苏克德贝尔广场苏克德贝尔广场(Plaza de Zocodover)是西班牙卡斯蒂利亚-拉曼查自治区托莱多的一个广场。在这座城市历史上的大部分时期,这里是城市的神经中枢,是它的主要广场。它的一部分是由胡安·德·埃雷拉在腓力二世统治时期设计的。[1]。 几个世纪以来,这里一直是这个城市最重要的市场。今天,集市在星期二举行。 历史“苏克德贝尔”(Zocodover)这个名称来源于阿拉伯语 sūq ad-dawābb,意思是驮马市场。当托莱多市还是个西班牙穆斯林城市时,这里出售马、驴、骡和其他家畜[2]。这个地方也是在当地的庆祝活动中,组织斗牛的地点。因此,它是中世纪以来城市社会生活的神经中枢。但是苏克德贝尔广场也是悲伤行动的中心,如西班牙宗教裁判所的信仰审判,或公开处决囚犯。 1589年10月29日,一场大火烧毁了旧广场,于是决定建造一座新广场。1854年,技术人员圣地亚哥·马丁·鲁伊斯起草了一项雄心勃勃的计划,要将苏克德贝尔广场改造为一个长方形门廊广场[3]。 改建为了扩建广场,曾作出了几次努力,不过以下两次是最重要的: 第一次是在天主教双王时期,提案来自托莱多市,1502年由伊莎貝拉一世批准。 第二次扩建在17世纪初进行,拆除了一系列价值不大的房屋。 如今,苏克德贝尔广场是该市许多活动的举办地点之一,也是托莱多的热门聚会和享受地点,最重要的是,这里是来到托莱多老城的上千名游客的必游之处。 参考
|