Bản mẫu này được sử dụng ở khoảng 22.000 trang, vì thế những thay đổi đến nó sẽ hiện ra rõ ràng. Vui lòng thử nghiệm các thay đổi ở trang con /sandbox, /testcases của bản mẫu, hoặc ở không gian người dùng của bạn. Cân nhắc thảo luận các thay đổi tại trang thảo luận trước khi áp dụng sửa đổi.
{{Thông tin tiểu sử bóng đá}} được thiết kế để cung cấp một tổng quát nhanh về chi tiết một cầu thủ bóng đá hoặc người quản lý để cho phép một đầu đọc để trích xuất các thông tin mới nhất thường được cần thiết mà không trawling thông qua các bài viết thích hợp.
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến {{{club-update}}} ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến {{{nationalteam-update}}}
Ghi chú: tất cả trường các tên kết thúc trong 1 nên được lặp đi lặp lại cho mỗi đội, ví dụ: youthyears1 và youthclubs1 nên được tiếp theo là youthyears2 và youthclubs2 và cũng vậy, khi cần thiết.
Enables the template to be embedded into another template, such as {{Thông tin nhân vật}}.
{{{name}}}
The commonly used name of the player. If this is omitted, it will be inferred from the title of the article.
{{{fullname}}}
The player's complete name. Long names will wrap automatically to the width of the infobox, so there's no need to include explicit linebreaks.
{{{image}}}
A picture of the player, ideally on the pitch in the strip of his or her most recent team (or the team the player is most well known for, in the case of retirees). Images should be given in the format Example.jpg, rather than [[File:Example.jpg]].
The player's date of birth. A template ({{Ngày sinh}}, {{Ngày sinh và tuổi}}) should be used to add the date, but be sure to use the appropriate parameters to present the date in the same format as used in the text. The date should not be wikilinked.
{{{birth_place}}}
The location of the player's birth.
{{{height}}}
The player's height in the units most common within the country he or she plays with a conversion (e.g. by using {{height}}).
{{{position}}}
The player's most common position or positions. If a player is known for playing in multiple roles then explain the point more fully within the article.
{{{currentclub}}}
The club for which the player currently plays, or is employed by. If the player now works in a non-playing role at the club, add this after the club in brackets. For retired players not employed by any club or federation, leave blank.
{{{clubnumber}}}
The shirt number of the player at his or her current club.
A list of years that the player has been at each club as a youth, one per attribute, earliest to latest.
{{{years1}}}, {{{years2}}}... {{{years39}}}
A list of years that the player has been contracted at each club, one per attribute, earliest to latest.
{{{clubs1}}}, {{{clubs2}}}... {{{clubs39}}}
A list of clubs that the player has been contracted at, one per attribute, earliest to latest.
{{{caps1}}}, {{{caps2}}}... {{{caps39}}}
A list of appearances that the player has been awarded in league competition only for each club (note: Playoff matches are not counted as league matches by most statistical sources (e.g. Soccerbase and the Sky Sports (Rothmans) Football Yearbook), so they should not be included in this infobox), one per attribute, earliest to latest.
{{{totalcaps}}}
The total number of appearances the player has been awarded in league competition for all clubs.
{{{goals1}}}, {{{goals2}}}... {{{goals39}}}
A list of goals that the player has been awarded in league competition only for each club (note: Playoff matches are not counted as league matches by most statistical sources (e.g. Soccerbase and the Sky Sports (Rothmans) Football Yearbook), so they should not be included in this infobox), one per attribute, earliest to latest.
{{{totalgoals}}}
The total number of goals the player has scored in league competition for all clubs.
A list of appearances that the player has been awarded in all competitions and friendlies for each national team, one per attribute, earliest to latest.
A list of clubs that the person has served within the capacity of team manager. Please do not list positions other than team manager (such as assistant or coach positions, or director of football roles where this role is not considered managerial) unless that position is a significant part of the person's career; this will apply primarily to those with significant or perhaps primary experience in management. Clubs listed can be both local and national and should be restricted to those ordinarily considered notable in themselves.
A timestamp (~~~~~) at which the player's infobox national team statistics are correct (not needed for former players).
Sử dụng như một bản mẫu con
Tham số embed được sử dụng khi nhúng hộp thông tin này vào cách khác (xem tài liệu bản mẫu:Hộp thông tin mà giải thích nhúng và hộp phụ).
{{Hộp thông tin ABC
| name =
| <!-- nhiều hơn nữa -->
| embedded = <!-- hoặc module= -->
{{Thông tin tiểu sử bóng đá
| embed = yes
| <!-- nhiều hơn nữa -->
}}
}}
{{Thông tin tiểu sử bóng đá
| name =
| <!-- nhiều hơn nữa -->
| module =
{{Hộp thông tin ABC
| embed = yes <!-- hoặc child=yes / subbox=yes-->
| <!-- nhiều hơn nữa -->
}}
}}
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 14:56, 6 October 2014 (UTC) ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 14:56, 6 October 2014 (UTC)
{{Thông tin tiểu sử bóng đá|name = Tim Template
|image = Nizar-Khalfan.jpg
|alt = Photo of a player in blue football kit, hair braided.
|caption = Tim Template with the Template Rangers
|full_name = Tim Tenerife Template
|birth_date ={{ngày sinh và tuổi|1975|1|1|df=y}}|birth_place = Template City, Templatia
|height ={{height|m=1,75}}|position =[[Tiền đạo (bóng đá)|Tiền đạo]]|currentclub = Template City F.C.
|clubnumber = 9
|youthyears1 = 1985–1987
|youthclubs1 = Template Juniors
|youthyears2 = 1987–1992
|youthclubs2 = Template Youth
|collegeyears1 = 1983–1985
|college1 = Template College
|collegecaps1 = 2
|collegegoals1 = 1
|years1 = 1992–1999
|clubs1 = Template United F.C.
|caps1 = 75
|goals1 = 26
|years2 = 1999–2002
|clubs2 = Template Rangers
|caps2 = 32
|goals2 = 11
|years3 = 2001
|clubs3 = → Example F.C. (loan)
|caps3 = 15
|goals3 = 7
|years4 = 2002–
|clubs4 = Template City F.C.
|caps4 = 113
|goals4 = 46
|nationalyears1 = 1991
|nationalteam1 = Examplia U16
|nationalcaps1 = 1
|nationalgoals1 = 0
|nationalyears2 = 1996–1998
|nationalteam2 = Templatia U21
|nationalcaps2 = 8
|nationalgoals2 = 2
|nationalyears3 = 1999–
|nationalteam3 = Templatia
|nationalcaps3 = 46
|nationalgoals3 = 13
|medaltemplates ={{Medal|Country|{{fb|BRA}}}}{{Medal|Competition|FIFA Template Cup}}{{medal|Winner|2013 FIFA Template Cup|}}{{medal|3rd|2001 FIFA Template Cup|}}{{Medal|Competition|[[Bóng đá tại Thế vận hội Mùa hè|Thế vận hội Mùa hè]]}}{{medal|Gold|[[Thế vận hội Mùa hè 2016|Rio de Janeiro 2016]]|[[Bóng đá tại Thế vận hội Mùa hè 2016 - Nam|Đội]]}}|club-update =~~~~~|nationalteam-update =~~~~~}}
Được nhúng
Tim Template
Tim Template in the Template Rangers
Sinh
Tim Tenerife Template 1 tháng 1, 1975 (50 tuổi) Template City, Templatia
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 14:56, 6 October 2014 (UTC) ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 14:56, 6 October 2014 (UTC)
{{Thông tin nhân vật
|name = Tim Template
|image = Nizar-Khalfan.jpg
|alt = Photo of a player in blue football kit, hair braided.
|caption = Tim Template in the Template Rangers
|birth_name = Tim Tenerife Template
|birth_date = {{ngày sinh và tuổi|1975|1|1|df=y}}
|birth_place = Template City, Templatia
|height = {{height|m=1.75}}
|module =
{{Thông tin tiểu sử bóng đá
|embed = yes
|position = [[Tiền đạo (bóng đá)|Tiền đạo]]
|currentclub = Template City F.C.
|clubnumber = 9
|youthyears1 = 1985–1987
|youthclubs1 = Template Juniors
|youthyears2 = 1987–1992
|youthclubs2 = Template Youth
|years1 = 1992–1999
|clubs1 = Template United F.C.
|caps1 = 75
|goals1 = 26
|years2 = 1999–2002
|clubs2 = Template Rangers
|caps2 = 32
|goals2 = 11
|years3 = 2001
|clubs3 = → Example F.C. (loan)
|caps3 = 15
|goals3 = 7
|years4 = 2002–
|clubs4 = Template City F.C.
|caps4 = 113
|goals4 = 46
|nationalyears1 = 1991
|nationalteam1 = Examplia U16
|nationalcaps1 = 1
|nationalgoals1 = 0
|nationalyears2 = 1996–1998
|nationalteam2 = Templatia U21
|nationalcaps2 = 8
|nationalgoals2 = 2
|nationalyears3 = 1999–
|nationalteam3 = Templatia
|nationalcaps3 = 46
|nationalgoals3 = 13
|medaltemplates =
{{medal|Team|Template City F.C.}}
{{medal|W|Template League| 2003}}
{{medal|RU|Template Cup| 2004}}
{{medal|Team|Templatia}}
{{medal|3rd|FIFA Template Cup| 2001}}
|club-update = ~~~~~
|nationalteam-update = ~~~~~
}}
}}
Hướng dẫn phong cách
Try to always consider that an infobox exists to support an article and provide a quick synopsis of important facts. This becomes vital when considering that the amount of space available within an infobox is significantly less than that available outside of it.
As per the manual of style entry on linking, years and dates should not be linked as they do not provide much benefit to the user.
As per the manual of style the player's height should be in the units most common in the country in which he or she plays. Units should be abbreviated in the infobox and spelt out in the article text. Ideally, measurements should be presented using the {{convert}} template, which automatically converts units between formats and handles the presentation of units. In this case, use the |abbr=on flag to ensure that units are presented in their short forms. {{height}} is a similar template designed for infoboxes, which presents units in short form by default.
Các dấu HTML cung cấp bởi bản mẫu này bao gồm một microformat chuẩn hCard, mà làm cho các chi tiết của một người được phân tách bằng máy tính, hoặc tự động tạo danh mục bài viết trên Wikipedia hoặc thông qua một công cụ trình duyệt điều hành bởi một người đọc, để (ví dụ) thêm chủ đề vào sổ địa chỉ hay cơ sở dữ liệu. Để biết thêm thông tin về việc sử dụng các microformat trên Wikipedia, xin xem thêm dự án về microformat.
This infobox template provides a quick overview of an association football player's or manager's details to enable a reader to extract the most oft-needed information without trawling through the article proper.
Tham số bản mẫu
Nên dùng bản mẫu này với các tham số đặt thành khối.
Tham số
Miêu tả
Kiểu
Trạng thái
Name
name
The commonly used name of the player. If this is omitted, it will be inferred from the title of the article.
Chuỗi dài
tùy chọn
Full name
fullname
The player's complete name.
Chuỗi dài
tùy chọn
Picture
image
A picture of the player, ideally on the pitch in the strip of his or her most recent team (or the team the player is most well-known for, in the case of retirees). Use the format Example.jpg, rather than [[File:Example.jpg]].
Tên trang
tùy chọn
Picture size
image_size
The picture's size, given as a number.
Số
tùy chọn
Picture alt text
alt
Alt text for the picture.
Chuỗi dài
tùy chọn
Picture caption
caption
A caption for the picture.
Chuỗi dài
tùy chọn
Birth date
birth_date
The player's date of birth. A template ({{Ngày sinh}}, {{Ngày sinh và tuổi}}) should be used to add the date, but be sure to use the appropriate parameters to present the date in the same format as used in the text. The date should not be wikilinked.
Số
tùy chọn
Birth place
birth_place
The location of the player's birth.
Chuỗi dài
tùy chọn
Height
height
The player's height in the units most common within the country he or she plays. The {{height}} template should be used for automatic formatting.
Số
tùy chọn
Position
position
The player's most common position or positions. If a player is known for playing in multiple roles then explain the point more fully within the article.
Chuỗi dài
tùy chọn
Current club
currentclub
The club for which the player currently plays, or is employed by. If the player now works in a non-playing role at the club, add this after the club in brackets. For retired players not employed by any club or federation, leave blank.
Chuỗi dài
tùy chọn
Number
clubnumber
The shirt number of the player at their current club.
Số
tùy chọn
Youth club 1
youthclubs1
The first club that the player was a member of as a youth. Up to 8 clubs can be added using the parameter names "youthclubs2", "youthclubs3", etc.
Chuỗi dài
tùy chọn
Youth club 2
youthclubs2
The second club that the player was a member of as a youth.
Chuỗi dài
tùy chọn
Youth club 1 years
youthyears1
The years that the player was at their first youth club. Up to 8 clubs can be added using the parameter names "youthyears2", "youthyears3", etc.
Số
tùy chọn
Youth club 2 years
youthyears2
The years that the player was at their second youth club.
Số
tùy chọn
Club 1
clubs1
The first (senior) club that the player has been contracted at. Up to 39 clubs can be added using the parameter names "clubs2", "clubs3", etc.
Chuỗi dài
tùy chọn
Club 2
clubs2
The second club that the player has been contracted at.
Chuỗi dài
tùy chọn
Club 1 years
years1
The years that the player was at their first club. Up to 39 years can be added using the parameter names "years2", "years3", etc.
Số
tùy chọn
Club 2 years
years2
The years that the player was at their second club.
Số
tùy chọn
Club 1 appearances
caps1
The number of appearances that the player has been awarded in league competition for the first club. Playoff matches should not be included. Up to 39 caps can be added using the parameter names "caps2", "caps3", etc.
Số
tùy chọn
Club 2 appearances
caps2
The number of appearances that the player has been awarded in league competition for the second club.
Số
tùy chọn
Club appearances total
totalcaps
The total number of appearances the player has been awarded in league competition for all non-youth clubs.
Số
tùy chọn
Club 1 goals
goals1
The number of goals that the player has been awarded in league competition for the first club. Playoff matches should not be included. Up to 39 can be added using the parameter names "goals2", "goals3", etc.
Số
tùy chọn
Club 2 goals
goals2
The number of goals that the player has been awarded in league competition for the second club.
Số
tùy chọn
Club goals total
totalgoals
The total number of goals the player has scored in league competition for all non-youth clubs.
Số
tùy chọn
National team 1
nationalteam1
The first national team that the player has played for (including non-senior teams such as U21). Up to 9 teams can be added using the parameter names "nationalteam2", "nationalteam3", etc.
Chuỗi dài
tùy chọn
National team 2
nationalteam2
The second national team that the player has played for.
Chuỗi dài
tùy chọn
National team 1 years
nationalyears1
The years that the player has played for the first national team. Up to 9 years can be added using the parameter names "nationalyears2", "nationalyears3", etc.
Số
tùy chọn
National team 2 years
nationalyears2
The years that the player has played for the second national team.
Số
tùy chọn
National team 1 appearances
nationalcaps1
The number of appearances that the player has been awarded in all competitions and friendlies for the first national team. Up to 9 numbers can be added using the parameter names "nationalcaps2", "nationalcaps3", etc.
Số
tùy chọn
National team 2 appearances
nationalcaps2
The number of appearances that the player has been awarded in all competitions and friendlies for the second national team.
Số
tùy chọn
National team 1 goals
nationalgoals1
The number of goals that the player has been awarded in all competitions and friendlies for the first national team. Up to 9 numbers can be added using the parameter names "nationalgoals2", "nationalgoals3", etc.
Số
tùy chọn
National team 2 goals
nationalgoals2
The number of goals that the player has been awarded in all competitions and friendlies for the second national team.
Số
tùy chọn
Manager club 1
managerclubs1
The first club that the person has served within the capacity of team manager. Please do not list positions other than team manager (such as assistant or coach positions, or director of football roles where this role is not considered managerial) unless that position is a significant part of the person's career; this will apply primarily to those with significant or perhaps primary experience in management. Clubs listed can be both local and national and should be restricted to those ordinarily considered notable in themselves.
Chuỗi dài
tùy chọn
Manager club 2
managerclubs2
The second club that the person has served within the capacity of team manager. Up to 30 can be added using the parameter names "managerclubs3", "managerclubs4", etc.
Chuỗi dài
tùy chọn
Manager club 1 years
manageryears1
The years that the person has served with the first club in the capacity of team manager.
Số
tùy chọn
Manager club 2 years
manageryears2
The years that the person has served with the second club in the capacity of team manager. Up to 30 can be added using the parameter names "manageryears3", "manageryears4", etc.
Số
tùy chọn
Medal templates
medaltemplates
Honors can be added here using {{Medal}} templates.
Chuỗi dài
tùy chọn
Club update timestamp
club-update
A timestamp (~~~~~) at which the player's club statistics are correct (not needed if the player has retired).
Chuỗi dài
tùy chọn
National team update timestamp
nationalteam-update
A timestamp (~~~~~) at which the player's national team statistics are correct (not needed if the player has retired).
Chuỗi dài
tùy chọn
Date of death
death_date
Use exact date if known, but otherwise as close an approximation as possible. Example: April 27, 1992