Bài viết này có chứa ký tự ngữ âm IPA. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì kí tự Unicode. Để biết hướng dẫn giới thiệu về các ký hiệu IPA, xem Trợ giúp:IPA.
Tiếng Tây Yugur (yoɣïr lar[5] (lời nói Yugur) hoặc yoɣïr śoz (từ ngữ Yugur)), còn được gọi là tiếng Tân Duy Ngô Nhĩ,[6] là ngôn ngữ Turk được nói bởi người Yugur. Nó tương phản với Đông Yugur, ngôn ngữ Mông Cổ được nói trong cùng một cộng đồng. Theo truyền thống, cả hai ngôn ngữ đều được gọi là "Uygur vàng", từ tên tự gọi của người Yugur.
Có khoảng 4.600 người Yugur nói ngôn ngữ này.
Chữ viết
Grigory Potanin đã ghi lại bảng chú giải thuật ngữ tiếng Salar, tiếng Tây Yugur và Đông Yugur trong cuốn sách viết bằng tiếng Nga năm 1893 của ông, Vùng biên giới Tangut-Tạng của Trung Quốc và miền trung Mông Cổ.[7][5][8][9][10]
^Roos, Marti (1998). “Preaspiration in Western Yugur Monosyllables”. Trong Johanson, Lars (biên tập). The Mainz Meeting: Proceedings of the Seventh International Conference on Turkish Linguistics, August 3–6, 1994. Turcologica Series. Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag. tr. 28. ISBN3-447-03864-0.
^Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Tây Yugur”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.