EDM Club Edition》
迷你專輯 單曲
巡迴演唱會 相關項目
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月