zh %E8%B6%8A%E5%A9%A2%E6%B9%AF

越婢湯在中醫上的分類屬「辛涼解表」^{[註 1]}藥，常用於治療因感冒所引發的水腫。此病症好發於身體肥胖的人，或者排尿功能欠佳的人在感冒時也容易發這種病。

出處

《金匱要略．水氣病脈證並治篇》：「風水，急風，一身悉腫，脈浮不渴，續自汗出，無大熱，越婢湯主之。」^[2]

越婢湯有如下等功用：發汗、退熱、利尿、消水腫、抗菌、抗炎，抗過敏。

越婢湯的組成為：麻黃六兩，石膏半斤，生薑三兩，大棗十五枚，甘草二兩。右五味，以水六升，先煮麻黃，去上沫，內諸藥，煮取三升，分溫三服。

《金匱要略．水氣水氣病脈證并治篇》中提出了辨症上的幾個要點，分別是：「風水，惡風，一身悉腫，脈浮不渴，續自汗出，無大熱。」

風水：此指指外致病原「風邪」入侵，突發頭面部及四肢水腫為主要表現的水腫病。《黃帝內經．素問．水熱穴脈論》中說風水係病人因久勞導致腎臟功能低下，又適逢風邪所致之病症。^[3]《諸病源候論·水腫病諸候》中加入了脾臟功能低下的因素，脾、腎臟功能不佳，當腎臟虛弱，便容易出汗，一但受涼，汗就停留在腎；加上脾虛不能治水，便讓水溢於皮膚表層。然後又受到風邪入侵，在風邪與體表之水相互作用之下，便形成水腫之病症。^[4]
惡風：指的是病患害怕被風吹到。
一身悉腫：即全身有水腫的現象，水停於皮膚肌肉之間。導致水腫的主要原因即是上面所說的「風水」。^[5]
脈浮：即輕輕碰觸脈膊即可感覺到脈膊跳動，因水在皮表，故脈浮。^[5]
自汗：指非因身體勞動或運動而流汗，通常是身體虛弱所致。^[2]

^ 辛、涼係指該方劑的藥性，辛的作用為發散，屬陽，例如薑；^[1]涼的作用為降低熱度；而所謂的「表」係指表皮肌肉層，表示病邪侵入人體尚淺，只在表層。故辛涼解表的意思為該藥物的藥性為發散除熱，用以解決皮表上病邪的入侵。

^ 《黃帝內經．素問．陰陽應象大論》. 中國哲學書電子化計劃網站. [2018-07-31]. （原始内容存档于2019-06-03）.
^ ^2.0 ^2.1 張仲景. 《金匱要略．水氣水氣病脈證并治篇》. 中國哲學書電子化計劃網站. [2018-07-31]. （原始内容存档于2020-09-22）.
^ 《黃帝內經．素問．水熱穴脈論》. 中國哲學書電子化計畫網站. [2018-07-31]. （原始内容存档于2020-08-13）. 勇而勞甚則腎汗出，腎汗出逢於風，內不得入於藏府，外不得越於皮膚，客於玄府，行於皮裏，傳為胕腫，本之於腎，名曰風水。
^ 巢元方. 《諸病源候論·水腫病諸候》. [2018-07-31]. （原始内容存档于2018-09-30）. 風水病者，由脾腎氣虛弱所為也。腎勞則虛，虛則汗出，汗出逢風，風氣內入，還客於腎，脾虛又不能制受於水，故水散溢皮膚，又與風濕相搏，故云風水也。令人身浮腫，如裡水之狀，頸脈動，時咳，按腫上凹而不起也，骨節疼痛而惡風是也。
^ ^5.0 ^5.1 汪昂. 《醫方集解．利濕之劑》. 中國哲學書電子計畫網站. [2018-09-30]. （原始内容存档于2019-06-03）.