太空超人

太空超人
He-Man and the Masters of the Universe
標題畫面
標題畫面
类型
原作《太空超人》
美泰兒作品
开创盧·謝默（英语：Lou Scheimer）
配音
国家／地区 美国
语言英語
季数2
集数130（每集列表）
每集长度23分鐘
配乐
片头曲〈太空超人〉
作曲
  • 蘇奇·里維
  • 海姆·薩班
  • 艾莉卡·蘭恩
制作
制作人格溫·韋茲勒（英语：Gwen Wetzler）
执行制作盧·謝默
制作公司Filmation（英语：Filmation）
美泰兒
发行公司西屋廣播
播出信息
首播频道廣播聯賣
声音制式單聲道（第1季前期）
立體聲（第1季中期-第2季）
播出日期1983年9月26日 (1983-09-26)—1985年11月21日 (1985-11-21)
相关节目
相关节目
各地节目名称
中国大陆宇宙的巨人-希曼
台湾太空超人
港澳He-Man

《太空超人》（英語：He-Man and the Masters of the Universe）是一部美國的動畫劇集，由動畫製作公司Filmation（英语：Filmation）在1983年改編美泰兒公司的同名玩具系列[1][2][3]。本劇亦為1980年代最受歡迎的動畫劇集之一。

本劇於1983年9月首播，直至1985年完結，共播出兩季，每季各65集。在本劇完結之時，上映一部長篇電影《神劍的秘密（英语：The Secret of the Sword）》，作為衍生系列《神力女超人》的前提。當時以廣播聯賣的形式播出，直到1988年，USA電視台收購該劇的版權。美國在1990年9月前不斷重播《太空超人》。這部以玩具為基礎的廣播作品的成功極大影響了其他動畫公司，使其製作半小時的「廣告卡通」，同時改變聯賣卡通的市場。[4]

本劇多次改編成單行本漫畫和連載漫畫，並於1987年上映一部真人電影《決勝時空戰區》。其後《太空超人》的重啟系列於2002年8月16日在Toonami首播。而在2021年，串流媒體Netflix發布了兩部續作，一部是以成人為取向的《太空超人：啟示錄》。另一部是以闔家為取向的《太空超人》重製版，使用CGI手法製作。

劇情

故事背景發生在伊坦尼亞，是一顆充滿魔法、神話和幻想的星球。亞當王子是伊坦尼亞的統治者蘭道國王（英语：King Randor）和瑪琳娜女王（英语：List of Masters of the Universe characters#Queen Marlena）的兒子。每當亞當高舉神劍並喊出咒語時，便會獲得「秘密的神奇力量」，並成為宇宙中最強大的「宇宙巨人」。他與他的朋友們戰虎（英语：Battle Cat）（亞當的寵物膽小虎，同樣因獲得力量而變身）、葛雷堡的女巫（英语：Sorceress of Castle Grayskull）、泰拉（英语：Teela）、鄧肯隊長和小精靈（英语：Orko (character)）一同保護伊坦尼亞避免遭到骷髏王（英语：Skeletor）的邪惡勢力侵害。骷髏王的希望有朝一日能夠征服葛雷堡，宇宙巨人則從中阻止。一旦骷髏王成功，他將擁有強大的力量統治整顆星球，甚至是整個宇宙。[5]

集數

季數集数首播日期
首映季终
1651983年9月26日 (1983-09-26)1983年12月23日 (1983-12-23)
2651984年9月24日 (1984-09-24)1985年11月21日 (1985-11-21)

在华语圈的播出情况

台灣

  • 華視取得第一季播映權，譯名為《太空超人》，於1983年9月9日至1984年12月7日每週五下午6:00～6:30播出。
  • 台視於1985年取得第二季播映權，譯名改為《新太空超人》；同時也開啟每週日上午11:00至12:00間，專門播映美泰兒（MATTEL）贊助之動畫的卡通時段《台視週日卡通》。
  • 變身咒語譯為：

1.「骷髏賦予我神奇的力量，我擁有所向無敵的神力！」（華視版）

2.「萬能的天神，請賜給我神奇的力量！我是太空超人！」（台視版）

中国大陆

  • 1988年，广西电视台和新疆电视台与美方达成引进50集的购片协议，之后各分担了一半的译制任务，广西电视台译制了1-25集，名为《宇宙的巨人-希曼》；新疆电视台译制26-50集，主人公译名为“黑曼”。
  • 因为两家电视台译制工作同时进行，过程中缺少交流，所以人物译名、变身咒语有所不同。
  • 变身咒语：

灰克显灵，希曼来啦！ 《宇宙的巨人希曼》广西电视台(1989年)

赐予我力量吧，我是黑曼！ 《希曼 宇宙的巨人》新疆电视台(1989年)

广西版开场白：

我是一个宇宙巨人，名叫亚当，是埃坦尼亚王国的王子。我保守着灰壳堡的秘密。它，是太空虎，我忠实的好朋友。我可以为自己召来神秘的魔力，只要念一声咒语：“灰壳显灵”……希曼来啦……这时候太空虎将变成我的坐骑，我就成了希曼，宇宙中最强有力的人。只有其他三个人知道这个秘密：我的朋友鹦鹉仙子，邓肯武士和小不点奥克，他们将帮助我进行保护灰壳堡的战斗。

香港

相比中國大陸和台灣，香港則比較簡單，譯名是直接用回英文"HE-MAN"。 而變身咒語則是：

請骷髏頭堡賜我力量！……我已經充滿力量喇！

我係宇宙王子Heman，Heman係永恆國嘅王子，亦即係骷髏頭堡嘅保護人，佢係我嘅朋友冇胆貓，由我得到神劍開始，每當我話請骷髏頭堡賜我力量，咁我就有無比神奇嘅力量㗎喇，於是冇胆貓就變成英勇嘅戰鬥老虎，而我Heman就變成威猛嘅宇宙戰士。只有三個人知道我嘅秘密，佢哋就係女魔術師，武器大王同埋奧高，我哋一齊保衛骷髏頭堡，唔比佢落入骷髏魔嘅手上。

二次創作

2005年，動畫公司SLACKCiRCUS在嚇人玩意網站發布了動畫Fabulous Secret Powers[6]，由Ryan Haines 剪輯Jay Allen創作，該影片中He-Man演唱著樂團4 Non Blondes（英语：4 Non Blondes）的歌曲What's Up?（英语：What's Up? (4 Non Blondes song)）[7]，影片的嘴型、背景都經過設計，也出現了許多角色，在影片末尾亦帶入了梅麗莎．曼徹斯特（英语：Melissa_Manchester）的Don't Cry Out Loud。這個影片引起了一些討論，作者並將其上傳至Vimeo和YouTube。[8][9][10]

2013年，用戶ProtoOfSnagem剪掉了前述影片開頭與結尾部分的獨白，只保留歌曲部分，改名為HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA後上傳YouTube[11]，被當作釣魚的素材，因而成為網路迷因。[12]截至2022年7月，該影片已達到近2億觀看次數，遠勝於SLACKCiRCUS所上傳的影片。然而該用戶原先並未標明此影片由SLACKCiRCUS製作，導致後來的版權爭議，許多觀眾因此無從了解影片真正的作者，但最後SLACKCiRCUS決定讓該影片繼續留在YouTube上。

另外，He-Man的玩偶在芭比之梦想豪宅的《The Shrinkerator 缩小枪》中客串，它被放在Chelesa (Kelly)的娃娃屋內，慘遭Raquelle吐槽。[13]

續作

續作。主角为太空超人的妹妹阿多拉公主／神力女超人（英语：She-Ra）。

改編電影

於1987年推出的真人版電影，由杜夫·朗格林主演，蓋瑞·葛達執導。電影獲得了負面評價和失敗的票房，但卻成了一種流行的邪典電影文化[14]。

參考資料

  1. ^ He-Man, a Princely Hero, Conquers the Toy Market. 1984-12-18 [2022-02-06]. （原始内容存档于2021-12-09） –通过NYTimes.com. 
  2. ^ Solomon, Charles. Syndication Threat. The Los Angeles Times. 1986-11-15 [2010-08-23]. （原始内容存档于2010-08-23）. 
  3. ^ How an Obscure Collection of Japanese Action Figures Changed the Way We Play. Wired Magazine. 2007-06-26 [2010-10-03]. （原始内容存档于2009-03-08）. 
  4. ^ Erickson, Hal. Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003 2nd. McFarland & Co. 2005: 404–405. ISBN 978-1476665993. 
  5. ^ The Complete Box Set He-Man and the Masters of the Universe - Season 1, Volume 2 Review. TVShowsOnDVD.com. [2008-09-28]. （原始内容存档于2008-10-02）. 
  6. ^ https://www.youtube.com/watch?v=FR7wOGyAzpw （页面存档备份，存于互联网档案馆） SLACKCiRCUS工作室二次創作的動畫片"Fabulous Secret Powers"
  7. ^ https://www.youtube.com/watch?v=6NXnxTNIWkc （页面存档备份，存于互联网档案馆） 4 Non Blondes 的歌曲 what's up?
  8. ^ He-Man Sings / HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA. Know Your Meme. [2022-07-13]. （原始内容存档于2022-07-13）. 
  9. ^ Prince Adams' Fabulous Secret Journal. [January 7, 2016]. （原始内容存档于May 20, 2013）. 
  10. ^ Prince Adam in "Fabulous Secret Powers". [January 7, 2016]. （原始内容存档于September 18, 2013）. 
  11. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ZZ5LpwO-An4 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  12. ^ Burton, Bonnie. He-Man meme gets his own action figure. CNet. June 27, 2018 [February 1, 2020]. （原始内容存档于2021-06-17）. 
  13. ^ 存档副本. [2013-11-27]. （原始内容存档于2014-05-23）. 
  14. ^ Kroll, Justin. 'Thor: Ragnarok' Scribe to Pen 'Masters of the Universe' for Sony (EXCLUSIVE). Variety. 2015-08-19 [2016-04-01]. （原始内容存档于2016-03-05）. 

外部連結