托斯卡纳艺术家居住在那不勒斯,有着悠久的传统,16世纪一批卡拉拉的工匠大师的到来激发了他们。当时那不勒斯已经有一大批托斯卡纳商人和金融家。例如,安东尼奥·皮科洛米尼利用斯特罗齐家族谈判,让安东尼奥·罗塞利诺和贝内代托·达马亚诺参与装饰伦巴第的圣亚纳堂(Sant'Anna dei Lombardi)的皮科洛米尼小堂。此外,蒂诺·迪·卡马伊诺和乔托显然在安格文的赞助下访问了那不勒斯[3]。
木制唱经席(1573 年)由本维努托·托泰利·达·布雷西亚设计,[5] 成为意大利南部的榜样。事实上,来自巴勒莫的本笃会圣玛尔定修道院的修士要求一个唱经席[6]。它还影响了其他唱经席,包括于1583年由乔万·洛伦佐·阿尔巴诺完成的大圣保禄圣殿(San Paolo Maggiore,在上次战争中被毁),马蒂诺·米利奥雷(Martino Migliore)在福米耶洛圣加大肋纳堂(Santa Caterina a Formiello)和卡波纳波利恩宠圣母堂(Santa Maria delle Grazie Maggiore a Caponapoli)的祭衣间的作品, 最后是马坎托尼奥·费拉罗(Marcantonio Ferraro)设计的圣宗徒堂(Santi Apostoli)、新圣母堂(Santa Maria la Nova)和那不勒斯主教座堂(1616年)的唱经席。
18世纪,乔瓦尼·德尔·盖佐(Giovanni del Gaizo)继续建造,他使用乔万·巴蒂斯塔·瑙克莱里奥(Giovan Battista Nauclerio)的设计完成了立面。当本笃会于1799年被驱逐时,修道院被圣教军(Sanfedisti)修会占据,并在1813年成为玛丽娜学院(collegio di Marina)。1835年,它成为国家档案馆,直至今日。
教堂为拉丁十字平面,两侧各有7个小堂,后殿为长方形。中殿湿壁画和油画 由弗朗切斯科·德·穆拉(Francesco de Mura)绘制, 而横向小堂则包括画家马可·皮诺(Marco Pino)和那不勒斯雕塑家乔瓦尼·达诺拉(Giovanni da Nola)的作品。值得注意的是,是卡米洛·德·美第奇(Camillo de' Medici)墓, 由吉罗拉莫·德奥里亚(Girolamo D'Auria)在16世纪末完成。通过祭衣间可以到达下层教堂,以文艺复兴风格建造和装饰,由莫曼多完成(Giovanni Francesco Mormando)。
教堂下面是乔万·巴蒂斯塔·西卡罗的坟墓(c. 1507–1512),曾被认为是乔瓦尼·达·诺拉(Giovanni da Nola)或西班牙雕塑家(彼得罗·德拉·普拉塔Pietro della Plata)的作品[12] 但后来的学者认为是安德里亚·费鲁奇·达·菲索莱(Andrea Ferrucci da Fiesole)和巴托洛梅·奥尔迪内斯(Bartolomé Ordóñez)的作品。[13]
左侧
美第奇格拉尼亚诺小堂(Chapel of Medici di Gragnano)内有卡米洛·德美第奇Camillo de' Medici墓(1596年), 在那不勒斯的小堂中,首先采用华丽的托斯卡纳风格进行装饰,不仅在地面,而且在而且在墙壁上,都使用多色镶嵌。小堂和纪念碑是吉罗拉莫·德奥里亚(Girolamo D'Auria)和法布里齐奥·迪·吉多(Fabrizio di Guido)的作品。
在正祭台的两侧,是桑塞韦里诺小堂(Sanseverino chapel)和吉罗拉莫·格苏阿尔多小堂(chapel of Girolamo Gesualdo)。[15]它们装饰于15世纪中期,[16] 在1567年教堂完工之前,。[17]
桑塞韦里诺小堂(Sanseverino Chapel)供奉基督的身体,由萨波纳拉伯爵夫人伊波利塔德蒙蒂创建[18][19],作为家族的墓地。她和她被谋杀的三个年幼的孩子都埋葬在这里。小堂内有纹章、奖章和和铭文,纪念家族成员:勇士亚历山德罗·德蒙蒂(1622年6月22日逝世)、朱莉亚·德·蒙蒂(1715年由儿子劳里亚诺公爵格罗尼莫·德·蒙蒂-桑费利切埋葬于此,他生活在18世纪上半叶);里奇亚王子和拉亚侯爵萨尔瓦托雷·卡普阿-桑塞韦里诺,于1858年去世。[20] 小堂的古典主义拱门模仿伦巴第的圣亚纳堂(Sant'Anna dei Lombardi)的横向小堂,两年后,佛罗伦萨艺术家引入了托斯卡纳口味:华丽的装饰,湿壁画和灰泥图案[21]。
在16世纪的地面上,有许多个坟墓,墓主包括贝利萨里奥·科伦齐奥(Belisario Corenzio),他在为这座教堂的拱顶绘制湿壁画时,从脚手架上摔下来身亡。[22] 在1731年地震中,大部分天花板坍塌,弗朗切斯科·德·穆拉(Francesco De Mura)重新绘制了湿壁画,他还绘制了反立面(1739年)。 而乔瓦尼·保罗·梅尔基奥里(Giovanni Paolo Melchiorri)绘制了唱经楼的天花板《圣本笃的荣耀》。[23] 中殿的灰泥装饰由朱塞佩·斯卡罗拉(Giuseppe Scarola)完成。祭衣间保存了奥诺弗里奥·德·莱昂(Onofrio De Lione)的系列壁画,他是安德烈·德·莱昂(Andrea De Lione)的兄弟、科伦齐奥的学生。奥诺弗里奥(Onofrio)画了 "旧约场景"(1651年)。湿壁画《天主圣三》是由科伦齐奥(Belisario Corenzio)画的。
教堂有三个回廊:
第一个,称为大蕉回廊(Chiostro del Platano),大蕉树传说是由圣本笃种植,其叶子有治病的功效。大蕉树已在1959年砍伐,当时树干的周长实测为8.45米。门廊最初的柱子已被壁柱所取代,安东尼奥·索拉里奥的湿壁画描绘 圣本笃的生活场景。
第二个,称为初学回廊(Chiostro del Noviziato),建于15世纪,矩形平面,30个拱由石柱支撑。1803年,楼上被改建为两层建筑,以容纳一所学校。在中心矗立着巴托洛梅奥·卡帕索的半身像。
第三个, 被称为大理石回廊(Chiostro di Marmo), 建于 1500 年代。回廊的拱门由白色卡拉拉大理石柱支撑。
参考
^Maria Raffaella Pessolano, Il convento napoletano dei Santi Severino e Sossio, Napoli, 1978, p. 71
^Archivio di Stato di Napoli, Monasteri Soppressi, fascio 1793; Nunzio Federico Faraglia, Memorie artistiche of the church benedettina dei Santi Severino e Sossio, in "Archivio Storico per le Province Napoletane", III, 1887, pp. 236-237.
^Anthony Blunt, Neapolitan baroque and rococo architecture, London, 1975, p. 5.
^Herman Voss, Die Malerei der Spätrenaissance in Rom und Florenz, Berlin, 1920, trad. it. cons.: La pittura del tardo Rinascimento a Roma e a Firenze, Roma, 1994, p. 61.
^Archivio di Stato di Napoli, Monasteri Soppressi, fascio 1793, cc. 17r-22r
^Riccardo Naldi, L'iconografia funeraria del primo 1500s a Napoli, in Les Académies dans l'Europe humaniste: idéaux et pratiques, Droz 2008, pp. 260-263
^Inventario de' monumenti of the church dei Santi Severino e Sossio, ms 1872, Biblioteca Nazionale di Napoli, Bibl. Prov., ms 31, cc. 63r-79r; Lawrence R. d'Aniello, The chapel Medici di Gragnano in the church dei Santi Severino e Sossio a Napoli, in "Napoli Nobilissima", ser. 5., vol. 6, fasc. 1/4 (genn.-ago. 2005), pp. 21, 64 note 4,5.
^Maria Antonietta Visceglia, Il bisogno di eternità. I comportamenti aristocratici a Napoli in età moderna, Napoli, 1988, p. 129.
^Scipione Volpicella, La crociera della chiesa dei Santi Severino e Sossio di Napoli, in Studi di letteratura, storia, e arti, Napoli, 1856, pp. 193, 196-201.
^Maria Raffaella Pessolano, Il monastero napoletano dei Santi Severino e Sossio, Napoli, 1977, p. 54 nota 159, which trae dall' A.S.N., Mon. Soppr., fascio 1793, c. 27 della numerazione recente.
^Archivio di Stato di Napoli, Monasteri soppressi, n. 1791, Carte della contessa di Saponara, cc. 110 ss.
^Giacomo Racioppi, Storia dei popoli della Lucania e della Basilicata, vol. II, Roma 1889, p. 170
^Scipione Volpicella, La crociera della chiesa, cit., pp. 196-201.
^Roberto Pane, Il Rinascimento nell'Italia meridionale, vol. I, Milano 1975, p. 238
^Scipione Volpicella, Memorie patrie. La chiesa dei Santi Severino e Sossio: pavimento della nave, in “La Carità”, XXIX, novembre 1881, pp. 781-802