施瓦宾西

施瓦宾西
州府 慕尼黑
经纬度: 48°09′40″N 11°34′08″E / 48.16111°N 11.56889°E / 48.16111; 11.56889
面积: 4.3630km²
人口: 68527人 (2015年12月31日)[1]
人口密度: 15,706人/km²
邮政编码: 80796, 80797, 80798, 80799, 80801, 80803, 80804, 80809
电话区号: 089
地图
地图

施瓦宾西 于慕尼黑的位置

施瓦宾西（德語：Schwabing-West）是德国巴伐利亚州首府慕尼黑的市辖第4区。它是仅有的几个具有统一外观的慕尼黑市辖区之一。其范围主要包括在1900年的城市扩张时，源自1890年被并入慕尼黑的原施瓦宾市区域。

方位

施瓦宾西位于慕尼黑北部，伊萨尔河以西及马克斯近郊以北。其南部边界沿着洛特大街（Lothstraße）和格奥尔格大街（Georgenstraße）直至达豪大街（德语：Dachauer Straße），西部边界则至重骑兵大街（德语：Schwere-Reiter-Straße）组成。西北向的边界仅可沿重骑兵大街向东，然后沿阿克曼大街（德语：Ackermannstraße）的弯道至温泽雷尔大街（德语：Winzererstraße），再循此接入莱尔兴瑙大街（德语：Lerchenauer Straße）往北直至中环公路（德语：Bundesstraße 2 R）/佩图埃尔环路（德语：Petuelring）。这是市辖区的北部边界，它在东部则是沿伊索尔登大街（Isoldenstraße）、西梅尔恩大街（Simmernstraße）、维多利亚大街（Viktoriastraße）和腓特烈大街（Friedrichstraße）组成。

与施瓦宾西接壤的市辖区分别是西北部和北部的米贝茨霍芬-哈特畔、东部的施瓦宾-弗莱曼、南部的马克斯近郊和西部的诺伊豪森-宁芬堡。

分区

施瓦宾包含第4和第12市辖区。

施瓦宾

主条目：施瓦宾
1858年地图上的施瓦宾及弗莱曼

施瓦宾早在公元782年便首次以“Suuapinga”的名义在文献中被提及。这一名称来源于“Swapo”，意指“施瓦本人的一个定居点”。施瓦宾村庄于1886年升格为城市，然后于1890年被并入慕尼黑。至1909年，原施瓦宾市区西部的新建区域从施瓦宾市辖区中剔除出来，并升格为独立的市辖区。1996年，包含医院和柳特波德公园（德语：Luitpoldpark (München)）在内的施瓦宾北部周边区域、以及此前仍属诺伊豪森的奥伯维森费尔德（德语：Oberwiesenfeld）东南部，都被纳入施瓦宾版图。市辖区的面积从而被扩大了三倍，人口亦翻了一番。

在现市辖区内的原施瓦宾市历史分区

  • 康拉德庭院，施瓦宾市：这个地方在1260年便首次以“Chunratshoven”的名义在文献中被提及。其名称含义的推导几乎一字不差，即“康拉德的庭院”。这一康拉德的身份是存在争议的，它很有可能是指这里的修士长（德语：Propst）康拉德·冯·舍夫特拉尔恩（Konrad von Schäftlarn），即位于奥伯维森费尔德南部的舍夫特拉尔恩修道院（德语：Kloster Schäftlarn）的耕地在1803年世俗化（德语：Säkularisation in Bayern）以前的持有人。这些耕地被租赁给慕尼黑市民。而附属的农庄则从未存在过。随着市辖区的重组，它的一部分被纳入诺伊豪森-宁芬堡。

在现市辖区内的原施瓦宾市新分区

1900年左右的新建区域

柳特波德公园

起源于1900年左右的新建区域都不具备自身的官方名称。这些通常保留了新艺术运动风格的社区是通过一系列从广场分散、各自有社区代表性的中心点，并且中心点大多由公共机构例如学校或市行政局担当而组成。这种出现于19世纪末城市规划的空间概念即便是在第一次世界大战后仍保持不变。最重要的广场主要有：选帝侯广场（德语：Kurfürstenplatz）、霍亨索伦广场（德语：Hohenzollernplatz (München)）、伊丽莎白广场（德语：Elisabethmarkt）、巴伐利亚广场、沙伊德广场（德语：Scheidplatz）、平德特广场（Pündterplatz）、科隆广场（Kölner Platz）和波恩广场（德语：Bonner Platz (München)）。这些早前金领阶层的代表性区域大多从1912年开始环绕在柳特波德公园（德语：Luitpoldpark (München)）周边。由于在第二次世界大战期间部分遭到了严重的破坏，使得它们在1950年代至1970年代出现了建筑真空。大约自1985年起它们被修复为老建筑风貌，使得这些建筑仍然具备代表性。

总览

社会结构

施瓦宾西市辖区明确的是以中产阶级为主导。其高素质的白领比例高于全市平均水平，因此教育水平也相应较高。辖区内所有家庭中，单身家庭的比例占63%，尤其为年轻人及中青年居民，有孩子的家庭所占比例则不足11%。辖区内有26%的比例为无子女的多人家庭。截至2014年12月31日，外籍人口的比例为22.3%，略低于全市平均水平（26.4%）[2]。

这一区所占比例较高的工作场所是公共机构及行政部门，并以服务业和商业为主导，共占全部就业岗位的60%。

交通

位于贝尔格拉德及霍亨索伦大街交界处的“施瓦宾咖啡馆”

施瓦宾西主要通过六条连接轴线伸展，它们如今并未全部作为主累积道路（德语：Hauptsammelstraße）使用：连接南北向的主要是施莱斯海姆大街（德语：Schleißheimer Straße (München)）、贝尔格莱德大街（德语：Belgradstraße）以及由另一市辖区施瓦宾-弗莱曼管辖的列奥波德大街（德语：Leopoldstraße）；而东北向的交通则主要通过卡尔·泰奥尔多大街（Karl-Theodor-Straße）/波恩广场（德语：Bonner Platz (München)）/莱茵大街（德语：Rheinstraße）、公爵大街（Herzogstraße）以及伊丽莎白大街/弗朗茨·约瑟夫大街（Franz-Joseph-Straße）相连。

在公共短途客运（德语：Öffentlicher Personennahverkehr）方面，则有慕尼黑地铁2号线（德语：Stammstrecke 2 (U-Bahn München)）（霍恩索伦广场站和沙伊德广场站）、3号线（波恩广场站、沙伊德广场站和佩图埃尔环路站），有轨电车12路和27路，以及多条慕尼黑交通公司开行的巴士线路均行经该区。

公共设施

北部游泳馆（德语：Nordbad (München)）
施瓦宾诊所（德语：Klinikum Schwabing）

施瓦宾西市辖区是大量公共机构的所在地。除了市立施瓦宾诊所（德语：Klinikum Schwabing）外，这一区还有马克斯·普朗克精神病学研究所（德语：Max-Planck-Institut für Psychiatrie）以及用于生理残疾的复健中心等医疗机构。重要的文化机构则有作为儿童及青少年剧院的演出堡（德语：Schauburg (München)）。此外，在施莱斯海姆大街还有北部游泳馆（德语：Nordbad (München)）、在柳特波德公园有格奥尔根施魏格露天泳池（德语：Bad Georgenschwaige）。

人口统计


(截至每年12月31日)

年份 人口 外国人（比例） 面积
（km²）		 人口密度
（每km²）		 来源及其它数据[3]
2000 53,789 11,144 (20.7 %) 4.3692 12,311 慕尼黑统计年鉴2001 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2001 54,580 11,868 (21.7 %) 4.3692 12,492 慕尼黑统计年鉴2002 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2002 54,272 11,674 (21.5 %) 4.3692 12,421 慕尼黑统计年鉴2003 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2003 54,351 11,960 (22.0 %) 4.3692 12,440 慕尼黑统计年鉴2004 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2004 55,231 12,012 (21.7 %) 4.3670 12,647 慕尼黑统计年鉴2005 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2005 56,033 12,125 (21.6 %) 4.3672 12,830 慕尼黑统计年鉴2006 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2006 59,553 12,323 (20.7 %) 4.3407 13,720 慕尼黑统计年鉴2007 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2007 61,514 12,653 (20.6 %) 4.3394 14,176 慕尼黑统计年鉴2008 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2008 62,541 12,635 (20.2 %) 4.3394 14,412 慕尼黑统计年鉴2009 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2009 62,028 12,181 (18.6 %) 4.3630 14,217 慕尼黑统计年鉴2010 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2010 62,856 12,481 (19.9 %) 4.3630 14,407 慕尼黑统计年鉴2011 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2011 63,644 12,882 (20.2 %) 4.3630 14,587 慕尼黑统计年鉴2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2012 64,768 13,462 (20.8 %) 4.3630 14,845 慕尼黑统计年鉴2013 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2013 65,892 14,115 (21.4 %) 4.3630 15,102 慕尼黑统计年鉴2014 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)
2014 67,094 14,959 (22.3 %) 4.3630 15,378 慕尼黑统计年鉴2015 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF)

政治

施瓦宾西上一次的区议会（德语：Bezirksausschuss）选举是在2014年3月16日。其议席分配如下：社民党11席，基社盟8席，绿党7席，自民党2席以及自选协（德语：Bundesverband Freie Wähler Deutschland）/生民党（德语：Ökologisch-Demokratische Partei）1席[4]。在施瓦宾西共52014名符合投票资格的居民中，有23218人行使了自己的表决权，选民投票率约为44.6%。

参考资料

  • Florian Breu, Die Münchener Stadtbezirke nach der Stadtgebietsneugliederung, Münchener Statistik. 1996 (1): pp. 1–14,
    ISSN 0171-0583
    （德文）     
  • Klaus Gallas, München. Von der welfischen Gründung Heinrichs des Löwen bis zur Gegenwart: Kunst, Kultur, Geschichte, Köln: DuMont. 1979,
    ISBN 3-7701-1094-3
    （德文）     
  • Helmuth Stahleder, Von Allach bis Zamilapark. Namen und historische Grunddaten zur Geschichte Münchens und seiner eingemeindeten Vororte. Hrsg. v. Stadtarchiv München, München: Buchendorfer Verlag. 2001,
    ISBN 3-934036-46-5
    （德文）     

注释

  1. ^ Die Bevölkerung in den Stadtbezirken nach der Einwohnerdichte am 31.12.2015 互联网档案馆的存檔，存档日期2016-01-21. (PDF; 424 kB). Statistisches Amt der Landeshauptstadt München. Abgerufen am 7. Februar 2016.
  2. ^ Die Bevölkerung in den Stadtbezirken nach dem Migrationshintergrund am 31.12.2014 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (PDF; 425 kB). Statistisches Amt der Landeshauptstadt München. Abgerufen am 11. November 2015.
  3. ^ Archiv Stadtteilinformationen Archive.is的存檔，存档日期2013-02-11. Landeshauptstadt München. Abgerufen am 19. Juni 2014.
  4. ^ Wahl des Bezirksausschusses – Stadtbezirk 4 – Schwabing-West （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Landeshauptstadt München. Abgerufen am 16. Juni 2014.

外部链接