鄧禹平
鄧禹平(1925年10月5日—1985年12月21日),筆名夏萩、雨萍,四川三台縣三元鎮人,作詞家、詩人、電影導演、畫家,以電影《阿里山風雲》插曲《高山青》(阿里山的姑娘)聞名。 生平早年鄧禹平生於四川省三台縣三元鎮,在三台中學念書主辦《墨潮週刊》,並因受到遷來的東北大學學生影響,參加宣傳愛國的學生劇團[1]。他本想高中畢業後念成都藝專圖畫音樂科,但家人反對,便進入附近的東北大學就讀文學系[2][3]。但鄧禹平在1944年決定報考重慶的中央電影製片廠演員劇團[1],放棄大學文憑[2][3]。 抗戰勝利後,鄧禹平隨著中央製片廠遷回上海,認識了張徹[2]。1949年2月,柳中浩兄弟主持的國泰影業公司,派出徐欣夫、張徹等人《阿里山風雲》外景隊赴臺灣拍攝,暫住於臺北市青田街[4]。隨劇組到臺灣的鄧禹平,與讀中學時就認識、重慶女子師範學校畢業的女友白玫分離[1]。同年5月20日,中興輪從上海開往臺灣最後一班,兩岸斷航[4]。 寫出《高山青》歌詞徐欣夫決定留在臺灣,並以分紅入股方式留住劇組,於1949年6月到花蓮縣拍攝《阿里山風雲》[4]。鄧禹平就隨劇組到花蓮縣吉安鄉取景並插一角,又在張徹委託下寫兩首《阿里山風雲》插曲《椰樹之歌》、《高山青》[2][3]。在《高山青》作曲的周藍萍引介下,劇組邀請正讀北一女中高二的陳明律擔任幕後主唱[5]。電影上映前,《高山青》就已先於中廣公司播放[2]。1950年3月16日,《阿里山風雲》上映[6]。 後來,鄧禹平將《高山青》歌詞收錄到他的詩集《藍色的小夜曲》裡[2][3]。藍星詩社覃子豪曾評論鄧禹平的詩有愛情的純真、樸素、自然[7]。 鄧禹平在1955年春結婚[8],為一位參與灌製《高山青》合唱的女學生[2],聲樂家李義珍妹妹[8]。結婚當天,還特地以《高山青》作結婚曲子[2]。婚後,育有兩男[9]。 轉換行業鄧禹平在臺灣陸續以「夏狄」、「雨萍」等筆名創作作品[1]。在反共戲劇上,鄧禹平先替中國電影製片廠與農業教育電影公司寫出《惡夢初醒》電影劇本[10]。《惡夢初醒》就由《阿里山風雲》主演藍天虹飾演[11]。1951年,鄧禹平創作話劇《大陸之戀》,描寫一位海防男軍官在海防前線遇到了十幾年前的女友,但為了國家還是捨棄私情[12]。之後,1955年,鄧禹平以韓戰為背景,寫出劇本《自由何價》[13]。1959年,他與潘星合作,編寫成1959年韓戰電影《一萬四千個證人》劇本[14]。 鄧禹平失業期間,常去唱過《高山青》張茜西的家裏[1]。張茜西因丈夫藍天虹與一位女學生有曖昧關係,而家庭不和[11]。對於鄧禹平為何晚年會妻離子散,朋友並不知情[3]。 1959年,鄧禹平作為《華僑日報》梁蘊明投資拍攝的《玫瑰戀》電影導演,11月30日殺青[15]。此電影拍攝途中,鄧禹平未能解決石韻、金楓兩位女演員糾紛,影響拍攝[16]。次年於花蓮縣鳳林鎮上映時,引起商人陳旺泉的元和戲院、議員方建煌的鳳林戲院兩家爭奪票房,鬧到方建煌教唆流氓去對方處縱火[17]。 1963年11月12日到21日,鄧禹平在國立藝術館第一次公開展覽他的人像畫作[18]。當時劉其偉評論鄧禹平的人物畫,在美術解剖學上不足,沒表現對象的神情與性格等[19]。鄧禹平曾展出為女友白玫作的畫,引起林海音好奇[1]。 繼續寫詞鄧禹平自認遺憾的是自從《高山青》之後,多年來沒有更滿意的歌詞作品出現[2]。在封筆約二十年之後,1979年間,鄧禹平寫出《下雨天的週末》等[20]。在陶曉清主持的中廣「熱門音樂」廣播節目舉辦的「六十八年民歌排行榜」上,此曲排行第十九名[21]。潘越雲《我的思念》、陳淑樺《傘的宇宙》、陳明韶《下雨天的週末》、潘麗莉《並不知道》及施孝榮唱《除非》等,都是鄧禹平近六旬時所產出[3]。其中,《我送你一首小詩》傳到中國大陸,由朱逢博演唱後,引起轟動[1]。1981年12月29日,國軍文藝活動中心,鄧禹平因《傘的宇宙》,獲得第六屆金鼎獎作詞獎[22]。 獲眾人幫助1982年4月,鄧禹平因高血壓中風,在榮民總醫院治療兩個月後,住在台北縣新店鎮頤苑養老院[23]。中風後,他就以剪貼報刊雜誌上有關《高山青》或自己的報導,來打發時間[3]。年末12月,《聯合報》記者黃北朗報導,鄧禹平晚景淒涼,連新詩集《我存在,因為歌,因為愛》都沒有出版社願意出[23]。該月18日,韓效忠聽聞素昧平生的鄧禹平經濟欠佳,就捐出新台幣三萬元[24]。 幫助詩集出版經《聯合報》披露,林海音決定替鄧禹平出詩集[25]。1983年12月18日,鄧禹平委託摯友鍾光榮與純文學出版社簽約,獲預支版稅新台幣五萬元[24]。詩集由席慕蓉議助素描廿幅[26]、抄譜的員工劉海林將所得酬勞捐出[25]。 收錄鄧禹平八十六首詩詞的《我存在,因為歌,因為愛》在1984年出版一年間就印到第四版,暫時解決作者經濟困難[3]。5月6日,國家文藝基金管理委員會宣布,鄧禹平因《我存在,因為歌,因為愛》獲得國家文藝獎[27]。 協助登上阿里山鄧禹平平生有兩大心願,其一是寫出《新高山青》。其二是登臨阿里山[28][29]。1983年12月13日清晨6點半,鄧禹平在林二、范光陵、王海玲、麥瑋婷陪同下,首次登上阿里山脈祝山,在望向玉山昇起的日光中,一齊高唱《高山青》[29]。 推廣歌詞作品1983年12月21日,國立國父紀念館,鄧禹平擔任金鼎獎唱片類作詞頒獎人[30]。 中華民國民俗藝術詩歌創作基金在1984年2月12日台北市立社教館舉行鄧禹平先生作品發表會,由阿里山國際獅子會會長康杏生等贊助門票[31]。當晚,由陳明韶、陳淑樺、施孝榮、黃大城、邰肇玫、范廣慧、潘麗莉、王海玲、張德蓉、王莉茹、蔡淑慎、上官明莉、張素綾、林靈、台北青年樂團、台灣省合作金庫合唱團分別演唱鄧禹平的二十四首歌詞作品[32]。鄧禹平聽到林靈演唱他寫、葉佳修作曲的《三個字》,深受感動,當即叮囑日若灌錄唱片,由林靈來詮釋[33]。 1984年6月7日,行政院文化建設委員會策劃的「歌我中華」徵選十首歌曲,鄧禹平作詞《唱唱唱發光》入選[34]。 去世1984年,鄧禹平與同鄉、中學同學羅忠鎔取得聯繫,才連繫上白玫[1]。8月19日,鄧禹平再度中風昏迷,而入住新店耕莘醫院[9][35][36]。住院這近兩個月,醫療費用就高達十八萬元,又無親人負擔[9]。鄧禹平腦部細胞遭到嚴重破壞,已不能言語[36]。去年協助鄧禹平達成他登山心願的嘉義地區獅子會成員康杏生、王連芳、張平子、吳金樹、曾藤淵等人紛紛掏錢捐助醫療費[37]。 1985年12月21日上午11時,鄧禹平在空軍總醫院加護病房病逝,無親人陪伴[38]。 身後1986年1月25日晚11點,警察廣播電台「平安夜」節目播放潘越雲《我的思念》、陳明韶《下雨天的周末》、及王夢麟《離開你走近你》等鄧禹平所寫歌詞[39]。次月,鄧禹平最後一首歌詞作品《三個字》,由林靈灌成唱片上市[33]。 1988年,白玫去世[1]。四川的孫才傑將鄧禹平與白玫的戀愛寫成小說《世纪绝恋》,2001年出版[40]。 林務局嘉義林管處為於2016年3月10日,舉辦鄧禹平先生紀念音樂會,演唱《高山青》、《下雨天的週未》、《我的思念》等歌曲[41]。 2023年6月9日至11日,四川文化艺术学院在北京演出改編《世纪绝恋》的音乐剧《恋曲》[40]。 參考
|