異世界一擊殺姊姊 ～姊姊同伴的異世界生活開始了～

異世界一擊殺姊姊 ～姊姊同伴的異世界生活開始了～
日文版單行本第1卷封面
日文版單行本第1卷封面
異世界ワンターンキル姉さん ～姉同伴の異世界生活はじめました～
假名 いせかいワンターンキルねえさん あねどうはんのいせかいせいかつはじめました
罗马字 Isekai Wan Tān Kiru Nee-san Ane Dо̄han no Isekai Seikatsu Hajimemashita
類型 奇幻、搞笑、異世界
輕小說
作者 このえ
連載網站 成為小說家吧
連載期間 2019年12月28日—2023年6月17日
漫画
原作 このえ
作畫 田口健二（日语：田口ケンジ）
出版社 小學館
叢書 少年Sunday Comics Special
連載網站
連載期間 2019年24號—2023年7月
出版期間 2020年3月6日—2023年7月28日
冊數 12卷（2023年9月）
電視動畫
原作 このえ、田口健二
導演 高木啓明
剧本统筹 香椎葉平
人物設定 濱田悠示
音樂 Shusei
動畫製作 月虹
製作 「異世界一擊殺姊姊」製作委員會
播放期間 2023年4月8日—6月24日
网络播放 Crunchyroll 服務地區（日本及南韓除外）
南韓：Aniplus
話數 全12話
版权信息 ©このえ・田口ケンジ / 小学館 /「異世界 ワンターンキル姉さん」製作委員会
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《異世界一擊殺姊姊 ～姊姊同伴的異世界生活開始了～》（日語：異世界ワンターンキル姉さん ～姉同伴の異世界生活はじめました～）是日本作家このえ創作的輕小說系列，於成為小說家吧上連載。改編漫畫由漫畫家田口健二（日语：田口ケンジ）繪畫，2020年3月6日起在小學館旗下的網上漫畫平台SundayWebry（日语：サンデーうぇぶり）連載；同年10月2日起在網站裏Sunday（日语：裏サンデー）和漫畫應用程式MangaONE（日语：マンガワン）連載。

本作尚未出版過實體版小說。

2022年3月11日，宣佈改編為電視動畫[1]。8月10日，宣佈電視動畫定於2023年首播[2]。

角色列表

主要角色

軍場朝陽（軍場 朝陽（いくさば あさひ），聲：榊原優希[2]）
本作主角，15歲。職業為「戰士」。以現實世界的事故為契機穿越到異世界的高中生，想用天生的遊戲知識和異世界知識謳歌新的人生，但是他的基礎能力實在是太弱了。雖然目前暫時是被冒險者公會評價為「獸人級」冒險者，但實際負責戰鬥的人是真夜。
軍場真夜（軍場 真夜（いくさば まや），聲：白石晴香[2]）
本作女主角之一，朝陽的姐姐，巨乳，17歲。三圍是92-58-??。職業為「魔法師」。本作戰力的天花板。重度弟控，十分溺愛弟弟朝陽，對於欺負弟弟的事物都不會手下留情。同樣穿越到了這個世界，而且其身上的能力是異世界最強（能力素質高到無法正確顯示）。因為攻擊力異常驚人，通常都是在一擊的狀態下就將對手消滅。
姬爾瑪莉亞（キルマリア，聲：小清水亞美[2]）
本作女主角之一，魔王六大將之一，巨乳，稱號為「敗壞」。職業為「魔王六將」。典型的戰鬥狂，個性十分好戰，單論戰鬥實力應該有前三位，甚至連身為同伴的魔族也是戰鬥對象。曾以壓倒性實力擊敗齊格弗利德一行。在森林中陰錯陽差拯救了被熊王襲擊的朝陽，之後與軍場真夜交戰卻敗於對方手下。戰敗後把擊敗自己的真夜視為宿敵。因為覺得人類很有趣，所以時常待在軍場姊弟身邊，同時也被朝陽視作第二位姐姐，喜歡喝酒品嘗美食，但非常的缺乏人類世界的生活常識。雖然自稱沒有讀心術的能力，但卻往往能看穿軍場朝陽當下的想法。
小時候由於擁有過於強大的魔力而被父母拋棄，之後被前魔王六大將之一的阿耆尼拾獲成為奴隸戰士，長大後殺死了阿耆尼取代其魔王六大將之一的地位。
結局穿越到地球，成為了朝陽所就讀的高中的保健老師。

冒險者

蘇菲（ソフィ，聲：和氣杏未[3]）
本作女主角之一，15歲，職業是「牧師」。個性平時大方可愛，但生氣時將會變得腹黑毒舌。特徵是銀色頭髮。
原漆黑旅團的一員，在暈迷即將要被食人植物吞入之際被軍場朝陽姊弟所救。被救了之後，隔日在餐廳遇到軍場姊弟正在用餐，提出與軍場姊弟一同結伴同行的要求，並稱呼軍場朝陽為勇者大人。
隨後在冒險者公會與漆黑旅團起了爭執，被旅團的人批評為最沒用的成員，但最後反過來被蘇菲以腹黑毒舌的語氣訓斥旅團成員一番之後，隔日漆黑旅團氣不過上門找軍場姊弟的碴，最終被軍場姊弟擊退，自此脫離了漆黑旅團。
本身是麻煩製造者但不自覺，所以其實沒有人願意跟她組團，最後被軍場姊弟收留。
葛洛莉亞·布里加戴恩（グローリア·ブリガンダイン，聲：德井青空[3]）
本作女主角之一，冒險者等級為「魔像」級的少女，16歲。職業為「聖騎士」。平時會跟自家女僕久遠一同行動。
說話的時候會盡可能的保持優雅形象。
戰鬥時使用的是雙手大劍，雖然看起來很重，但她本人可以輕鬆揮舞。
因為懷疑軍場朝陽的冒險者等級是私自偽造的，因此向朝陽發出決鬥邀請，隨後在決鬥中因為中了軍場朝陽的光屬性魔法閃光敗北，而朝陽在決鬥中一次也沒有成功的攻擊到葛洛莉亞，葛洛莉亞詢問朝陽原因的時候，對於朝陽留下了一句「我不會對女孩子揮刀的」而臉紅且戰意全失，因此對朝陽有了愛意。
試圖用約會讓朝陽明白她的心意，卻每次都因為自身的怪力而出現奇怪的迷惑行為給旁人帶來困擾，但朝陽本人對她的感情非常遲鈍，完全沒有察覺到葛洛莉亞對他的好感。
其實真身是一位千金大小姐，但不喜歡過著籠中鳥般的生活，而選擇出門當冒險者。管家賽巴斯欽與隨身女僕久遠並不支持她這樣做，但她仍執意為之，甚至於管家賽巴斯欽極力阻止都沒有用。最後帶著久遠一起逃跑到另外一處布里加戴恩家中的別墅定居。
久遠（クオン，聲：小原好美[3]）
侍奉布里加戴恩家的黑短髮女僕，15歲，目前為葛洛莉亞的隨從，職業為「刺客」。
戰鬥用的武器為雙持匕首，且擁有雷電般的攻擊速度，同時也擁有強大的感知能力，可以提前躲避危險。
在葛洛莉亞與軍場朝陽對決的時候，為了避免不必要的因素干擾，故獨自監視在觀眾席的軍場真夜以及姬爾瑪莉亞，使得真夜以及姬爾瑪莉亞無法暗中支援朝陽，但朝陽仍在沒有支援的情況下打敗了葛洛莉亞。

漆黑旅團

成員由男戰士、盜賊與女巫師三人所組成的小隊伍，三人的姓名不明。
為當初招募了蘇菲一起進入了寶​​藏所在的洞穴探險的團隊。
在藏寶的洞窟中遭遇巨大野生食人植物的攻擊，除了蘇菲被朝陽姊弟從食人植物中救出倖存外，其餘隊員全滅。

神劍巴爾蒙克隊

齊格弗利德（ジークフリート，聲：內田雄馬[3]）
「巨龍級」冒險者，冒險者隊伍「神劍巴爾蒙克」的隊長，28歲，職業為「屠龍者」。為了不讓自己的家族名字蒙羞，因此組隊踏上了討伐魔王的旅程，結果在踏上旅程不久就被姬爾瑪莉亞滅團，自此患上了「姬爾瑪莉亞恐懼症」，同時也變得自暴自棄，個性也變得自卑，其後更沉迷於飲酒和賭博將家財散盡，一切自暴自棄的所作所為都讓鎮上的人看不起。
雖然隊伍組成是工會認為進可攻退可守的完美組隊，但他本人與組隊中的成員之間關係很差，因此勸朝陽不要對組隊這件事抱有期待。
米莫薩（ミモザ，聲：宮世真理子[3]）
擅長增益、減益、恢復魔法的魔法師。但據齊格所述生性貪玩，喜歡在有男陪侍的招待俱樂部內喝酒。在踏上旅程不久就被姬爾瑪莉亞滅團。
脩蘭（シューレイン，聲：杉山里穗[3]）
精靈族遠程攻擊弓箭手。據齊格所述實際年齡高達150歲以上，總是以高姿態對齊格說教。在踏上旅程不久就被姬爾瑪莉亞滅團。
戈登（ゴードン）
鎧甲防禦型坦克角色。因為時常戴著頭盔，據齊格所述他從來沒看過戈登的真面目，而且似乎有交流障礙，齊格在組隊期間一句話都沒跟他交談過。在踏上旅程不久就被姬爾瑪莉亞滅團。

魔族

艾絲梅拉露達（エスメラルダ）
魔王六大將之一。職業為「魔王六將」。女性，實際年齡300歲以上，稱號「蒼海」。擅長使用水屬性魔法。化為人形時外觀是穿著白色連帽衫和黑色緊身褲，且有著銀色長髮、鰭狀耳朵和鰭狀尾巴。擁有變化成海龍的能力，且能控制海洋生物。生性內向，被姬爾瑪莉亞戲稱為「陰角（陰キャ）」。
因長期生活在海洋中，故無法適應陸地生活，在陸地上很難像人類一樣行走並會摔倒，且無法在陸地上用鰓正常呼吸。
伍德普斯（ウートポス）
魔王六大將之一。職業為「魔王六將」。
蘇拉（ゾラ）
魔王六大將之一。職業為「魔王六將」。本作一切的黑幕，20年前把魔王的靈魂傳送到地球的元兇。

王都神威啟示（エピファネイア）城的居民

塔妮亞（ターニャ，聲：土屋李央[3]）
異世界凱薩里奧（シーザリオ）王國首都神威啟示（エピファネイア）城冒險者公會的接待員，15歲。
有些愛慕朝陽，所以會優先給他指派高等級的委託，對朝陽身邊的姬爾瑪莉亞有些反感。
洛伊（ロイ，聲：木下鈴奈）
塔妮亞的弟弟，10歲。相當仰慕姊姊口中所說強大的冒險者軍場朝陽，希望有一天能當個跟他一樣強大的冒險者。

其他相關

冒險者等級（冒険者ランク）
由公會認證的戰鬥實力強度參考，由強至弱區分為神（ゴッド）、巨龍（ドラゴン）、魔像（ゴーレム）、獸人（オーガ）、騎士（ナイト）、哥布林（ゴブリン）、兔子（ラビット）。
賽巴斯欽（セバスチャン，聲：澤木郁也）
侍奉布里加戴恩家的男執事，55歲，職業為「管家」。戰鬥實力不差，冒險者等級為「巨龍」級。
使用的武器是鋼線，用於纏住獵物全身或者使用在陷阱戰術上。
非常反對葛洛莉亞捨棄自己大小姐的身分去當冒險家，但未能說服她，於是擅自僱用了一名冒險家刺客作為手段，試圖強行將她帶回家，但隨後被真夜在後方散發出的殺氣威壓震懾作罷。

出版書籍

卷數 小學館
發售日期 ISBN
1 2020年7月10日[4] ISBN 978-4-09-850192-2
2 2020年11月12日[5] ISBN 978-4-09-850318-6
3 2021年3月12日[6] ISBN 978-4-09-850466-4
4 2021年5月12日[7] ISBN 978-4-09-850567-8
5 2021年8月12日[8] ISBN 978-4-09-850681-1
6 2021年11月12日[9] ISBN 978-4-09-850773-3
7 2022年3月11日[10] ISBN 978-4-09-851019-1
8 2022年8月12日 ISBN 978-4-09-851213-3
9 2023年1月12日 ISBN 978-4-09-851526-4
10 2023年4月12日 ISBN 978-4-09-852024-4
11 2023年6月12日 ISBN 978-4-09-852093-0
12 2023年9月12日 ISBN 978-4-09-852840-0

電視動畫

主題曲

片頭曲《華麗ワンターン》（第2話～第7話）
演唱：TrySail
作詞、作曲：德丸凌，編曲：ArmySlick、川島章裕
片頭曲《Follow You!》（第8話～第12話）
演唱：TrySail
作詞：大森祥子，作曲、編曲：敬也 (amazuti)
片尾曲《無窮プラトニック》
演唱：VALIS
作詞：ぽん，作曲、編曲：安宅秀紀
插曲《メグリメグッテ》
演唱：ギルドロップス
作詞：藤原優樹，作曲、編曲：曾木琢磨

各話列表

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 特效动作作监 总作畫監督 首播日期
第一话 姉を呼んだか 呼叫姐姐了嗎 香椎叶平 高木启明 林信秀、宫田奈保美、山口光纪 新井淳 滨田悠示 2023年
4月8日
第二话 わらわを姉と呼ぶか 叫我姐姐嗎 日暮茶坊 新子太一、はまち 悲田院水脈
日根野优子、长田雄树、笛木优奈
はまち、杉本幸子、北条直明
佐藤哲也、长谷川圭、石井雫		 4月15日
第三话 俺はマヤ姉だけでいい 我只需要真夜姐 阿部雄一 細谷秋夫 长田雄树、笛木优奈
西田正义、田边真穗
村田阳祐、叶川大
XV LAN、BAO GUANG ZU		 - 4月22日
第四话 軍場姉弟のマイホーム大作戦 军场姐弟的居家大作战 毛利のら 竹澤清貴 tofu、ゴーダ、清水椋大
铃木莉乃、中川实、服部未梦
悬田扇子、西原千晶、竹内宽
远藤里兰、秦相子、森泉亚矢子
藤彩七、江島あかり、川本和隆		 滨田悠示、林信秀 4月29日
第五话 軍場姉弟のダンジョン探索大作戦 军场姐弟的地下城大作战 香椎葉平 渡辺ましゃみ 熨斗谷充孝 Lee Jong Man
杉本幸子、北條直明、園田大勢
岩崎亮、鵜池一馬、閔賢叔		 濱田悠示、林信秀 5月6日
第六话 勇者さまとお姉さま 勇者大人與姐姐大人 木尾壽久 鐮仲史陽 山口光紀、宮田奈保美、長田雄樹
金元會、石井祐美子、館崎大
笛木優奈、光之園動畫、Revival		 5月13日
第七话 或る姉弟達の肖像 某些姐弟們的肖像 家村步 明光、鑫月、龍光、慧敏 濱田悠示 5月20日
第八话 女の子に剣は振れないよ 我不會對女孩子揮舞劍 播磨つな 四之宮春 木村佳嗣、新子太一 長田雄樹、臼田美夫
西川真人、鈴木雄大、藤田正幸
山口光紀、宮田奈保美、葉川大
mabus animation Ltd、Studio BUS、村田陽祐		 濱田悠示、林信秀 5月27日
第九话 姉としての格好を 作為姐姐耍帥 阿部雄一 tofu、上赤由香里、清水椋大
谷口繁則、土居惠梨子、服部未夢
山本道隆、細川茉奈、西原千晶、遠藤里蘭
江島あかり、藤彩七、秦相子、森泉亞矢子
懸田扇子、竹內寬、川本和隆		 濱田悠示 6月3日
第十话 私の、最高の弟 我最棒的弟弟 香椎叶平 西田正义 渡辺ましゃみ 滨田悠示、西田正义
铃木雄大、青木昭仁
山口光纪、岩崎夏奈、光之园动画		 滨田悠示、室山祥子、村田阳祐 6月10日
第十一话 異世界シャーク 異世界的鯊魚 日暮茶坊 堀內勇冶 和泉志郎 西田正義、宮田奈保美、金元會
村田陽祐、青木昭仁、光之園動畫		 濱田悠示、林信秀、村田陽祐 6月17日
第十二话 姉フォーエバー 永遠的姐姐 香椎葉平 高木啟明、竹澤清貴 笛木優奈、家村步、藤田正幸
西川真人、築山翔太、長田雄樹
柳昇希、李官雨、金慶鎬
朴在石、竹澤清貴、葉川大、光之園動畫		 濱田悠示 6月24日

參考資料

  1. ^ 「異世界ワンターンキル姉さん」アニメ化企画進行中、“姉ツエー!!”な姉弟コメディ. Comic Natalie. 2022-03-11 [2022-03-21]. （原始内容存档于2022-05-11） （日语）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 「異世界ワンターンキル姉さん」に榊原優希・白石晴香・小清水亜美、ビジュアルも公開. Comic Natalie. 2022-08-10 [2022-08-10]. （原始内容存档于2022-09-22） （日语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 「異世界ワンターンキル姉さん」追加キャストに土屋李央・内田雄馬ら、キービジュも公開. Comic Natalie. 2022-10-24 [2022-10-24]. （原始内容存档于2022-11-16） （日语）. 
  4. ^ 異世界ワンターンキル姉さん ～姉同伴の異世界生活はじめました～ 1. 小學館. [2022-03-21]. （原始内容存档于2022-03-20） （日语）. 
  5. ^ 異世界ワンターンキル姉さん ～姉同伴の異世界生活はじめました～ 2. 小學館. [2022-03-21]. （原始内容存档于2022-05-11） （日语）. 
  6. ^ 異世界ワンターンキル姉さん ～姉同伴の異世界生活はじめました～ 3. 小學館. [2022-03-21]. （原始内容存档于2022-04-22） （日语）. 
  7. ^ 異世界ワンターンキル姉さん ～姉同伴の異世界生活はじめました～ 4. 小學館. [2022-03-21]. （原始内容存档于2022-05-11） （日语）. 
  8. ^ 異世界ワンターンキル姉さん ～姉同伴の異世界生活はじめました～ 5. 小學館. [2022-03-21]. （原始内容存档于2022-05-11） （日语）. 
  9. ^ 異世界ワンターンキル姉さん ～姉同伴の異世界生活はじめました～ 6. 小學館. [2022-03-21]. （原始内容存档于2022-05-11） （日语）. 
  10. ^ 異世界ワンターンキル姉さん ～姉同伴の異世界生活はじめました～ 7. 小學館. [2022-03-21]. （原始内容存档于2022-03-30） （日语）. 

外部連結