马尔科·克罗皮夫尼茨基

馬爾科·克羅皮夫尼茨基
Марко Кропивницький
克羅皮夫尼茨基，1890年代
出生(1840-05-07)1840年5月7日
 俄罗斯帝国貝日拜拉奇
（今  烏克蘭克罗皮夫尼茨凱）
逝世1910年4月21日(1910歲—04—21)（69歲）
 俄罗斯帝国敖德薩市郊
（今屬  烏克蘭敖德薩州）
职业作家、戲劇家、作曲家、戲劇演員和導演
签名
克罗皮夫尼茨基家族印章

马尔科·盧基奇·克罗皮夫尼茨基（烏克蘭語：Марко Лукич Кропивницький，羅馬化：Marko Lukych Kropyvnytskyi；1840年5月7日—1910年4月21日），乌克兰作家、戏剧家、作曲家、戏剧演员和导演。在他的职业生涯中，他一共创作了40多部戏剧，在剧中扮演了500多个角色，另外還创作了几首歌曲[1][2]。

1875年，克罗皮夫尼茨基应邀請加入“Ruska Besida”戏剧协会，他被认为是乌克兰第一家专业剧院Ruska Besida剧院的创始人之一[3]。

往後影響

烏克蘭郵政邮票上的克羅皮夫尼茨基

2016年7月，基洛沃格勒市因去共產主義化與烏克蘭化的原因以他的名字更名为克羅皮夫尼茨基[4][5][6][7]。

2008年，克罗皮夫尼茨基的孙子伊霍爾説道：

“专业剧院是这个国家文化复兴的主要来源之一，考虑到我们的许多同胞是文盲，无法阅读塔拉斯·谢甫琴科、瑪利亞·維林斯卡、伊万·弗兰科和其他乌克兰作家的精彩诗歌和故事，特別是他在（沙俄的）極度残酷的打壓下繼續創作。馬爾科·克羅皮夫尼茨基剧院不仅极大地推动了乌克兰文化的进一步发展，而且在乌克兰人的生活中发挥了突出的社会政治作用，成为几十年后建立独立的乌克兰国家的重要精神基础之一。”

原文（烏克蘭語）：
«Відчуваючи загрозу знищення українського народу як етносу, тобто небезпеку розчинення його в панівній нації, Кропивницький, як ніхто інший, своїм палким словом намагався розбудити національну самосвідомість українців, закликав їх до збереження рідної мови й культури. Порушені ним проблеми (питання української мови, денаціоналізації, бюрократизму, зневажливого ставлення до «маленької людини») багато в чому залишаються актуальними і в наш час. Його п'єси разом із п'єсами двох інших найвизначніших тогочасних драматургів — Старицького й Карпенка-Карого – дали значний імпульс для подальшого розвитку всієї вітчизняної драматургії й національного театру. На їхніх творах виховалося нове покоління українських драматургів, серед яких Леся Українка, В. Винниченко, О. Олесь, С. Черкасенко та інші.»

马克西姆·雷利斯基就曾写道：“让我们低下头：这里有一位天才，他（克羅皮夫尼茨基）为人们工作并受到折磨，这样人们就会得到公正的对待，这样土地就会在花园盛开时变绿”（烏克蘭語：Схилим чоло: тут віяв геній, Народу син творив тут і страждав, Щоб для народу домогтися прав, Щоб на землі сади цвіли зелені...）[2]。

參見

参考

  1. ^ Today is the birthday of the founder of Ukrainian Theatre Marko Kropyvnytskyi (Сьогодні – День народження фундатора українського театру Марка Кропивницького). Newspaper "Den". 2013-05-07
  2. ^ 2.0 2.1 Kropyvnytskyi, I. Ukrainian Shakespeare (Український Шекспір).Den. 2010-05-20.
  3. ^ Revutsky, V. Marko Kropyvnytsky （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 烏克蘭百科全書
  4. ^ Sweeping out Soviet past: Kirovohrad renamed Kropyvnytsky （页面存档备份，存于互联网档案馆）, UNIAN (2016-07-14)
  5. ^ （烏克蘭語） Profile Committee of the Council decided on a new name for Kirovohrad （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 乌克兰真理报 (2016-03-31)
  6. ^ Goodbye, Lenin: Ukraine moves to ban communist symbols （页面存档备份，存于互联网档案馆）, BBC (2015-04-14)

    （烏克蘭語） Verkhovna Rada renamed Kirovograd （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 乌克兰真理报 (14 July 2016)
  7. ^ Офіційний портал Верховної Ради України. [2016-07-20]. （原始内容存档于2017-08-13）.