圣马丹德里贝拉克
圣马丹德里贝拉克(法語:Saint-Martin-de-Ribérac,法语发音:[sɛ̃ maʁtɛ̃ də ʁibeʁak],意为“里贝拉克的圣马丹”;奧克語:Sent Martin de Rabairac)是法国多尔多涅省的一个市镇,位于该省西部略偏北,属于佩里格区。 地名法语人名“Martin”在日常人名译名以及《世界人名翻譯大辭典》、《法语姓名译名手册》等主流人名译名类书籍资料中多译作“马丁”,不过在《世界地名翻译大辞典》、《世界地名译名词典》和《法国地图册》等主流地名译名类书籍资料中多译作“马丹”[2][3][4]。 地理圣马丹德里贝拉克(45°13'47"N, 0°21'30"E)面积16.38 平方千米,位于法国新阿基坦大区多爾多涅省,该省份为法国西南部内陆省份,是法國本土面积第三大的省,大致对应佩里戈尔地区,北起顺时针与夏朗德省、上维埃纳省、科雷兹省、洛特省、洛特-加龙省、吉倫特省和滨海夏朗德省接壤。 与圣马丹德里贝拉克接壤的市镇(或旧市镇、城区)包括:里贝拉克、德罗讷河畔圣梅阿尔、德罗讷河畔圣帕尔杜、圣叙尔皮斯-德鲁马尼亚克、锡奥拉克-德里贝拉克、旺克桑[5]。 圣马丹德里贝拉克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00(夏令时)。 行政圣马丹德里贝拉克的邮政编码为24600,INSEE市镇编码为24455。 政治人口圣马丹德里贝拉克于2021年1月1日时的人口数量为734人。 参见参考文献
|