Top of the World (bài hát của The Carpenters)

"Top of the World"
Đĩa đơn của Carpenters
từ album A Song for You
Mặt B	"Heather" "Your Wonderful Parade"
Phát hành	17 tháng 9 năm 1973[1]
Thu âm	1972 (bản album) 1973 (bản đĩa đơn)
Phòng thu	A&M Studios
Thể loại	Soft rock[2] pop[3]
Thời lượng	2:56
Hãng đĩa	A&M 1468
Soạn nhạc	Richard Carpenter
Viết lời	John Bettis
Sản xuất	Jack Daugherty
Thứ tự đĩa đơn của Carpenters
"Yesterday Once More" (1973) "Top of the World" (1973) "Jambalaya (On the Bayou)" (1974)

"Top of the World" là một bài hát soạn nhạc và viết lời bởi Richard Carpenter và John Bettis vào năm 1972 và được thu âm lần đầu bởi bộ đôi ban nhạc người Mỹ Carpenters. Nó trở thành một bài hát hit và đứng đầu hai tuần liên tiếp trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 vào năm 1973.

Carpenters ban đầu dự định bài hát chỉ là một bản cắt từ album. Tuy nhiên, sau khi ca sĩ nhạc đồng quê Lynn Anderson cover lại bài hát và nó trở thành bản hit thứ hai trên bảng xếp hạng nhạc đồng quê, họ đã xem xét lại.

Phiên bản của The Carpenters

Bối cảnh

Sáng tác bởi Richard Carpenter (nhạc) và John Bettis (lời), "Top Of The World" lần đầu tiên được thu âm và phát hành trong album phòng thu năm 1972 A Song for You của ban nhạc. Bài hát ban đầu được dự định chỉ là một bản cắt từ album, tuy nhiên sau khi phiên bản của Lynn Anderson được phát hành vào giữa năm 1973 đạt được thành công rực rỡ, ban nhạc đã nuối tiếc vì họ đã không phát hành phiên bản của họ dưới dạng đĩa đơn ngay từ đầu.[4] Phiên bản của The Carpenters sau đó đã được phát hành dưới dạng đĩa đơn vào ngày 17 tháng 9 năm 1973. Karen Carpenter đã thu âm lại giọng hát của bà cho phiên bản đĩa đơn do bà không cảm thấy hài lòng với phiên bản gốc. Phiên bản mới đã xuất hiện trong album tổng hợp đầu tiên của ban nhạc, The Singles: 1969-1973.

Sau khi phát hành phiên bản đĩa đơn, bài hát dẫn đầu trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 vào cuối năm 1973, trở thành bài hát thứ hai trong ba bài hát từng đứng đầu của ban nhạc, trước đó là "(They Long to Be) Close to You" và sau đó là "Please Mr. Postman."

Tại Nhật Bản, bài hát được sử dụng làm bài hát chủ đề cho bộ phim truyền hình năm 1995 của Nhật Bản mang tên Miseinen. Vào năm 2003, một bộ phim truyền hình khác, Beginner, cũng sử dụng bài hát làm ca khúc chủ đề cho đoạn kết. Nó cũng được nghe thấy trong bộ phim Shrek Forever After khi Shrek thích thú việc trở thành một "con quỷ thực sự" và khiến cho dân làng sợ hãi, đồng thời trong một cảnh nổi bật của bộ phim Lời nguyền bóng đêm năm 2012, nơi màn trình diễn của the Carpenters có thể được nhìn thấy trên màn hình vô tuyến. Bài hát đã được sử dụng như bài hát mở đầu cho Mùa 2, Tập 1 của loạt phim After Life của Netflix. Trong bài phát biểu nhận giải Oscar cho ca khúc gốc xuất sắc nhất "Naatu Naatu," nhà soạn nhạc M.M. Keeravani đã nhắc tới the Carpenters và xen kẽ lời cảm ơn của mình vào giai điệu bài hát "Top Of The World."[5]

Cash Box khen ngợi "tiếng hát mạnh mẽ" của Karen Carpenter và sự hòa giọng của ban nhạc.[6]

Cá nhân

• Karen Carpenter – hát chính và hát bè
• Richard Carpenter – hát bè, piano điện Wurlitzer, phối nhạc
• Joe Osborn – guitar bass
• Hal Blaine – trống chải
• Tony Peluso – guitar điện
• Buddy Emmons – guitar bàn đạp thép
• Không ghi công – trống lục lặc

Bảng xếp hạng

Bảng xếp hạng (1973–1974) Vị trí Úc 1 Canadian RPM Top Singles (Canada)[7] 1 Canada RPM Adult Contemporary[8] 2 Dutch Mega Single Top 100 (Hà Lan)[9] 12 German Media Control Charts (Đức)[10] 38 Irish Singles Charts (Ireland) 3 Japanese Oricon Singles (Nhật Bản) 21 New Zealand [11] 14 UK Singles Chart (Vương quốc Anh) 5 Ultratop Flanders (Bỉ)[12] 27 Hoa Kỳ Billboard Hot 100 1 Hoa Kỳ Billboard Easy Listening 2 Hoa Kỳ Cashbox Radio Active Airplay Singles 2 Hoa Kỳ Record World 3 Hoa Kỳ Cash Box Top 100[13] 1

Bảng xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng (1973) Vị trí Canada[14] 18 Bảng xếp hạng mọi thời đại Bảng xếp hạng (1958-2018) Vị trí Hoa Kỳ Billboard Hot 100[15] 371

Chứng nhận

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Nhật Bản (RIAJ)[16] Kĩ thuật số	Bạch kim	250.000^*
Anh Quốc (BPI)[17]	Bạc	250.000^^
Hoa Kỳ (RIAA)[18]	Vàng	1.000.000^^
^* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Phiên bản của Lynn Anderson

"Top of the World"
Đĩa đơn của Lynn Anderson
từ album Top of the World
Mặt B	"I Wish I Was a Little Boy Again"
Phát hành	Tháng 6 năm 1973
Thu âm	1973
Thể loại	Pop đồng quê
Thời lượng	2:55
Hãng đĩa	Columbia
Sáng tác	Richard Carpenter John Bettis
Sản xuất	Glenn Sutton, Clive Davis
Thứ tự đĩa đơn của Lynn Anderson
"Keep Me in Mind" (1973) "Top of the World" (1973) "Sing About Love" (1973)

Bối cảnh

Ca sĩ nhạc đồng quê Lynn Anderson đã cover bài hát vào năm 1973 cho album phòng thu Top of the World của bà, phát hành dưới hãng đĩa Columbia Records. Nó là đĩa đơn đầu tiên trong album của bà và phiên bản của bà đã trở thành hit. Bản cover của Anderson đạt vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng đĩa đơn nhạc đồng quê của Hoa Kỳ và thứ 74 trên Billboard Hot 100 vào giữa năm 1973. Sự thành công của phiên bản do Anderson thể hiện đã thúc đẩy the Carpenters phát hành một phiên bản mới của bài hát dưới dạng đĩa đơn và nó đã thống trị bảng xếp hạng đĩa đơn nhạc pop của Hoa Kỳ trong hai tuần vào tháng 12 năm 1973.[19] Bản thu âm của Anderson được sản xuất bởi chồng bà Glenn Sutton và Clive Davis. Bà sau đó đã tái thu âm bài hát trong album phát hành năm 2004 mang tên The Bluegrass Sessions.

Bảng xếp hạng

Bảng xếp hạng năm 1973	Vị trí
US Billboard Hot 100 (Hoa Kỳ)	74
US Billboard Hot Country Singles (Hoa Kỳ)	2
US Billboard Easy Listening (Hoa Kỳ)	34
Canadian RPM Country Tracks (Canada)	1
Canadian RPM Adult Contemporary (Canada)	30

Xem thêm

• Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 1973 (Mỹ)

Tham khảo

1. “Carpenters - Top of the World”.
2. Tom Breihan (29 tháng 4 năm 2019). “The Number Ones: The Carpenters' "Top Of The World"”. Stereogum. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2023. And "Top Of The World" has something that a whole lot of that '70s soft rock lacks: A genuine hook.
3. Don Breithaupt, Jeff Breithaupt (15 tháng 10 năm 1996). “Love American Style: Ballads”. Precious and Few - Pop Music in the Early '70s. St. Martin's Griffin. tr. 164. ISBN 031214704X.
4. Carpenters: The Musical Legacy. 2021.
5. “Brutally honest reviews of Oscars 2023 performances, from energetic 'Naatu Naatu' to stunning Lady Gaga”. USA Today. 12 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2023.
6. “CashBox Record Reviews” (PDF). Cash Box. 29 tháng 9 năm 1973. tr. 14. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2021.
7. “RPM Top 100 Singles - December 8, 1973” (PDF).
8. “RPM Top AC Singles - December 15, 1973” (PDF).
9. Steffen Hung. “Carpenters – Top Of The World”. Dutchcharts.nl. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2016.
10. “Home – Offizielle Deutsche Charts”. Officialcharts.de. 30 tháng 9 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2016.
11. “flavour of new zealand – search listener”. Flavourofnz.co.nz. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2016.
12. “Carpenters – Top Of The World”. Ultratop.be. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2016.
13. “Cash Box” (PDF). Worldradiohistory.com. 1 tháng 12 năm 1973. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2023.
14. “RPM Top 100 Albums of '73 - December 29, 1973” (PDF).
15. “Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart”. Billboard. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2018.
16. “Chứng nhận đĩa đơn kỹ thuật số Nhật Bản – カーペンターズ – トップ・オブ・ザ・ワールド” (bằng tiếng Nhật). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Nhật Bản. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2020. Chọn 2020年9月 ở menu thả xuống
17. “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – The Carpenters – Top of the World” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2020.
18. “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – The Carpenters – Top of the World” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2020.
19. Randy L. Schmidt (2011). Little Girl Blue: The Life of Karen Carpenter. Chicago Review Press. tr. 122. ISBN 9781569768181. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2016.