寂静

寂静
탈출: 프로젝트 사일런스
正式海报
基本资料
导演金泰昆
监制金容華
编剧金泰昆
金容華
朴周錫
主演李善均
朱智勛
金希沅
文成根（朝鲜语：문성근）
藝秀晶
朴喜本
朴柱炫
金太祐
金秀安
制片商BLAAD STUDIOS
片长101分钟（戛纳）[1]
96分钟（院线）
产地 韩国
语言韓語
上映及发行
上映日期
  • 2023年5月21日 (2023-05-21)（戛纳电影节）
  • 2024年7月11日 (2024-07-11)（新加坡、马来西亚）[2]
  • 2024年7月12日 (2024-07-12)（韩国）
  • 2024年7月17日 (2024-07-17)（台灣）
  • 2024年7月18日 (2024-07-18)（香港、澳门）[3]
发行商CJ ENM（韩国）
創藝電影私人有限公司（新加坡、马来西亚）
GARAGEPLAY Korea（台灣）
安樂影片有限公司（香港）
预算185亿韩元（纯制作费）[4][5][6]
票房68.96万观影人次（韩国）[7]
各地片名
中国大陆寂静[8][9]
香港末日廝殺橋
臺灣寂噤計畫[10]
新加坡寂噤计划[11]
马来西亚寂噤计划

《寂静》（韓語：탈출: 프로젝트 사일런스，英語：Project Silence，星馬译《寂噤计划》，香港译《末日廝殺橋》，台湾译《寂噤計畫》）是一部2024年上映的韓國災難片，由《再見單身》的導演金泰昆執導，劇本由《與神同行》的編劇金容華執筆。李善均、朱智勛、金希沅、文成根（朝鲜语：문성근）、藝秀晶、朴喜本、朴柱炫、金太祐、金秀安主演[12][13][14]，也是李善均的最後遺作之一[15]。

该片入选第76届戛纳电影节“午夜展映”单元[16][17][18]，于当地时间5月21日在卢米埃尔大剧院举行世界首映；2024年7月12日在韩国正式上映。[19]

劇情概要

青瓦台保安室行政官車正元（李善均 飾）和女兒慶玟（金秀安 飾），正在前往仁川機場的路上，但濃霧卻導致仁川機場大橋發生大規模連環車禍。車正元恰巧幫助了翻車的楊博士（金希沅 飾），而他正是負責「寂噤計畫」的研究人員。

連環車禍追撞的狀況才剛稍停，眾人驚魂未定，然而更可怕的是，因車禍導致運送「寂噤計畫」的變異軍用實驗犬的裝甲車翻覆，十幾隻兇猛的犬隻逃脫，在橋上的車禍倖存者都成為牠們無差別攻擊的目標。

緊接著，大橋也因故斷成兩截即將崩塌，多重災難元素一次發生。此時，同樣在橋上的拖吊車司機趙博（朱智勛 飾）和高爾夫球選手宥拉（朴柱炫 飾），也捲入了這場生死存亡的危機中⋯⋯

演員陣容

演員 角色 介紹
李善均 車正元 青瓦台保安室行政官。車慶玟的父親，因妻子去逝，獨自撫養女兒。
朱智勛 趙博 魯莽且貪財的拖吊車司機。總是帶著寵物狗喬迪。
金希沅 楊博士 負責「寂噤計畫」的研究員。性格自私懦弱、貪生怕死。
金秀安 車慶玟 車正元的女兒，富有正義感及同情心。即將搭機前往澳洲留學學習音樂。
朴柱炫 宥拉 即將搭機出國比賽的高爾夫球選手。美蘭的妹妹。
朴喜本 美蘭 宥拉的姐姐兼經紀人。
金太祐 鄭賢伯 青瓦台保安室室長，車正元的長官。下任總統選舉候選人。
文成根（朝鲜语：문성근） 炳學 遭遇災難的民眾。與純玉為夫妻。
藝秀晶 純玉 患有失智症的奶奶。與炳學為夫妻。
河道權 姜隊長 負責運送軍用實驗犬的特種部隊。
宋宥弦 車正元妻子 童書作家，已因病去逝。（僅在影片中出現）
張光 國防部長官

製作

损益平衡点

据媒体报道，该片损益平衡点约为400万观影人次。[23][24]

發行

戛纳入选海报

CJ CGV於2023年7月發布的季度財報顯示該片計劃2023年第四季度在韓國上映[25]，媒体透露CJ ENM计划于2024年初在韩国上映该片。[26]

该片于2023年5月21日在第76届戛纳电影节举行世界首映[27][10]；2024年5月27日发行商CJ ENM发布两款预告海报[28]，6月13日发布主海报与主预告片并宣布于7月12日在韩国正式上映。[19]2024年8月7日上线IPTV和VOD点播平台。[29]

反响

评价

韩国电影周刊《Cine 21（英语：Cine 21）》共有3位专业影评人为该片打分，平均得分5/10[30]。

票房

在韩国上映首日以10万余名观影人次击败《头脑特工队2》《逃脱》等片夺得单日票房冠军[31]，首周末（7月12日至7月14日）以34万9723名观影人次位列周末票房榜第2名、韩国电影中位居第一[32][33]。截至8月7日提供家庭点播服务时，累计观影人次为68万[34]。

參考資料

  1. ^ PROJECT SILENCE. Festival de Cannes. [2023-09-05]. （原始内容存档于2023-09-05） （美国英语）. 
  2. ^ 李善均遗作预告片曝光 2儿曾赞电影有趣 - 娱乐 - 国外娱乐 - 日韩. 星洲网. 2024-06-28 [2024-07-01]. （原始内容存档于2024-07-03） （中文（繁體））. 
  3. ^ 前有迷霧堵路 後有異獸追擊！《末日廝殺橋》前導預告. Yahoo News. 2024-06-29 [2024-07-01]. （原始内容存档于2024-07-01） （中文（香港））. 
  4. ^ 故 이선균→주지훈의 뻔함 '탈출'…185억 제작비, 시작부터 터진다 [엑's 리뷰]. Xportsnews. 2024-07-10 [2024-07-11]. （原始内容存档于2024-07-11） （韩语）. 
  5. ^ 김은경. 이선균 유작 두편 나란히 개봉…제작비 185억 블록버스터 vs 법정에 간 대통령 시해사건. 영남일보. 2024-07-11 [2024-07-11]. （原始内容存档于2024-07-11） （韩语）. 
  6. ^ 확 바뀐 여름 극장가…대작 혈투 대신 체급 낮은 영화들 경쟁. 韩联社. 2024-06-20 [2024-07-11]. （原始内容存档于2024-07-11） （韩语）. 
  7. ^ PROJECT SILENCE (2024). Korean Film Biz Zone. [2024-07-14]. （原始内容存档于2024-07-14） （英语）. 
  8. ^ 影片《寂静》主演李善均、朱智勋、金熙元将亮相戛纳. world.kbs.co.kr. [2024-05-28]. （原始内容存档于2024-05-28） （中文）. 
  9. ^ 桂華春. 《寂静》朱智勋：仍然觉得喜剧最难演. 韩国联合通讯社. 2023-05-23 [2024-05-28]. （原始内容存档于2024-05-28） （中文）. 
  10. ^ 10.0 10.1 朱智勛帥炸坎城影展 李善均「前女友」強碰妻兒. Yahoo Sports. 2023-05-22 [2023-05-24]. （原始内容存档于2023-05-25） （中文（臺灣））. 
  11. ^ Project Silence. WE Cinemas : Project Silence. [2024-06-22]. （原始内容存档于2024-07-18）. 
  12. ^ '사일런스' 이선균X주지훈X김희원, 재난 영화로 뭉친다!. iMBC 연예. 2020-09-29 [2023-04-24]. （原始内容存档于2023-04-24） （韩语）. 
  13. ^ 변용주. 李善均朱智勋新片《Silence》下月开机. 韩联社（韩国联合通讯社）. 2020-09-29 [2023-04-24]. （原始内容存档于2023-04-30） （中文）. 
  14. ^ 演出陣容完成！電影《Silence》將由李善均、朱智勛、金希沅、朴柱炫等人共同合作！. KSD 韓星網. [2023-04-24]. （原始内容存档于2023-04-30） （中文（繁體））. 
  15. ^ 강내리. 故 이선균 유작 '탈출', 개봉 첫 주말 韓 영화 1위…'탈주' 2위. YTN star. 2024-07-15 [2024-07-18]. （原始内容存档于2024-07-18） （韩语）. 
  16. ^ Goodfellow, Melanie. Cannes Unveils Final 2023 Selections Including Films By Catherine Corsini, Amat Escalante & Valérie Donzelli. Deadline. 2023-04-24 [2023-04-24]. （原始内容存档于2023-04-24） （美国英语）. 
  17. ^ 머니S. 이선균·주지훈 '탈출' 추가 초청… "한국영화 5편 칸 진출" - 머니S. moneys.mt.co.kr. 2023-04-25 [2023-04-25] （韩语）. 
  18. ^ 影片《寂静》主演李善均、朱智勋、金熙元将亮相戛纳. world.kbs.co.kr. [2023-05-24]. （原始内容存档于2023-06-11） （中文）. 
  19. ^ 19.0 19.1 故 이선균 주연 '탈출' 7월 12일 스크린에서 만난다. 노컷뉴스. 2024-06-13 [2024-06-13]. （原始内容存档于2024-06-27）. 
  20. ^ [공식] 이선균X주지훈→박주현X김수안, 김용화 제작 '사일런스' 출연..10월 크랭크인. 朝鮮日報. 2020-09-29 [2021-08-08]. （原始内容存档于2021-08-08） （韩语）. 
  21. ^ 이선균X주지훈, 오감충족 재난영화…’사일런스’ 4개월간의 촬영 마무리. 디스패치. 2021-03-04 [2023-04-24]. （原始内容存档于2023-04-29） （韩语）. 
  22. ^ 덱스터스튜디오, 영화 '사일런스' 44억 원 VFX서비스 공급계약 체결. www.xportsnews.com. 2020-10-17 [2023-04-24]. （原始内容存档于2023-04-29） （韩语）. 
  23. ^ 故 이선균의 마지막 불꽃… 韓영화 부진 '탈출'시킬까. 이데일리. 2024-07-11 [2024-07-11]. （原始内容存档于2024-07-16） （韩语）. 
  24. ^ [씨네+] 1000만 터져도…냉혹한 영화계, 대박 아니면 쪽박. JTBC新闻. 2024-06-24 [2024-07-11]. （原始内容存档于2024-07-11） （韩语）. 
  25. ^ ‘외계+인’ 2편, 드디어 나오나… CGV 4분기 개봉 라인업 합류. isplus.com. 2023-07-20 [2023-09-06]. （原始内容存档于2023-09-06） （韩语）. 
  26. ^ 오보람. 출연작 어쩌나…이선균 '마약 의혹'에 방송가·영화계 '불똥'. 연합뉴스. 2023-10-20 [2023-10-26]. （原始内容存档于2023-10-31） （韩语）. 
  27. ^ 이선균·주지훈·김희원 '탈출', 21일 칸영화제서 첫선. news.jtbc.co.kr. 2023-05-08 [2023-05-09]. （原始内容存档于2023-05-09） （韩语）. 
  28. ^ 故이선균 유작, 올여름 본다…'탈출' 7월 개봉 확정. 뉴스1. 2024-05-27 [2024-05-26]. （原始内容存档于2024-05-27） （韩语）. 
  29. ^ ‘탈출: 프로젝트 사일런스’, 7일 케이블TV VOD 서비스 시작. 싱글리스트. 2024-08-05 [2024-08-06]. （原始内容存档于2024-08-06） （韩语）. 
  30. ^ 탈출: 프로젝트 사일런스 - 씨네21 영화별점. Cine 21. [2024-07-14]. （原始内容存档于2024-07-14）. 
  31. ^ 故 이선균 '탈출', 개봉 첫날 박스오피스 1위. Edaily. 2024-07-13 [2024-07-13]. （原始内容存档于2024-07-13） （韩语）. 
  32. ^ [공식] 故이선균X주지훈 '탈출', 개봉주 韓영화 1위…본격 흥행 질주 …. 朝鲜体育. 2024-07-15 [2024-07-15]. （原始内容存档于2024-07-20） （韩语）. 
  33. ^ ‘인사이드 아웃2’, 5주 연속 국내 주말 박스오피스 1위 [DA:박스]. 东亚体育. 2024-07-15 [2024-07-15]. （原始内容存档于2024-07-14） （韩语）. 
  34. ^ 故 이선균X주지훈 '탈출', 초라한 성적…68만 동원하고 안방으로. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE). 2024-08-07 [2024-08-07]. （原始内容存档于2024-08-07） （韩语）. 

外部連結