巴克什

巴克什满语 ᠪᠠᡴ᠋ᠰᡳ穆麟德轉寫Baksi)又譯為榜式把式榜什,来源于蒙古语意为“老师”,后成为清朝学者的一种头衔。

巴克什是指有知识的文人,《听雨丛谈》載:“巴克什……乃清语文儒谙悉事体之称”[1]。《满文老档》經常有巴克什的字眼,又載钟堆博布黑萨哈连吴巴泰雅兴噶阔贝扎海洪岱被選為八巴克什[2]额尔德尼[3]达海[4]武纳格[5]刚林也曾是巴克什。直到天聪五年(1631年)七月,皇太极下令:“文臣称巴克什者,俱停止,称为笔帖式,如本赐名巴克什者,仍其名”。[6]

参见

注釋

  1. ^ 福格《听雨丛谈》卷8
  2. ^ 《重译满文老档·太祖朝》卷24
  3. ^ 《清史稿·额尔德尼传》卷228
  4. ^ 《清史稿·达海传》卷228
  5. ^ 《满汉名臣传》卷2
  6. ^ 《清太宗实录》卷9