蒙古語盲文

蒙古語盲文
类型
印刷体基于蒙古語西里爾字母
语言蒙古語
相关书写体系
父体系
法語排序式盲文字母

蒙古語盲文（Mongolian Braille）是用於蒙古的蒙古語之盲文字母。蒙古語盲文是以俄語盲文為基礎，在蒙古語西里爾字母中再附加上一些延伸蒙古語語音字母來構成整個的蒙古語盲文之架構。[1]

字母表示

印刷體的蒙古語西里爾字母具有印刷體俄語的所有字母，但有些只用於藉詞，再加上字母 ө, ү。

印刷體 а a б b в v г g д d е ye ё yo ж j з dz и i й y к k
盲文 ⠁ (braille pattern dots-1) ⠃ (braille pattern dots-12) ⠺ (braille pattern dots-2456) ⠛ (braille pattern dots-1245) ⠙ (braille pattern dots-145) ⠑ (braille pattern dots-15) ⠡ (braille pattern dots-16) ⠚ (braille pattern dots-245) ⠵ (braille pattern dots-1356) ⠊ (braille pattern dots-24) ⠯ (braille pattern dots-12346) ⠅ (braille pattern dots-13)
印刷體 л l м m н n о o ө ö п p р r с s т t у u ү ü ф f
盲文 ⠇ (braille pattern dots-123) ⠍ (braille pattern dots-134) ⠝ (braille pattern dots-1345) ⠕ (braille pattern dots-135) ⠧ (braille pattern dots-1236) ⠏ (braille pattern dots-1234) ⠗ (braille pattern dots-1235) ⠎ (braille pattern dots-234) ⠞ (braille pattern dots-2345) ⠥ (braille pattern dots-136) ⠹ (braille pattern dots-1456) ⠋ (braille pattern dots-124)
印刷體 х kh ц ts ч ch ш sh щ shch ъ ” ы i ь ’ э e ю yu я ya  
盲文 ⠓ (braille pattern dots-125) ⠉ (braille pattern dots-14) ⠟ (braille pattern dots-12345) ⠱ (braille pattern dots-156) ⠭ (braille pattern dots-1346) ⠷ (braille pattern dots-12356) ⠮ (braille pattern dots-2346) ⠾ (braille pattern dots-23456) ⠪ (braille pattern dots-246) ⠳ (braille pattern dots-1256) ⠫ (braille pattern dots-1246) ⠀ (braille pattern blank)

非俄文字母 ө, ү, 同於兩個廢棄字母的字形。蒙古語元音 ө (ö) 與俄語舊輔音 ө(th) 字母印刷體完全相似，它採用同於俄語盲文的盲元 ⠧ (braille pattern dots-1236) ；蒙古語元音 ү (ü) 使用了舊俄語元音字母 Ѣ，⠹ (braille pattern dots-1456)。

標點符號表示

Print , . ? !
Braille ⠂ (braille pattern dots-2) ⠲ (braille pattern dots-256) ⠢ (braille pattern dots-26) ⠖ (braille pattern dots-235)

參見

外部参考

註釋

  1. ^ UNESCO (2013) World Braille Usage （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 3rd edition.