地獄少女動畫集數列表介紹日本動畫《地獄少女》,《地獄少女 二籠》和《地獄少女 三鼎》與《地獄少女 宵伽》的每集標題及其中的「委託人」和「受詛人」(詳見地獄少女)資料。
地獄少女
集數 |
原文標題 |
中文標題 |
委託人 |
受詛人 |
播放日期
|
第1集
|
夕闇の彼方より
|
從薄暮那方而來
|
橋本真由美 (声:植田佳奈(日);丘梅君(台))
|
黑田亞矢 (声:川上倫子(日);錢欣郁(台))
|
2005年 10月4日
|
第2集
|
魅入られた少女
|
被魅惑的少女
|
鷹村涼子 (声:清水愛(日);丘梅君(台))
|
如月孝一郎 (声:一条和矢(日);康殿宏(台))
|
10月11日
|
第3集
|
汚れたマウンド
|
污穢的土墩
|
岩下大輔 (声:羽多野涉(日))
|
花笠守 (声:杉山紀彰(日))
|
10月18日
|
第4集
|
聞こえぬ叫び声
|
聽不到的呼叫
|
菅野純子 (声:新井里美(日);陳季霞(台))
|
本條義之 (声:子安武人(日);曹冀魯(台))
|
10月25日
|
第5集
|
高い塔の女
|
高塔的女人
|
田村美沙里 (声:川澄綾子(日);鄭仁君(台))
|
海部里穗 (声:根谷美智子(日);錢欣郁(台))
|
11月1日
|
第6集
|
昼下がりの窓
|
下午的窗戶
|
安田遥 (声:齋藤千和(日);錢欣郁(台))
|
戶高奈美子 (声:篠原惠美(日);雷碧文(台))
|
11月8日
|
第7集
|
ひびわれた仮面
|
裂開的面具
|
紅彩花(委託無效) (聲:雪野五月(日);陳季霞(台))
|
紅翠(沒有送往地獄) (聲:瀧澤久美子(日);錢欣郁(台))
|
11月15日
|
來島薫子 (聲:井上麻里奈(日);石采薇(台))
|
紅彩花 (聲:雪野五月(日);陳季霞(台))
|
第8集
|
静寂の交わり
|
寂靜的交集
|
田沼千惠 (声:松岡由貴(日);雷碧文(台))
|
石津吾郎 (声:速水獎(日);劉傑(台))
|
11月22日
|
第9集
|
甘い罠
|
甜美的圈套
|
春日由香 (声:佐藤利奈(日);石采薇(台))
|
森崎伸也 (声:石井康嗣(日);劉傑(台))
|
11月29日
|
第10集
|
トモダチ
|
朋友
|
澀谷南 (声:石毛佐和(日);陳季霞(台))
|
赤坂詩織 (声:豐口惠(日);錢欣郁(台))
|
12月6日
|
第11集
|
ちぎれた糸
|
斷裂的線
|
片岡雅哉 (声:小野大輔(日);劉傑(台))
|
稻垣隆史 (声:高木涉(日);康殿宏(台))
|
12月13日
|
第12集
|
零れたカケラ達
|
四散的碎片
|
澤井茜 (声:田中理惠(日);鄭仁君(台))
|
深澤芳樹 (声:千葉進步(日);劉傑(台))
|
12月20日
|
第13集
|
煉獄少女
|
煉獄少女
|
福元 (声:齋藤志郎(日))
|
大河内 (於回憶出現、無配音)
|
12月27日
|
第14集
|
袋小路の向こう
|
死胡同的那方
|
桐野沙樹 (声:小林優(日))
|
楠木亮造 (声:廣瀨正志(日))
|
2006年 1月3日
|
-
|
節目回顧
|
無
|
1月10日
|
第15集
|
島の女
|
島上的女人
|
湊三奈 (聲:淺野真澄(日))
|
湊藤江 (聲:岡村明美(日))
|
1月17日
|
第16集
|
旅芸人の夜
|
流浪藝人之夜
|
由美 (聲:谷井明日香(日);雷碧文(台))
|
由紀 (聲:矢島晶子(日);雷碧文(台))
|
1月24日
|
第17集
|
硝子ノ風景
|
玻璃的風景
|
妮娜的人偶 (聲:南央美(日);林美秀(台))
|
妮娜的父親(委託沒有被接受) (短暫出現、無配音)
|
1月31日
|
第18集
|
縛られた少女
|
被束縛的少女
|
上川美紀 (声:下屋則子(日);林美秀(台))
|
下野芽衣子 (声:くじら(日);鄭仁君(台))
|
2月7日
|
第19集
|
花嫁人形
|
新娘人偶
|
氏家祈里 (声:折笠富美子(日);石采薇(台))
|
氏家鏡月 (声:一城美由希(日);陳季霞(台))
|
2月14日
|
第20集
|
地獄少女 対 地獄少年
|
地獄少女 對 地獄少年
|
超能力☆渡邊 (声:三木真一郎(日);陳旭昇(台))
|
吉爾・多・隆菲爾 (声:福山潤(日);劉傑(台))
|
2月21日
|
第21集
|
優しい隣人
|
和藹的鄰居
|
村井優子(取消委託) (声:千葉紗子(日);石采薇(台))
|
關根良介 (声:大林隆介(日);劉傑(台))
|
2月28日
|
第22集
|
悔恨の雨
|
悔恨的雨
|
末次吾郎 (声:伊丸岡篤(日);陳旭昇(台))
|
林紀子 (声:伊藤靜(日);石采薇(台))
|
3月7日
|
第23集
|
病棟の光
|
病院之光
|
身份不明的男人 (委託後服毒自殺、無配音)
|
櫻木加奈子 (声:澤城美雪(日);雷碧文(台))
|
3月14日
|
第24集
|
夕暮れの里
|
黃昏村落
|
無
|
3月21日
|
第25集
|
地獄少女
|
地獄少女
|
無
|
3月28日
|
第26集
|
かりぬい
|
假縫
|
柴田鶇(取消委託) (声:水樹奈奈(日);陳季霞(台))
|
柴田一 (声:上田祐司(日);曹冀魯(台))
|
4月4日
|
地獄少女 二籠
地獄少女 三鼎
集數 |
原文標題 |
中文標題 |
委託人 |
受詛人 |
播放日期
|
第1集
|
奪われた少女
|
被奪走的少女
|
平石逸子 (聲:豐崎愛生(日);黃珽筠(台))
|
丹下英人 (聲:石川英郎(日);曹冀魯(台))
|
2008年 10月4日
|
第2集
|
籠ノ鳥
|
籠中鳥
|
北山明 (聲:笹川麗子(日);石采薇(台))
|
山岡誠次 (聲:加瀨康之(日);劉傑(台))
|
10月11日
|
第3集
|
腐った果実
|
腐爛的果實
|
百田昌子 (聲:今井麻美(日);雷碧文(台))
|
森山純 (聲:高垣彩陽(日);黃珽筠(台))
|
10月18日
|
第4集
|
兄貴
|
大哥
|
湯川猛 (聲:保志總一朗(日);蔣鐵城(台))
|
仁志田晉 (聲:高橋廣樹(日);曹冀魯(台))
|
10月25日
|
第5集
|
うつせみ
|
空蟬
|
新山美和 (聲:小林沙苗(日);黃珽筠(台))
|
片瀬利利香 (聲:矢作紗友里(日);雷碧文(台))
|
11月1日
|
第6集
|
わたしのセンセイ
|
我的老師
|
芹澤夕菜 (聲:高本惠(日);雷碧文(台))
|
石元蓮(一目連)(沒有接受) (聲:松風雅也(日);劉傑(台))
|
11月8日
|
諸星綺羅 (聲:高橋智秋(日);黃珽筠(台))
|
芹澤夕菜 (聲:高本惠(日);雷碧文(台))
|
第7集
|
うそつき
|
騙子
|
犬尾篤志 (聲:水島大宙(日);劉傑(台))
|
鷲巢貴輝 (聲:白石稔(日);蔣鐵城(台))
|
11月15日
|
第8集
|
隣
|
鄰居
|
初見美緒衣 (聲:後藤邑子(日);黃珽筠(台))
|
新谷滿 (聲:一龍斎貞友(日);鄭仁君(台))
|
11月22日
|
第9集
|
はぐれ稲荷
|
失散的神靈
|
稻生楓 (聲:佐佐木望(日);黃珽筠(台))
|
男大學生 (無配音)
|
11月29日
|
第10集
|
鏡の中の金魚
|
鏡中的金魚
|
市村和也 (聲:三瓶由布子(日);雷碧文(台))
|
齊藤幸廣 (聲:川田紳司(日);劉傑(台))
|
12月6日
|
第11集
|
滲んだ頁
|
滲透之頁
|
上坂六郎 (聲:千葉進步(日);曹冀魯(台))
|
中山仁一 (聲:遠藤大輔(日);劉傑(台))
|
12月13日
|
淺羽須美 (聲:增田由紀(日);黃珽筠(台))
|
三枝健吾 (聲:伊丸岡篤(日);曹冀魯(台))
|
道生由比 (聲:升望(日);雷碧文(台))
|
越智浩人 (聲:野村勝人(日);林美秀(台))
|
越智里子 (無配音)
|
上坂六郎 (聲:千葉進步(日);曹冀魯(台))
|
第12集
|
真夏のグラフ
|
仲夏的畫布
|
篠山心 (聲:廣田詩夢(日);林美秀(台))
|
乃村信夫 (聲:山口勝平(日);蔣鐵城(台))
|
12月20日
|
第13集
|
六文燈籠
|
六文燈籠
|
真山梓 (聲:柚木涼香(日);鄭仁君(台))
|
高杉秋恵 (聲:沖佳苗(日);石采薇(台))
|
12月27日
|
第14集
|
怨みの街角
|
怨恨的街角
|
柏木秀美 (聲:戶松遙(日))
|
都筑欣也 (聲:中井和哉(日);蔣鐵城(台))
|
2009年 1月10日
|
第15集
|
兎と亀
|
兔與龜
|
篠原兔 (聲:釘宮理惠(日);雷碧文(台))
|
篠原美知人 (青年聲:疋田高志(日);劉傑(台)) (童年聲:疋田高志(日);林美秀(台))
|
1月17日
|
第16集
|
誘惑の罠
|
誘惑的陷阱
|
名和章宏 (聲:杉田智和(日);劉傑(台))
|
中島公司 (聲:金野潤(日);蔣鐵城(台))
|
1月24日
|
宮嶋幸 (聲:桑谷夏子(日);石采薇(台))
|
名和章宏 (聲:杉田智和(日);劉傑(台))
|
第17集
|
藁の中
|
稻草之中
|
芦谷富士子 (聲:藤田淑子(日);鄭仁君(台))
|
芦谷利三郎 (老年聲:大木民夫(日);曹冀魯(台)) (壯年聲:濱田賢二(日);曹冀魯(台))
|
1月31日
|
第18集
|
スペシャルレディオ
|
Special Radio (特別廣播)
|
濱野知里子 (聲:悠木碧(日);石采薇(台))
|
志村要 (聲:壽美菜子(日);林美秀(台))
|
2月7日
|
第19集
|
雪月花
|
雪月花
|
百鬼花緒里 (聲:大浦冬華(日);黃珽筠(台))
|
黒塚雪奈 (聲:鍋井真紀子(日);石采薇(台))
|
2月14日
|
第20集
|
地獄博士 対 地獄少女
|
地獄博士 對 地獄少女
|
溝呂木省吾 (聲:岸野一彦(日);劉傑(台))
|
柴田鶇(沒有解開繩子) (聲:水樹奈奈(日);石采薇(台))
|
2月21日
|
桔梗信治 (聲:太田哲治(日);曹冀魯(台))
|
溝呂木省吾 (聲:岸野一彦(日);劉傑(台))
|
第21集
|
うしろの正面
|
背後的真相
|
菊池海斗 (聲:大谷育江(日);雷碧文(台))
|
菊池真央 (無配音)
|
2月28日
|
第22集
|
華と月
|
華與月
|
美園結香 (聲:加藤夏希(日);石采薇(台))
|
美園純香 (聲:加藤夏希(日);石采薇(台))
|
3月7日
|
此為官網正式資料,本集沒有明確說明委託人和受詛人身份。
|
第23集
|
日暮れ坂
|
黃昏下的斜坡
|
水原文男 (聲:阪口大助(日);鄭仁君(台))
|
松田友秀 (聲:間島淳司(日);劉傑(台))
|
3月14日
|
第24集
|
蜉蝣
|
蜉蝣
|
無
|
3月21日
|
第25集
|
ゆずき
|
柚木
|
無
|
3月28日
|
第26集
|
魂の軌跡
|
靈魂的軌跡
|
高杉憲久 (聲:銀河萬丈(日);曹冀魯(台))
|
真山梓(放棄流放) (聲:柚木涼香(日);鄭仁君(台))
|
4月4日。
|
晴子 (聲:定岡小百合(日);雷碧文(台))
|
真山梓 (聲:柚木涼香(日);鄭仁君(台))
|
地獄少女 宵伽
集數 |
標題 |
中文標題 |
委託人 |
受詛人 |
播放日期
|
第1集 |
見えない聞こえない |
看不見 聽不見 |
真山静香 (聲:金元寿子(日);陳筱寧(台)) |
湯川麻子 (聲:上坂堇(日)) |
2017年 7月15日
|
第2集 |
あなたしかいない |
非你不可 |
馬卡龍・奈奈子 (聲:山村響(日);鄭仁君(台)) |
義式冰淇淋・春 (聲:佐藤美由希(日);林美秀(台)) |
7月22日
|
第3集
|
いつか誰かが…
|
何時何人
|
長田司織 (聲:仲村香織(日);陳筱寧(台))
|
長田トシ (聲:本山可久子(日);鄭仁君(台))
|
7月29日
|
長田亞希良 (聲:山谷祥生(日);石采薇(台))
|
永山義則 (聲:朗斯貝裡·亞瑟(日);何志威(台))
|
三上敏夫 (聲:堀江瞬(日);劉傑(台))
|
長田亞須加 (聲:東城日沙子(日);林美秀(台))
|
第4集 |
わたしむ深く埋めて |
將我深埋 |
窪田櫻 (聲:高橋ひろ子(日);林美秀(台)) |
矢野原冴子 (聲:井上喜久子(日);鄭仁君(台)) |
8月5日
|
第5集 |
風の歌が聞こえる |
耳聞風之歌 |
勝澤智也之母 (無配音) |
風間理史(放棄流放) (聲:湯淺楓(日);石采薇(台)) |
8月12日
|
第6集
|
あやおり
|
織緞
|
藍原唯 (聲:種崎敦美(日);鄭仁君(台))
|
木暮和臣 (聲:濱田賢二(日);劉傑(台))
|
8月19日
|
吉岡哲哉 (聲:近藤隆(日);曹冀魯(台))
|
鈴村 (聲:龜山雄慈(日);林正騏(台))
|
第7集 |
回顧録~汚れたマウンド |
回顧録~污穢的土墩 |
岩下大輔 (声:羽多野涉(日);何志威(台)) |
花笠守 (声:杉山紀彰(日);劉傑(台)) |
8月26日
|
第8集 |
回顧録~昼下がりの窓 |
回顧録~下午的窗戶 |
安田遥 (声:齋藤千和(日);陳筱寧(台)) |
戶高奈美子 (声:篠原惠美(日)石采薇(台)) |
9月2日
|
第9集 |
回顧録~零れたカケラ達 |
回顧録~四散的碎片 |
澤井茜 (声:田中理惠(日);鄭仁君(台)) |
深澤芳樹 (声:千葉進步(日);何志威(台)) |
9月9日
|
第10集 |
回顧録~黒の轍 |
回顧録~黑之轍 |
伊藤道郎(委託無效) (聲:稻田徹(日);林正騏(台)) |
龜岡一人(在伊藤打算拉紅繩時死亡) (聲:西村知道(日);劉傑(台)) |
9月16日
|
第11集 |
回顧録~籠ノ鳥 |
回顧録~籠中鳥 |
北山明 (聲:笹川麗子(日);鄭仁君(台)) |
山岡誠次 (聲:加瀨康之(日);何志威(台)) |
9月23日
|
第12集 |
回顧録~はぐれ稲荷 |
回顧録~失散的神靈 |
稻生楓 (聲:佐佐木望(日);陳筱寧(台)) |
男大學生 (無配音) |
9月30日
|
播放電視台
日本深夜動畫:下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間(UTC+9)表示。因為部分時間可能會採用30小时制,因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。
- 地獄少女
電視台
|
播放期間
|
播放時間(UTC+9)
|
備註
|
東京MX電視台
|
2005年10月8日 ~2006年4月22日
|
星期六 17時00分~17時30分
|
|
每日放送
|
2005年10月8日 ~2006年4月8日
|
星期六 25時55分~26時25分 (星期日 1時55分~2時25分)
|
「Anime Shower」時段內 (以16比9尺寸播放)
|
Kids Station
|
2005年10月4日 ~2006年4月4日
|
星期二 24時00分~24時30分 (星期三 00時00分~00時30分)
|
有重播
|
Animax
|
2005年10月7日 ~2006年4月7日
|
星期五 22時30分~23時00分
|
- 地獄少女 二籠
電視台
|
播放期間
|
播放時間(UTC+9)
|
備註
|
東京MX電視台
|
2006年10月7日~2007年4月7日
|
星期六 22時00分~22時30分
|
於翌週星期六 17時00分~17時30分有重播 (第6集開始以16比9尺寸播放)
|
每日放送
|
星期六 25時55分~26時25分 (星期日 1時55分~2時25分)
|
「Anime Shower」時段內 (以16比9尺寸播放)
|
中部日本放送
|
2006年10月12日~2007年4月19日
|
星期六 27時20分~27時50分 (星期日 3時20分~3時50分)
|
|
Animax
|
2006年10月7日~2007年4月7日
|
星期六 19時30分~20時00分
|
有重播
|
Kids Station
|
2006年10月10日~2007年4月10日
|
星期二 24時00分~24時30分 (星期三 00時00分~00時30分)
|
- 地獄少女 三鼎
電視台
|
播放期間
|
播放時間(UTC+9)
|
備註
|
東京MX電視台(製作幹事局)
|
2008年10月4日~2009年4月4日
|
星期六 17時00分~17時30分
|
於翌週星期三 23時30分~24時00分有重播
|
每日放送
|
星期六 25時25分~26時55分 (星期日 1時25分~2時55分)
|
「Anime Shower」時段內
|
TVQ九州放送
|
2008年10月8日~2009年4月8日
|
星期三 25時38分~26時08分 (星期四 1時38分~2時08分)
|
|
中部日本放送
|
2008年10月9日~2009年4月9日
|
星期四 26時00分~26時30分 (星期五 2時00分~2時30分)
|
|
Animax
|
2008年10月22日~2009年4月22日
|
星期三 18時30分~19時00分
|
於當日 22時30分~23時00分和 星期四 7時30分~8時00分有重播
|
BIGLOBE
|
2008年10月7日~2009年4月7日
|
星期二 更新
|
免費提供一個星期
|
注釋
外部連結