Cho tôi hỏi là từ "đường cái quan" chỉ là tên riêng của con đường Thiên Lý này, hay nó cũng là một thuật ngữ chung ám chỉ những con đường "lớn" chạy xuyên tỉnh, xuyên khu vực thời xưa ? Tôi thấy 1 số người dùng chữ "đường cái quan" với nghĩa thứ 2, nhưng không biết dùng như vậy có chính xác không ? Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 05:20, ngày 4 tháng 11 năm 2011 (UTC)Trả lời
- Theo tôi hiểu thì đường Cái Quan chỉ có một nên không phải tỉnh nào cũng có. Ngay cả những tỉnh quan-trọng như Sơn-tây, Phú-thọ, Hải-dương dù có đường lớn cũng không thấy nhắc tới. Lộ-trình chủ-yếu là con đường Quốc-lộ 1 ngày nay tuy có nhiều đoạn không trùng nhau.Codobai (thảo luận) 07:17, ngày 4 tháng 11 năm 2011 (UTC)Trả lời
- không nên hợp nhất đâu nhé – 123.21.97.32 (thảo luận) 03:26, ngày 12 tháng 1 năm 2022 (UTC)Trả lời
- chuẩn đấy, hơn nữa tên đường cái quan nó mang yếu tố văn hóa nhiều hơnKien1980v (thảo luận) 10:39, ngày 12 tháng 1 năm 2022 (UTC)Trả lời